Je tu il elle na vous

K nahrazení podstatného jména používá francouzština slovo zvané „zájmeno“. Toto zájmeno si vyberete podle gramatické hodnoty slova, které nahrazuje, a podle významu slova, které nahrazuje.

Anne est au marché. Elle est avec Mary.
Anne je na trhu. Je s Mary

Pro nahrazení „Anne“ ve druhé větě jsem použil „elle“ (ona). “Elle” je zájmeno předmětu: nahrazuje podstatné jméno slovesa a je to singulární třetí osoba, která odpovídá „Anne“, což je osoba, o které mluvím, ženská, jedna osoba, takže „ona“.

Předmětem je osoba nebo věc, která vykonává činnost slovesa.

Existuje snadný způsob, jak najít předmět věty, a ve francouzštině je důležité, abyste se naučili tuto „gramatickou otázku“, abyste mohli bez jakýchkoli pochybností najít předmět slovesa.

Nejprve najděte sloveso.

Pak se zeptejte: „kdo + sloveso“ nebo „co + sloveso“. Odpověď na tuto otázku bude váš předmět.

Subjekt je podstatné jméno (Camille, květina, místnost ...) nebo zájmeno (já, ty, oni ...).

Může to být člověk, věc, místo, nápad...

Příklady:
Maluji.
Kdo maluje?
Odpověď: Maloval jsem. Předmětem je „já“.

Camille učí francouzštinu.
Kdo učí?
Odpověď: Camille učí.
Předmětem je „Camille“.

Co se děje s Camille?
Co se děje?
Odpověď: Co se děje.
"Co" je předmět (Tenhle byl složitější, že?)

Ve francouzštině je seznam zájmenů singulárních předmětů:

1. Je (nebo j '+ samohláska nebo h, to se nazývá elision) = I
   
2. Tu (nikdy t ’) = jsi jedinečný neformální
   
3. Il = to, on - dlouhý „ee“ zvuk
   ​
4. Elle = to, ona - zvuk krátkého klipu „L“
5. Zapnuto - toto je těžší pochopit. To znamenalo „jeden“, ale v dnešní době se v neformální francouzštině říká „my, namísto dnes formálnější / psané formy„ nous “. Takže i když je uveden jako singulární zájmeno, dnes se většinou používá jako náhrada několika lidí, takže pro množné číslo. Podívejte se na lekci „zapnuto“.
6. Vous = vy, jedna osoba, formální. Všimněte si, že "vous" je také zájmeno, které používáme pro "you" množné číslo, když řeknete "you", abyste mluvili s více než jednou osobou (yous kluci :-) Tradičně je vous uveden jako zájmeno množného čísla předmětu, i když se může a často odkazuje pouze na jedno osoba. Je to matoucí, vím, takže jsem napsal celou lekci "tu" versus "vous".

Ve francouzštině seznam zájmena množného čísla předmětu (nahrazuje několik lidí) je:

1. Nous = we - S mlčí, ale stává se Z, když následuje samohláska nebo h. (V dnešní době se „nous“ používá ve formálním kontextu a hlavně v psaní. V rozhovoru máme tendenci používat „on“).
2. Vous = vás množné číslo, formální i neformální - S mlčí, ale stává se samohláskou Z + nebo h.
3. Ils = maskulinní nebo maskulinní a femininní - S mlčí, ale stává se samohláskou Z + nebo h.
4. Elles = POUZE ženské - S mlčí, ale stává se samohláskou Z + nebo h.

„Il“ a „ils“ mají stejnou výslovnost, druh anglického „úhoře“ a „Elle“ má stejnou výslovnost, jako je množné číslo „Elles“, což je anglický zvuk „L“. Nevyslovujte S, abyste si zapamatovali pravopis; zkazilo by to vaši výslovnost! Jo, a protože mluvím o výslovnosti, brzy uvidíte, že většina sloves bude mít tiché „ent“, aby odpovídalo „ils“ a „elles“ - nevysvětluji to. celá francouzská konjugace koncept zde, jen výsadba semen: toto „ent“ odpovídající „ils“ a „elles“ bude vždy ticho. Není to vyslovováno jako „an“, není to vůbec žádné. Nikdy v slovesu. Je to velmi špatná, ale velmi častá chyba, kterou udělal francouzský student.

Ve francouzštině není žádná forma „it“. Všechno: předměty, koncepty, zvířata atd. jsou buď ve francouzštině maskulinní nebo ženští, a proto jsou označováni jako „il“ nebo „elle“. Takže nemysli na "il" a "elle" jako na "on" a "ona", také znamenají "to". Zpočátku to bude divné, ale na to si zvyknete, slibuji.

Tento koncept je často matoucí pro studenta francouzštiny, ale je to standard pro gramatický žargon. Zájmena předmětu jsou často označována jako „osoby“, a to je to, jak bude většina gramatických knih prezentovat spojení francouzských sloves: tabulku se 3 řádky a dvěma sloupci. Jako příklad uvedu sloveso „chanter“, abych zazpíval v současném indikativním čase.

Je často označován jako „první osoba singulární nebo 1ps“, tu jako „druhá osoba singulární nebo 2ps“... můžeš hádat? "Množné číslo 1. osoby". Díky čemuž jsou „ils a elles“ oběma „třetími osobami množné číslo“.

Tato prezentace je velmi matoucí, pokud se mě zeptáte, protože například „vous“ by mohl nahradit BOTH singulární nebo množné číslo... Je však velmi běžné hovořit o slovesech ve francouzštině a většina francouzských učitelů je na to tak zvyklá, že ani nepochopí, že je to divné...

Teď, když získáte přehled o jedinečných francouzských zájmenech předmětu, podívejme se na ně jednotlivě. O každém je hodně řečeno.

1. Zjednodušená francouzská zájmena předmětu Je Tu Il Elle (a co moi, me, mon ???)
2. Plural French zájmena předmětu Nous, Vous, Ils, Elles (prosím neříkej s)
3. The misunderstood Francouzské zájmeno předmětu "on".

Nakonec, než budete moci pokračovat a začít konjugovat francouzská slovesa, vás povzbuzuji dozvědět se více o Tu versus Vous - francouzském dilematu.

Na své stránky na Facebooku, Twitteru a Pinterestu denně zveřejňuji exkluzivní mini lekce, tipy, obrázky a další - tak se ke mně připojte!

https://www.facebook.com/frenchtoday

https://twitter.com/frenchtoday

https://www.pinterest.com/frenchtoday/