Španělské sloveso bucear znamená ponořit se, potápět se nebo plavat pod vodou. V obrazném smyslu to může znamenat prozkoumání nebo ponoření do předmětu.
Bucear je pravidelný -ar sloveso. To znamená, že sleduje stejný vzorec konjugace jako ostatní pravidelné -ar slovesa jako trápit se, zoufat, a doblar.
Něco k poznámce o slovesu bucear a další slovesa s kombinací písmen ea nebo ee, je to, že zvuk e je často redukován a vyslovován jako i v neformální řeči. Například množné číslo první osoby v přítomném čase je buceamos, ale možná to uslyšíte jako buciamos, nebo singulární konjugace preteritů první osoby bucée jako bucié. Pravopis zůstává nezměněn, ale neformální výslovnost se může lišit.
V tomto článku najdete tabulky s konjugacemi bucear v současné, minulé, podmíněné a budoucí orientační náladě, současné a minulé spojovací náladě, imperativní náladě a dalších slovesných formách. Tabulky také obsahují příklady jak sloveso bucear se používá spolu s jejich překlady.
Současná indikativní
| Jo | buceo | Yo buceo en el océano Pacífico. | Potápím se v Tichém oceánu. |
| Tú | Buceas | Tú buceas con tus amigos. | Potápíte se svými přáteli. |
| Usted / él / ella | bucea | Ella bucea durante sus vacaciones. | Během dovolené se potápí. |
| Nosotros | buceamos | Nosotros buceamos en la piscina. | Plavali jsme pod vodou v bazénu. |
| Vosotros | buceáis | Vosotros buceáis entre los documentos para encontrar la respuesta. | Odpovíte do dokumentů, abyste našli odpověď. |
| Ustedes / ellos / ellas | Bucean | Ellos bucean entre la basura para encontrar el anillo perdido. | Vrhnou se do koše a najdou ztracený prsten. |
Preterite Indikativní
Ve španělštině jsou dvě formy minulého času. preterite se používá k popisu dokončených akcí v minulosti.
| Jo | buceé | Yo buceé en el océano Pacífico. | Potápěl jsem se v Tichém oceánu. |
| Tú | buceaste | Tú buceaste con tus amigos. | Potápěli jste se svými přáteli. |
| Usted / él / ella | buceó | Ella buceó durante sus vacaciones. | Během dovolené se potápěla. |
| Nosotros | buceamos | Nosotros buceamos en la piscina. | Plavali jsme pod vodou v bazénu. |
| Vosotros | buceasteis | Vosotros buceasteis entre los documentos para encontrar la respuesta. | Ponořili jste se do dokumentů, abyste našli odpověď. |
| Ustedes / ellos / ellas | bucearon | Ellos bucearon entre la basura para ancontrar el anillo perdido. | Ponořili se do koše, aby našli ztracený prsten. |
Nedokonalý indikativní
Další minulý čas ve španělštině je nedokonalý čas. Nedokonalý se používá k popisu probíhajících nebo obvyklých jednání v minulosti. Může být přeložen do angličtiny jako „potápělo se“ nebo „používáno k potápění“.
