Kwanzaa: 7 zásad ctít africké dědictví

Kwanzaa je každoroční oslava života, kterou lidé afrického původu ctí sedm dní od 26. prosince do 1. ledna, aby ctili své dědictví. Týdenní oslava může zahrnovat písně, tance, africké bubny, vyprávění příběhů, čtení poezie a velkou hostinu 31. prosince nazvanou Karamu. Svíčka na Kinara (svícen) představující jeden ze sedmi principů, na nichž je Kwanzaa založena, zvaná Nguzo Saba, se zapálí každou jednu ze sedmi nocí. Každý den Kwanzaa zdůrazňuje jiný princip. Kwanzaa je také spojena se sedmi symboly. Principy a symboly odrážejí hodnoty africké kultury a propagují komunitu mezi afroameričany.

Kwanzaa založil v roce 1966 Dr. Maulana Karenga, profesorka a předsedkyně černých studií na Kalifornské státní univerzitě v Long Pláž, jako způsob, jak spojit afroameričany jako komunitu a pomoci jim znovu se spojit s jejich africkými kořeny a dědictvím. Kwanzaa slaví rodinu, komunitu, kulturu a dědictví. Jako Hnutí za občanská práva Koncem šedesátých let se lidé, jako je Karenga, přestěhovali do černého nacionalismu, hledali způsoby, jak spojit afroameričany se svým dědictvím.

Kwanzaa je modelován po prvních sklizňových oslavách v Africe a významu jména Kwanzaa pochází ze svahilského výrazu „matunda ya kwanza“, což znamená „první plody“ sklizně. Ačkoli východoafrické země nebyly zapojeny do EU Transatlantický obchod s otroky, Karengovo rozhodnutí použít termín Svahilsko k pojmenování oslavy je symbolem popularity Panafrikanismus.

Kwanzaa se slaví většinou ve Spojených státech, ale oslavy Kwanzaa jsou také populární v Kanadě, Karibiku a dalších částech africké diaspory.

Karenga uvedl, že jeho cílem pro založení Kwanzaa bylo „dát Černé alternativu k existujícímu svátku a dát Černoši mají příležitost oslavit sebe a svou historii, spíše než jednoduše napodobovat praxi dominanta společnost."

V roce 1997 Karenga v textu uvedla Kwanzaa: Oslava rodiny, komunity a kultury„Kwanzaa nebyl vytvořen, aby lidem dal alternativu k jejich vlastnímu náboženství nebo náboženskému svátku.“ Namísto, Karenga argumentovala, že účelem Kwanzaa bylo studovat Nguzu Sabu, což bylo sedm principů afrických Dědictví.

Prostřednictvím sedmi principů uznaných během Kwanzaa účastníci ctí své dědictví jako lidé afrického původu, kteří ztratili velkou část svého dědictví prostřednictvím zotročení.

Oslava Kwanzaa zahrnuje uznání a respektování jejích sedmi principů, známých jako Nguzu Saba. Každý den Kwanzaa zdůrazňuje nový princip a večerní slavnostní osvětlení svíček poskytuje příležitost diskutovat o principu a jeho významu. První noc se rozsvítí černá svíčka ve středu a diskutuje se o principu Umoja (Unity). Mezi tyto zásady patří:

1. Umoja (jednota): udržování jednoty jako rodiny, komunity a rasy lidí.
2. Kujichagulia (sebeurčení): definování, pojmenování a vytváření a mluvení za sebe.
3. Ujima (kolektivní práce a odpovědnost): budování a udržování naší komunity - společné řešení problémů.
4. Ujamaa (Cooperative Economics: budování a údržba maloobchodních prodejen a dalších podniků a zisk z těchto podniků.
5. Nia (Účel): kolektivně pracovat na budování komunit, které obnoví velikost afrického lidu.
6. Kuumba (Kreativita): najít nové, inovativní způsoby, jak opustit společenství afrického původu krásnějšími a prospěšnějšími způsoby, než zděděná komunita.
7. Imani (Faith): víra v Boha, rodinu, dědictví, vůdce a další, která ponechá vítězství Afričanů po celém světě.

Symboly Kwanzaa zahrnují:

• Mazao (plodiny): tyto plodiny symbolizují africké sklizňové oslavy i odměny za produktivitu a kolektivní práci.
• Mkeka (Mat): rohož symbolizuje založení africké diaspory - tradice a dědictví.
• Kinara (svícen): svícen symbolizuje africké kořeny.
• Muhindi (kukuřice): kukuřice představuje děti a budoucnost, která jim patří.
• Mishumaa Saba (sedm svíček): symbol Nguzo Saba, sedm principů Kwanzaa. Tyto svíčky ztělesňují hodnoty africké diaspory.
• Kikombe cha Umoja (Unity Cup): symbolizuje základ, princip a praxi jednoty.
• Zawadi (Dárky): představují rodičovskou práci a lásku. Symbolizuje také závazky rodičů vůči jejich dětem.
• Bendera (vlajka): barvy vlajky Kwanzaa jsou černé, červené a zelené. Tyto barvy byly původně založeny jako barvy svobody a jednoty Marcus Mosaih Garvey. Černá je pro lidi; červená, boje vydržely; a zelená, pro budoucnost a naději na jejich boje.

Obřady Kwanzaa obvykle zahrnují bubnování a pestré hudební výběry, které ctí africký rodový původ, čtení afrického slibu a principů temnoty. Po těchto čteních často následuje rozsvícení svíček, představení a hostina, známá jako karamu.

Karenga pořádá každý rok v Los Angeles oslavu Kwanzaa. Kromě toho Spirit of Kwanzaa se koná každoročně na John F. Kennedyho centrum múzických umění ve Washingtonu D.C.

Kromě každoročních tradic je zde také pozdrav, který se používá každý den v Kwanzai zvaný „Habari Gani“. To znamená "Co jsou novinky?" v svahilštině.

• První americká poštovní známka ctí Kwanzaa byla vydána v roce 1997. Umělecké dílo známky vytvořila Synthia Saint James.
• Svátek se slaví v celé Kanadě, Francii, Anglii, Jamajce a Brazílii.
• V roce 2004 Národní maloobchodní nadace zjistila, že podle odhadů 4,7 milionu lidí plánuje oslavu Kwanzaa.
• V roce 2009 africké americké kulturní centrum tvrdilo, že Kwanzaa oslavilo 30 milionů lidí afrického původu.
• V roce 2009, Maya Angelou vyprávěl dokument Černá svíčka.

Zdroj

Kwanzaa, Africký Americký lektor, http://www.theafricanamericanlectionary.org/PopupCulturalAid.asp? LRID = 183

Kwanzaa, co to je?, https://www.africa.upenn.edu/K-12/Kwanzaa_What_16661.html

Sedm zajímavých faktů o Kwanzaa, WGBH, http://www.pbs.org/black-culture/connect/talk-back/what-is-kwanzaa/

Kwanzaa, History.com, http://www.history.com/topics/holidays/kwanzaa-history