Definice a příklady podřízenosti v angličtině

Podřízenost v anglické gramatice je proces propojení dvou doložky ve větě, takže jedna klauzule závisí na (nebo podřízený) další. Klauzule spojené koordinací se nazývají hlavní doložky nebo nezávislá ustanovení. To je na rozdíl od podřízenosti, ve kterém je k hlavní doložce připojena podřízená klauzule (například klauzura adverb nebo přídavná klauze).

Klauzurní podřízenost je často (ale ne vždy) označena a podřízená spojka v případě klauzulí o příslovce nebo relativní zájmeno v případě přídavných klauzulí.

"Ve větě Přísahám, že jsem to nesnil, tam, kde je jedna část součástí druhé, máme podřízenost. Vyšší věta, tj. Celá věta, je hlavní věta a dolní věta je dílčí věta. V tomto případě existuje prvek, který ve skutečnosti explicitně označuje začátek podřízené klauzule, konkrétně že. “(Kersti Börjars a Kate Burridge, Představujeme anglickou gramatiku, 2. ed. Hodder, 2010)

• "Když byl Fern ve škole"Wilbur byl zavřený uvnitř svého dvora." (E.B. White, Charlotte's Web. Harper, 1952)
instagram viewer
• „Všechna zvířata se radovala když viděli, jak biče stoupají v plamenech. “(George Orwell, Zvířecí farma. Secker a Warburg, 1945)
• "Jedno letní ráno, poté, co jsem zametl špínulistů, obaly z mátové gumy a štítků na klobásy ve Vídni„Hrabal jsem žluto-červenou špínu a opatrně jsem vyrobil půlměsíce, takže design jasně vyčníval a maskoval se. “(Maya Angelou, Vím, proč ptáci klečící zpívají. Náhodný dům, 1969)
• "[U] dokud nebude nikdo podřízeně rád, jeden je vždy ve válce. “(Philip Roth, Umírající zvíře. Houghton Mifflin, 2001)

• "Kapradina... našel starou dojicí stolici který byl vyřazena položila stoličku do ovcí vedle Wilburova pera. “(E.B. White, Charlotte's Web. Harper, 1952)
• "Mojžíši, kdo byl zvláštní mazlíček pana Jonesebyl špion a pohádka, ale byl také chytrý mluvčí. “(George Orwell, Zvířecí farma. Secker a Warburg, 1945)
• „Bydleli jsme s babičkou a strýcem v zadní části obchodu (o tom se vždy mluvilo s velkým městem) s), které vlastnila asi dvacet pět let. “(Maya Angelou, Vím, proč ptáci klečící zpívají. Náhodný dům, 1969)
• "V řezací místnosti bylo v práci dvacet pět mužů, asi šest ke stolu, a Švéd ji vedl k nejstarším z nich," koho uvedl jako „Mistr“."(Philip Roth, Americký pastorační. Houghton Mifflin, 1997)

„Věty těžké podřízenosti jsou pravděpodobně naším nejčastějším typem věty, ať už mluveným nebo psaným, i když jsou komplikovanější, než by se na první pohled mohlo zdát. Ve skutečnosti se tato věta Thomase Cahilla zdá docela běžná, dokud ji podrobněji nezkoumáme:

Časem vyznamenaným způsobem antického světa otevírá knihu náhodně a má v úmyslu přijímat jako božské poselství první větu, na kterou by jeho oči padly. —Jak irská zachráněná civilizace (57)

Cahillova základní věta o St. Augustine je 'on otevřel knihu.' Ale věta začíná dvěma orientačními předložkovými frázemi ("V časem vyznamenaná móda 'a' starověkého světa ') a na konci přidává detail s předložkovou větou (' náhodně ') a účastní větou ('zamýšlí.. .'). K dispozici je také infinitivní věta (').. . “) a podřízená doložka ('jeho oči by měly padnout'). Pro čtenáře je pochopení této věty mnohem jednodušší než její popis. “(Donna Gorrell, Styl a rozdíl. Houghton Mifflin, 2005)

„Pojem podřízenosti bude zde definován výhradně funkčně. Podřízenost bude považována za zvláštní způsob, jak vytvořit kognitivní vztah mezi dvěma událostmi tak, že jedna z nich (která bude nazývá závislá událost) postrádá autonomní profil a je konstruována v perspektivě další události (která bude nazývána hlavní událost). Tato definice je z velké části založena na definici uvedené v Langackerovi (1991: 435-7). Například, v podmínkách Langackera, anglická věta v (1.3),

(1.3) Poté, co vypila víno, spala.

profiluje událost spánku, nikoliv pití vína... Důležité je, že definice se týká kognitivních vztahů mezi událostmi, nikoli konkrétního typu klauzule. To znamená, že pojem podřízenosti je nezávislý na způsobu, jakým je spojení klauzule realizováno napříč jazyky. “(Sonia Cristofaro, Podřízení. Oxford University Press, 2003)

„Mnoho jazyků používá velmi málo použití podřízenosti klauzulí, zatímco mnohem volnější je použití klauzule. Můžeme extrapolovat, že nejstarší jazyky měly pouze juxtapozici klauzulí, poté vyvinuli markery koordinace klauzulí (jako a), a teprve později, možná mnohem později, vyvinuly způsoby signalizace, že jedna klauzule měla být chápána jako role uvnitř interpretace jiného, ​​tj. označení podřízenosti klauzulí. “ (James R. Hurford, Původy jazyka. Oxford University Press, 2014)