Kapitalizace: Pokyny pro používání velkých písmen

Základní pokyny pro použití velká písmena v angličtině vypadají dostatečně jednoduše:

• Zaznamenejte první slovo velkým písmenem věta.
• Využijte zájmeno.
• Kapitalizujte vlastní jména a většina přídavných jmen vytvořených ze správných substantiv.

Jakmile se však dostaneme k detailům, věci se stanou složitější. To je, když i ty vyčerpávající průvodce stylem (tak jako AP Stylebook a The Chicago Manual of Style) občas nesouhlasím.

Kromě toho mohou existovat regionální neshody. Jak Pam Peters poznamenal, „britští spisovatelé a editoři jsou více nakloněni používat velká písmena, kde by se s nimi Američané obešli“ (Příručka k používání angličtiny v Cambridge).

Nepovažujte tedy tato „pravidla“ za poslední slovo. Pokud má vaše organizace dům ve stylu průvodce, zůstaňte v domě. A pokud narazíte na slovo nebo frázi, na kterou se nevztahují tyto pokyny, nahlédněte do slovníku.

Jedna poslední poznámka: v těchto pokynech kapitalizovat prostředky k použití velkých písmen pro první dopis slova.

Zveďte první slovo velkým písmenem.

• Ynaše matka je tady s námi, Karras. WChcete nechat zprávu? (Linda Blair jako Regan v Vymítač, 1973)
• Podobně kapitalizujte první slovo nabídky, pokud se jedná o úplnou větu: Jorge řekl: "Thra skončila. “ Pokud však nabídka není úplná věta, nezačněte velká písmena: Jorge řekl, že hra byla „vše kromě konce“ sedmou směnou.

Zveřejněte zájmeno Já.

• JáJe mi to líto, ale Já nechci být císařem. (Charlie Chaplin v Velký diktátor, 1940)

Využijte jména a přezdívky konkrétních osob a postav.

• Elvis, Ginny Weasley, má sestra PROTIicki, Florence Nightingale, Barack Óbama, SImpsonova rodina, Pritchetty, Stefani JOanne Angelina Germanotta
• Obecně platí, že také vyděláváte názvy kulturních hnutí, škol a stylů, pokud jsou tato jména odvozena od vlastních jmen: Arotelotel, Reaganomics.

Kapitalizujte tituly, které přicházejí před jména konkrétních osob a postav.

• Mayor Augustus Maywho, Doctor Sanjay Gupta, Professor Minerva McGonagallová, Lady Bracknell, Queen Elizabeth II, Prezident Obama, Captain Jack Sparrow, Aunt Bee
• Přestože tituly obchodních manažerů obvykle nejsou kapitalizovány (předseda BP), mohou se interní publikace rozhodnout použít velká písmena. Většinou, ne velká písmena, která se objeví po jméno (Bill de Blasio, starosta města New York) nebo to samo o sobě (doktor, starosta).

Kapitalizujte názvy konkrétních míst (planet, zemí, okresů, měst, moří, ulic atd.), Reálných i smyšlených.

• Mars, Canberra, London, Monroe County, Yorkshire, The Midwest, Canada, Óhio River, NArnia, Rosecrans Amísto, Kv noci ROad, vesnice Lsvědění Wzavěšení, Chicago South Side, the English Midlands, the Tvyhrát Cities (pro Minneapolis–Saint Paul)
• Kapitalizujte běžná substantiva - jako silnice, řeka, a republika - pouze pokud jsou součástí celého jména místa. Nepoužívejte velká písmena těchto společných jmen, pokud jsou samostatná v následných odkazech. Také, když jsou dva nebo více geografických názvů spojeny v jednom výrazu, obvyklou praxí je vložit obecnou část jmen do malá písmena: Atlantský a Tichý oceán. Obecně platí, že kapitalizujete regiony ( Evzadu Snahoru, Left Bank, West End), ale nezaškrtávejte kompasové body (sever, jihovýchod), pokud jednoduše označují směr nebo umístění. Nepoužívejte velká písmena slunce a měsíc.

Využívejte jména konkrétních národností, jazyků, etnických skupin a náboženství.

