Homografy jsou slova, která mají totéž pravopis liší se však původem, významem a někdy výslovnost, například sloveso medvěd (nést nebo vydržet) a podstatné jméno medvěd (zvíře s chlupatým kabátem).
Některé homografy jsou také heteronymynebo slova se stejným hláskováním, ale odlišnými výslovnostmi a významy, jako je například sloveso moped (minulý čas být sklíčený) a podstatné jméno moped (motorka). Homograf je obecně považován za typ homonymum.
Etymologie
Z latiny „psát totéž“
Příklady a pozorování
-
David Rothwell
A homograf je slovo, které je napsáno shodně s jiným slovem, ale přesto má jiný význam a pravděpodobně jiný původ. Nepochybně budete naštvaní, pokud si při lezení přes plot roztrhnete kalhoty. Opravdu, můžete být tak naštvaní, že jste se zbavili slzy. Jak vidíte, „slza“ a „slza“ jsou hláskovány identicky, ale jsou vyslovovány odlišně a mají zcela odlišné významy. Jsou dobrým příkladem homografu. Mnoho homografů není ani vysloveno jinak. Slovo „skrýt“ tedy zní úplně stejně, ať už mluvíte o kůži zvířete, o měřítku země nebo slovesném významu, který chcete skrýt nebo držet mimo dohled.. .
"[Homonymum je jen hromadné podstatné jméno pro homograf a homofon."
-
Richard Watson Todd
Další ilustrace extrémních nesrovnalostí anglického pravopisu a výslovnosti přichází homografy. To jsou slova, která lze vyslovit dvěma různými způsoby, aniž by došlo ke změně pravopisu. Takže například vítr může znamenat buď pohybující se vzduch nebo točení nebo zabalení a výslovnost se liší v závislosti na významu. Podobně je minulý čas větru rána, ale s jinou výslovností může znamenat zranění. A roztrhnout jak rip nebo oční voda má dvě výslovnosti, jak dělá životopis v závislosti na tom, zda se jedná o pokračování nebo životopisy (v druhém případě by to mělo být přísně napsáno) životopis, ale přízvuky jsou obecně vynechány). -
Howard Jackson a Etienne Ze Amvela
Etymologie není intuitivní základ homograf vyznamenání pro současného uživatele; ale je to jistější základ pro lexikograf než jeho více kluzká alternativa, vnímaný rozdíl ve významu.
-
Homografické Hádanky:
- Proč je polka jako pivo?
Protože je jich tolik chmel v tom. - Co je to upřímně řečeno?
Párek v rohlíku, který dává svůj upřímný názor. - Jak prasata píšou?
S prasetempero. - Proč byl ten obrázek poslán do vězení?
Protože to bylo zarámovaný. - Proč by pelikán udělal dobrého právníka?
Protože ví, jak protáhnout svůj účtovat.
- Proč je polka jako pivo?
Výslovnost: HOM-uh-graf