Běžně zmatená slova: Materiál a materiál

Slova materiál a materiál jsou téměř homofony: vypadají a zní podobně, ale mají různé významy.

podstatné jménomateriál (prohlásil muh-TEER-ee-ul) označuje látku, z níž něco je - nebo může být - vyrobeno. Materiál mohou také odkazovat na informace používané při psaní něčeho, jako ve „výzkumných materiálech“.

Jako přídavné jméno, materiál znamená relevantní a následné. V americkém právu: materiální svědek je osoba, jejíž důkazy budou pravděpodobně dostatečně důležité, aby ovlivnily výsledek soudního řízení. Materiál mohou také odkazovat široce na fyzický než na duchovní nebo intelektuální.

Podstatné jméno materiál (vyslovuje muh-TEER-ee-EL a také hláskoval) matériel) se vztahuje na zásoby a vybavení používané organizací, zejména vojenskou jednotkou.

• „Upozorňujeme, že akademické učení je mnohem víc než pouhé zapamatování. Recitování výpisů z knih, článků, přednáškových poznámek nebo materiál na webu neprokazuje, že jste se naučili přemýšlet tak, jak si myslí vaši učitelé, a možná vám ani neudělí známku. “
  instagram viewer
  
  (Peter Levin, Napište skvělé eseje! 2. ed. Open University Press, 2009)
• „Martha seděla ve své ložnici v horském domě, který si sama vyrobila - nezůstala po jejím zrádci ani jeho hořkém černém větru žádná stopa. matka, ne tolik jako fotografie jedné z nich - holá, vysoká žena v halence bez rukávů a plná sukně vyrobená z hrubé tkaniny materiál jako pytlovina. “
  (Pam Durban, "brzy." Jižní recenze, 1997)
• „Důkazy jsou materiál když hraje důležitou roli při dokazování případu. Příklady materiál důkazem mohou být otisky prstů obžalovaných, které byly nalezeny na vražedné zbrani, očitý svědek - popis toho, jak obviněný spáchal trestný čin, nebo ukradený majetek nalezený v držení obžalovaný."
  (John J. Fay, Encyklopedie správy bezpečnosti, 2. ed. Butterworth-Heinemann, 2007)
• Stahování z Iráku je logistika, která byla nazvána největším hnutím armády matériel od druhé světové války.
• „Mnoho historiků vidí světové války hlavně jako boj průmyslové výroby nebo technologických inovací nebo obojí. Žádný z těchto názorů však není zdravý. Skutečné bitevní výsledky nelze vysvětlit materiál sama; ve skutečnosti, materiál faktory jsou jen slabě spojeny s historickými vzory vítězství a porážky. “
  (Stephen Biddle, Vojenská síla: Vysvětlení vítězství a porážky v moderní bitvě. Princeton University Press, 2004)

• "MateriályAl je odvozen z latiny materia, hmota. Znamená to látku, z níž lze něco vymodelovat; prvky, složky nebo látky, z nichž se něco skládá nebo co lze vyrobit.
  "MateriályEl je francouzština slovo matériel. Jedná se o vybavení, přístroje, zásoby používané institucí nebo organizací, jako je armáda. ““
  (Robert Oliver Shipman, Pun My Word: Humorně osvícená cesta k anglickému použití. Littlefield Adams, 1991)

a) Úředníci trvali na tom, že námořní blokáda musí zůstat na místě, aby se zabránilo pašování zbraní a jiné války _____.

(b) „Někteří dělníci nechali své pytle v obchodě vyzvednout následující ráno, ale několik jich muselo vzít domů k opravě. Ušklíbl jsem se, abych je viděl šití hrubých _____ pod uhlíkovou lampou s prsty ztuhlými z každodenní práce. “
(Maya Angelou, Vím, proč ptáci klečící zpívají. Náhodný dům, 1969)

a) Úředníci trvali na tom, že námořní blokáda musí zůstat na místě, aby se zabránilo pašování zbraní a jiné války matériel.

(b) „Někteří dělníci nechali své pytle v obchodě vyzvednout následující ráno, ale několik jich muselo vzít domů k opravě. Zarazil jsem se, abych si je představil, jak šijí hrubé materiál pod lampou z uhlí a oleje s prsty ztuhlými z každodenní práce. “
(Maya Angelou, Vím, proč ptáci klečící zpívají. Náhodný dům, 1969)