Místo „Until“ použijte „Hasta“ ve španělštině

Předložka hasta obvykle znamená „do“, „do“ nebo „včetně“ a odkazuje na podobné pojmy ve věcech čas, měření, umístění a situace. Hasta je běžně používán ve výrazech nebo idiomatických frázích.

Od té doby hasta znamená „do“, což je předpoklad, který odkazuje na časový prvek, jako „do určitého času“. hasta se používá. Například, Se suspendió la exportación de carne hasta el dos de septiembre, což znamená: „Vývoz masa byl pozastaven do 2. září.“

Běžná idiomatická fráze, hastaluego, což doslova znamená „až později“, je běžný způsob, jak říci: „Uvidíme se později.“

Když hasta se v mnoha případech používá k označení měření. Například, olas de hasta cinco metros, znamená „vlny až pět metrů vysoké“.

Hasta může být použito k označení „pokud,“ který „daleko“ udává místo a umístění. Například „Viajó hasta Nueva York, “ což znamená: „Cestoval až do New Yorku.“

Běžná idiomatická fráze, hastaaquí, znamená „k tomuto bodu“ další odkaz na místo nebo situaci.

Jako předložka znamená „dokud“ hasta lze použít k popisu situace, jako je Todo pouze bien hasta que salieron, což znamená: „Všechno bylo v pořádku, dokud neodešli.“

Obyčejný idiomatický výraz, hasta no poder más, odkazuje na situaci, například „dokud už nebude možné nic udělat“. Příklad věty používající populární výraz, Comió hasta no poder más, znamená: "Jedl, dokud už nemohl jíst."