• Filipino lidé, Ašílený-AMerican, rodák Newfoundlander, Wjazyk elsh, Na'vi, Judaismus, Buddismus, Quantum Presbyteriánů
• Nepoužívejte velká písmena názvů akademických předmětů (algebra, umění, historie), pokud se nejedná o jazyky (English, Spanika, French) nebo část názvu oddělení (Department of Lúhly a Literature). Obecně platí, že velká písmena nevyužívejte jména náboženských služeb a obřadů (křest, bar mitzvah).

Kapitalizujte jména božstev a svatých knih.

• God, Krishna, APane, Jehovah, Qur'an, Bible
• Také kapitalizujte jména knih z Bible: Genesis, Psalámy.

Využívejte jména konkrétních podniků, budov, škol a organizací.
Google, General Motors, Westminster Abbey, Tkýta World Tower, Bvelikonoce Academy of Magic, the Salvation Army, Óxfam Jánternational, the Girl Scouts, Lstrach Wznamení PROTIoters
Stejně tak kapitalizujte oficiální názvy místností a kanceláří: Óval Óffice, the Situace Room.

Využívejte formální jména vládní jednotky, agentury a divize.

• White House, House Rzástupci, House Commony, Svzpřímeně Court, Department of Edukace, Georgie Department of Naturální Rzdroje

Využívejte formální názvy aktů, smluv a vládních programů.

• Decnounce of Jázávislost, Act UNion, Marshall Plan se Treaty of PROTIersailles

Kapitalizujte oficiální tituly armád, námořnictva a dalších vojenských a policejních jednotek.

• Army National Guard, Royal Australian Air Force, Armed Fráje Philippines, Royal Canadian Munavený Police

Vydělávejte názvy válek a velkých bitev.

• Second World War, Spanikařit Civil War, the Norman Conquest, Gulf War

Kapitalizujte názvy konkrétních historických období, událostí a dokumentů.

• VE Day, GreatDeprese, Trublů (Severní Irsko), Mnečinný Ages, Magna Carta, Treaty of PROTIersailles
• Názvy událostí, které se vyskytly v různých časech na různých místech, jsou však obecně ne velká písmena: recese, zlatá horečka, secesní pohyby.

Využijte legálně chráněné obchodní značky a ochranné známky.

• Xbox 360, Kto Kna, Coca Cola, Adidas, Range Rpřes, Kleenex, Cadbury Fingers
• Zřejmé výjimky jsou ochranné známky, které začínají malým písmenem: eBay, iPhone, iPad. Nepoužívejte velká písmena ani na značce, která se pomocí populárního použití změnila na společné jméno: aspirin, termoska, eskalátor. (Další pokyny k tomuto poslednímu bodu viz generace a genericid.)

Využívejte jména dnů, měsíců, svátků a zvláštních dnů pozorování.

• Wstředa, June, Christmas, PROTIeterans Day (NÁS.), Anzac Day (Austrálie a Nový Zéland), Mjiné Day, Boxing Day (Británie a Kanada)
• Ale ne vydělávejte roční období: zima jaro léto podzim (podzim).

Kapitalizujte hlavní slova v názvech a titulcích knih, filmů, her, časopisů, časopisů, televizních pořadů, videoher, hudebních skladeb a uměleckých děl.

• War a Pmír, Ton Sixty-Second Motivátor, Avatar, AMidsummer Ndobře Drys, Entertainment Wpokorně, Journal of Órganický Chemologie, Aopřel se Dvývoj, Grand Ttíha Auto IV, Rhapsody in Blue, Ton Sdecht Night
• Pokud nadpis obsahuje slova spojená znakem a spojovník, obě slova jsou obvykle velká písmena. Články, spojky, a krátké předložky jsou obvykle ne velká písmena, pokud nezačnou titul. Podrobnější pokyny (s příklady obou) věta případ a titulní případ), viz Která slova v názvu by měla být velká?

Vydělávejte jména ocenění, cen a stipendií.

• Rotary Youth Leadership Aoddělení, Nobel Prizes, Academy Aoddělení (a Ójizva), National Merit Svolba

Každé písmeno můžete zúžit zkratkou nebo inicializací.

• NATO, CNN, BBC, NAACP, televize, Los Angeles(nebo L.A.), FEMA, DVD, AWOL

Výjimky najdete v průvodci oblíbeným stylem nebo ve slovníku.

• Praxe s používáním velkých písmen: Úpravy cvičení