| Jo | buceaba | Yo buceaba en el océano Pacífico. | Dříve jsem se potápěl v Tichém oceánu. |
| Tú | buceabas | Tú buceabas con tus amigos. | Vy bývalo potápět se svými přáteli. |
| Usted / él / ella | buceaba | Ella buceaba durante sus vacaciones. | Ona bývalo potápěč během své dovolené. |
| Nosotros | buceábamos | Nosotros buceábamos en la piscina. | My bývalo plavat pod vodou v bazénu. |
| Vosotros | buceabais | Vosotros buceabais entre los documentos para encontrar la respuesta. | Vy bývalo odpovědět do dokumentů a najít odpověď. |
| Ustedes / ellos / ellas | buceaban | Ellos buceaban entre la basura para ancontrar el anillo perdido. | Ony bývalo ponořte se do koše, abyste našli ztracený prsten. |
Orientační budoucnost
| Jo | bucearé | Yo bucearé en el océano Pacífico. | Potápím se v Tichém oceánu. |
| Tú | bucearás | Tú bucearás con tus amigos. | Vy vůle potápět se svými přáteli. |
| Usted / él / ella | buceará | Ella buceará durante sus vacaciones. | Ona vůle potápěč během své dovolené. |
| Nosotros | bucearemos | Nosotros bucearemos en la piscina. | My vůle plavat pod vodou v bazénu. |
| Vosotros | bucearéis | Vosotros bucearéis entre los documentos para encontrar la respuesta. | Vy vůle odpovědět do dokumentů a najít odpověď. |
| Ustedes / ellos / ellas | bucearán | Ellos bucearán entre la basura para encontrar el anillo perdido. | Ony vůle ponořte se do koše, abyste našli ztracený prsten. |
Perifrastic Future Indicative
| Jo | voy bucear | Yo voy a bucear en el océano Pacífico. | Chystám se potápět v Tichém oceánu. |
| Tú | byl bucear | Tú byl bucear con tus amigos. | Vy jdou do potápět se svými přáteli. |
| Usted / él / ella | va bucear | Ella va bucear durante sus vacaciones. | Ona se chystá potápěč během své dovolené. |
| Nosotros | vamos bucear | Nosotros vamos a bucear en la piscina. | My jdou do plavat pod vodou v bazénu. |
| Vosotros | vais bucear | Vosotros vais a bucear entre los documentos para encontrar la respuesta. | Vy jdou do odpovědět do dokumentů a najít odpověď. |
| Ustedes / ellos / ellas | van bucear | Ellos van bucear entre la basura para encontrar el anillo perdido. | Ony jdou do ponořte se do koše, abyste našli ztracený prsten. |
Současný progresivní / Gerundův formulář
gerundium nebo současný účast je ekvivalent angličtiny -ing formulář. Tento slovesný tvar může být použit jako příslovce nebo pro vytváření progresivních slovesných časů, jako je prezentovat progresivní.
| Současnost Progressive of Bucear | está buceando | Ella está buceando con sus amigos. | Potápí se svými přáteli. |
Příčestí minulé
příčestí minulé je slovesná forma, kterou lze použít jako přídavné jméno nebo jako tvar perfektní časy jako je současnost perfektní.
| Současnost Perfect of Bucear | ha buceado | Ella ha buceado con sus amigos. | Potápěla se svými přáteli. |
Podmíněné indikativní
podmiňovací způsob napjatost je ekvivalent k angličtině „by + sloveso“. Používá se k mluvení o možnostech nebo podmínkách.
| Jo | bucearía | Yo bucearía en el océano Pacífico, pero es muy lejos. | Potápěl bych se v Tichém oceánu, ale je velmi daleko. |
| Tú | bucearías | Tú bucearías con tus amigos si ellos quisieran. | Vy bych potápění se svými přáteli, pokud chtěli. |
| Usted / él / ella | bucearía | Ella bucearía durante sus vacaciones si tuviera el dinero. | Ona bych potápět se během dovolené, pokud měla peníze. |
| Nosotros | bucearíamos | Nosotros bucearíamos en la piscina, pero nos da miedo. | My bych plavat pod vodou v bazénu, ale máme strach. |
| Vosotros | bucearíais | Vosotros bucearíais entre los documentos para encontrar la respuesta si os dejaran. | Vy bych ponořte se do dokumentů, abyste našli odpověď, pokud vám to dovolí. |
| Ustedes / ellos / ellas | bucearían | Ellos bucearían entre la basura para ancontrar el anillo perdido, pero les da pereza. | Ony bych ponořit se do koše a najít ztracený prsten, ale jsou líní. |
Současné podjunktivní
přítomný spojovací je nálada, která se používá k vyjádření touhy, pochybností, popření, emocí, negace, možnosti nebo jiných subjektivních situací. Věty s konjunktivem vždy obsahují dvě věty.
