Americké naturalizační záznamy dokumentují proces, kterým se uděluje jednotlivec narozený v jiné zemi („cizinec“) občanství ve Spojených státech. Ačkoli se podrobnosti a požadavky v průběhu let změnily, proces naturalizace obecně sestává ze tří hlavních kroků: 1) podání prohlášení o úmysl nebo „první písemnosti“ a 2) návrh na naturalizaci nebo „druhé písemnosti“ nebo „závěrečné dokumenty“ a 3) udělení státního občanství nebo „osvědčení o naturalizace."
Umístění: Naturalizační záznamy jsou k dispozici pro všechny státy a území USA.
Časový úsek: Březen 1790 do současnosti
Co se mohu naučit z naturalizačních záznamů?
Zákon o naturalizaci z roku 1906 vyžadoval, aby soudy pro naturalizaci začaly poprvé používat standardní formuláře pro naturalizaci a nově vytvořený Úřad pro imigraci a naturalizaci, který začne uchovávat duplicitní kopie veškeré naturalizace evidence. Naturalizační záznamy po roce 1906 jsou obecně pro genealogisty nejužitečnější. Před rokem 1906 nebyly naturalizační dokumenty standardizovány a nejčasnější naturalizační záznamy často obsahují jen málo informací mimo jméno osoby, místo, rok příjezdu a zemi původ.
Americké naturalizační záznamy z 27. září 1906 - 31. března 1956:
Od 27. září 1906 byly soudy pro naturalizaci napříč USA povinné zasílat duplikáty prohlášení o úmyslu, Petice za naturalizaci a osvědčení o naturalizaci americké imigrační a naturalizační službě (INS) ve Washingtonu, D.C. Mezi 27. zářím 1906 a 31. březnem 1956 Federální naturalizační služba tyto kopie spojila do balíčků známých jako C-soubory. Informace, které byste mohli očekávat v amerických souborech C po roce 1906, zahrnují:
- jméno žadatele
- současná adresa
- obsazení
- místo narození nebo státní příslušnost
- datum nebo věk narození
- stav
- jméno, věk a místo narození manžela
- jména, věky a místa narození dětí
- datum a přístav emigrace (odjezd)
- datum a přístav přistěhovalectví (příjezd)
- název lodi nebo způsob vstupu
- město nebo soud, kde došlo k naturalizaci
- jména, adresy a povolání svědků
- fyzický popis a fotografie přistěhovalce
- podpis přistěhovalce
- další dokumentaci, například důkaz o změně názvu
Naturalizační záznamy USA před rokem 1906
Před rokem 1906 mohl jakýkoli „záznamový soud“ - obecní, krajský, okresní, státní nebo federální soud - poskytnout občanství USA. Informace obsažené v záznamech o naturalizaci před rokem 1906 se v jednotlivých státech velmi liší, protože v té době neexistovaly žádné federální standardy. Většina amerických naturalizačních záznamů před rokem 1906 dokumentuje alespoň jméno přistěhovalce, zemi původu, datum příjezdu a přístav příjezdu.
** Viz Americké naturalizační a občanské záznamy za podrobný kurz naturalizace ve Spojených státech, včetně typů vytvořené záznamy a výjimky z pravidla naturalizace pro vdané ženy a nezletilé děti.
Kde najdu naturalizační záznamy?
V závislosti na umístění a časovém období naturalizace, mohou být naturalizační záznamy umístěny u místního nebo krajského soudu, ve státním nebo regionálním archivním zařízení, v národním archivu nebo prostřednictvím americké občanské a imigrační služby. Některé naturalizační indexy a digitalizované kopie původních naturalizačních záznamů jsou k dispozici online.