Definice a příklady složitých přechodných sloves

V anglické gramatice a komplexní tranzitivní je sloveso, které vyžaduje i přímý objekt a další objekt nebo předmět dodatek.

V komplexně-tranzitivní konstrukci identifikuje doplněk objektu kvalitu nebo atribut vztahující se k přímému objektu.

Komplexně-tranzitivní slovesa v angličtině zahrnují věřit, zvážit, prohlásit, zvolit, najít, soudit, udržet, znát, štítek, vyrobit, jméno, předpokládat, vyslovit, prokázat, sazba, respekt, a myslet si. Všimněte si, že slovesa často patří do více než jedné kategorie. Například, vyrobeno může fungovat jako komplexní tranzitivní (jako v „Její bezmyšlenkové poznámky vyrobeno ho nešťastný “) a také jako obyčejný tranzitivní sloveso ("Ona vyrobeno slib").

Přídavné jméno nebo jmenná fráze který kvalifikuje nebo přejmenuje objekt, který se objeví před tím, než se někdy nazývá predikát objektu nebo objekt prediktivní.

Příklady

  • Během noci skřítek malované stodola zelená.
  • Soudce prohlásil muž provinile ve dvou ohledech.
  • Zvedák nalezeno chování jeho bratra je politováníhodné.
  • instagram viewer
  • Elena Kagan se zapisovala do Thurgood Marshall a má dlouhou dobu považováno ho hrdina.
  • Když kongres jednomyslně zvolený George Washington prezident neochotně přijal.
  • „Tento muž měl vyrobeno její radost a vyrobeno její ubohý, ale byl spolehlivý. “(Allison Brennanová, Nutkání. Knihy Minotaur, 2015)
  • „Muži mají volala mě šílený, ale otázka ještě není vyřešena, zda je šílenství nejinteligentnější inteligencí. “(Edgar Allan Poe,„ Eleonora, “1842)
  • "My volala jemu matka představená kvůli délce svého zvyku. “(Mark„ Rent-boy “Renton, Trainspotting, 1996)

Význam v transitivech a komplexních transitivech

„[M] kterékoli ze sloves, která se objevují ve složitých tranzitivních klauzulích, se také objeví v tranzitivních klauzulích bez doplňku objektu; ale když ano, dojde ke změně významu. Zamyslete se nad různými významy slovesa v následujících dvojicích vět:

(49a) Transitive: Ahmed našel profesora.
(49b) Složité tranzitivní: Ahmed shledal profesora úžasným!
(49c) Transitive: Hojin tuto záležitost zvážil.
(49d) Složité tranzitivní: Hojin považoval záležitost za ztrátu času. “

(Martin J. Endley, Jazykové perspektivy na gramatice angličtiny: Průvodce pro učitele EFL. IAP, 2010)

Vztah mezi dvěma doplňky komplexního tranzitivního

"Složité tranzitivní sloveso má dva doplňky, argument NP [substantivní fráze] přímý objekt a buď predikát NP nebo AP [přídavná fráze].

(5a) My považováno Sam [přímý objekt] náš nejlepší přítel [predikátní substantivní fráze].
(5b) Oni zvolený Paní. Jones [přímý objekt] prezident PTA [věta substantiva substantiva].

Mezi dvěma doplňky komplexního tranzitivního slovesa existuje zvláštní vztah. Predikát NP nebo AP říká něco o přímém objektu nebo popisuje přímý objekt, stejně jako predikát NP, který je doplňkem spojovacího slovesa, popisuje předmět. Predikát NP nebo AP je buď v současné době pravda o přímém objektu nebo přijde platí o přímém objektu v důsledku působení slovesa. Část významu zprostředkovaného (5a) je například to, že Sam je náš nejlepší přítel. Například část vyjádřená v (5b) je, že paní Jones přijde prezident v důsledku akce pojmenované sloveso. Tedy složitá tranzitivní slovesa, jako spojující slovesa, jsou buď aktuální nebo výsledná slovesa. “
(Dee Ann Holisky, Poznámky k gramatice. Orchises, 1997)

Aktivní a pasivní

„Jak je tomu u každého typu objektu, DO [přímý objekt] v komplexně-tranzitivní komplementaci lze také pasivizovat. Zajímavým faktem je, že společný odkaz mezi OC [doplněk objektu] a DO přežije pasivizaci.

59. Oni vyrobili mu prezident.
60. On se stal prezidentem.

Nezapomeňte však, že je pasivizován přímým objektem a nikoli doplňkem objektu!

61. Udělali ho prezident.
62. *Prezident byl z něj stvořen. “

(Eva Duran Eppler a Gabriel Ozón, Anglická slova a věty: Úvod. Cambridge University Press, 2013)