| Que yo | Bucee | El instruktor quiere que yo bucee en el océano Pacífico. | Instruktor chce, abych se potápěl v Tichém oceánu. |
| Que tú | bucees | Federico espera que tú bucees con tus amigos. | Federico doufá, že se potápíte se svými přáteli. |
| Que usted / él / ella | Bucee | Érica sugiere que ella bucee durante sus vacaciones. | Erica navrhuje, aby se během prázdnin potápěla. |
| Que nosotros | buceemos | Pablo doporu čuje nosotros buceemos en la piscina. | Pablo doporučuje plavat se pod vodou v bazénu. |
| Que vosotros | buceéis | La abogada espera que vosotros buceéis entre los documentos odstavec encontrar la respuesta. | Právník doufá, že se ponoříte do dokumentů a najdete odpověď. |
| Que ustedes / ellos / ellas | Buceen | La chica quiere que ustedes ence la basura para encontrar el anillo perdido. | Dívka chce, abyste se ponořili do koše a našli ztracený prsten. |
Nedokonalé podjednání
Existují dva různé způsoby, jak zkombinovat nedokonalý spojovací prvek:
Možnost 1
| Que yo | buceara | El instruktor que yo buceara en el océano Pacífico. | Instruktor chtěl, abych se potápěl v Tichém oceánu. |
| Que tú | bucearas | Federico esperaba que tú bucearas con tus amigos. | Federico doufal, že se potápíte se svými přáteli. |
| Que usted / él / ella | buceara | Érica sugirió que ella buceara durante sus vacaciones. | Erica navrhla, aby se během prázdnin potápěla. |
| Que nosotros | buceáramos | Pablo recomendaba que nosotros buceáramos en la piscina. | Pablo doporučil plavat se pod vodou v bazénu. |
| Que vosotros | bucearais | La abogada esperaba que vosotros bucearais entre los documentos para encontrar la respuesta. | Právník doufal, že se do dokumentů dostanete, abyste našli odpověď. |
| Que ustedes / ellos / ellas | bucearan | La chica quería que ustedes bucearan entre la basura para encontrar el anillo perdido. | Dívka chtěla, aby ses ponořil do koše, abys našel ztracený prsten. |
Možnost 2
| Que yo | bucease | El instruktor que yo bucease en el océano Pacífico. | Instruktor chtěl, abych se potápěl v Tichém oceánu. |
| Que tú | buceases | Federico esperaba que tú zakládá koncus amigos. | Federico doufal, že se potápíte se svými přáteli. |
| Que usted / él / ella | bucease | Érica sugirió que ella bucease durante sus vacaciones. | Erica navrhla, aby se během prázdnin potápěla. |
| Que nosotros | buceásemos | Pablo recomendaba que nosotros buceásemos en la piscina. | Pablo doporučil plavat se pod vodou v bazénu. |
| Que vosotros | buceaseis | La abogada esperaba que vosotros buceaseis entre los documentos de encontrar la respuesta. | Právník doufal, že se do dokumentů dostanete, abyste našli odpověď. |
| Que ustedes / ellos / ellas | Buceasen | La chica quería que ustedes buceasen entre la basura para encontrar el anillo perdido. | Dívka chtěla, aby ses ponořil do koše, abys našel ztracený prsten. |
Rozkazovací způsob
Pokud chcete dát příkaz nebo příkaz, budete muset použít rozkazovací způsob nálada. V následujících tabulkách jsou uvedeny kladné i záporné příkazy.
Pozitivní příkazy
| Tú | bucea | ¡Bucea con tus amigos! | Potápějte se svými přáteli! |
| Usted | Bucee | ¡Bucee durante sus vacaciones! | Potápěč během vaší dovolené! |
| Nosotros | buceemos | ¡Buceemos en la piscina! | Pojďme plavat pod vodou do bazénu! |
| Vosotros | bucead | ¡Bucead entre los documentos de encontrar la respuesta! | Ponořte se do dokumentů a najděte odpověď! |
| Ustedes | Buceen | ¡Buceen entre la basura para ancontrar el anillo perdido! | Ponořte se do koše a vyhledejte ztracený prsten! |
Negativní příkazy
| Tú | žádné bucey | ¡Žádní bucees con tus amigos! | Nenechte se potápět se svými přáteli! |
| Usted | žádný bucee | ¡Žádný bucee durante sus vacaciones! | Během dovolené si nepotápejte! |
| Nosotros | bez buceemos | ¡Žádná buceemos en la piscina! | Nenechte plavat pod vodou v bazénu! |
| Vosotros | žádné buceéis | ¡No buceéis entre los documentos para encontrar la respuesta! | Nenechte se ponořit do dokumentů, abyste našli odpověď! |
| Ustedes | ne buceen | ¡No buceen entre la basura para encontrar el anillo perdido! | Nenechte se ponořit do koše, abyste našli ztracený prsten! |