Znění 14. dodatku

Čtrnáctý dodatek k ústavě USA byl schválen Kongresem dne 13 Rekonstrukce období po skončení občanské války. Spolu s třináctými a patnáctými změnami je to jeden ze tří pozměňovacích návrhů na obnovu. Oddíl 2 čtrnácté změny pozměnil článek I oddíl 2 Ústavy. To mělo dalekosáhlé dopady na vztah mezi státy a federální vládou.

Znění 14. dodatku

Sekce 1.
Všechny osoby narozené nebo naturalizované ve Spojených státech a podléhající jejich jurisdikci, jsou občany Spojených států a státu, kde mají bydliště. Žádný stát neučiní ani nebude vymáhat žádný zákon, který by zbavoval výsad nebo imunit občanů Spojených států; žádný stát rovněž nezbavuje žádnou osobu života, svobody nebo majetku bez řádného právního procesu; ani nepopírá žádné osobě spadající do její jurisdikce stejná ochrana zákonů.

Sekce 2.
Zástupci jsou rozděleni mezi několik států podle jejich příslušných čísel, přičemž se počítá celý počet osob v každém státě, s výjimkou Indů, kteří nejsou zdaněni. Ale když právo volit při jakýchkoli volbách pro volbu voličů pro prezidenta a viceprezidenta Spojených států, zástupci v Kongresu, Výkonným a soudním úředníkům státu nebo členům jeho zákonodárného sboru je odepřen kterýkoli z mužských obyvatel tohoto státu, kterým je dvacet jedna roky věku * a občané Spojených států nebo jakýmkoli způsobem zkráceni, s výjimkou účasti na povstání nebo jiném zločinu, základu zastoupení v něm se sníží poměr, který počet těchto občanů muže připadá na celkový počet občanů muže ve věku 21 let takový stát.

instagram viewer

Oddíl 3.
Žádná osoba nesmí být senátorem nebo zástupcem v Kongresu ani voličem prezidenta a viceprezidenta ani nesmí zastávat jakoukoli kancelář, civilní nebo vojenskou, ve Spojených státech nebo v jakémkoli státě, který, poté, co předtím složil přísahu jako člen Kongresu nebo jako důstojník Spojených států nebo jako člen jakéhokoli státního zákonodárce nebo jako výkonný nebo soudní důstojník jakéhokoli státu, podpořit Ústava Spojených států, musí se zapojit do povstání nebo vzpoury proti němu nebo poskytnout nepřátelům pomoc nebo útěchu. Kongres však může takovým postižením odstranit hlasováním dvou třetin každé sněmovny.

Oddíl 4.
Platnost veřejného dluhu Spojených států schváleného zákonem, včetně dluhů vzniklých za výplata důchodů a odměn za služby potlačující povstání nebo vzpouru není zeptal se. Avšak ani Spojené státy, ani žádný stát nepřevezmou ani nezaplatí žádný dluh nebo závazek vzniklý na základě podpory povstání nebo vzpoura proti Spojeným státům nebo jakýkoli nárok na ztrátu nebo emancipaci jakéhokoli otrok; ale všechny takové dluhy, závazky a nároky budou považovány za nezákonné a neplatné.

Oddíl 5.
Kongres má pravomoc vymáhat ustanovení tohoto článku příslušnými právními předpisy.

* Změněno oddílem 1 26. dodatku.