Ve francouzštině neexistuje budoucí konjunktiv. Současný konjunktiv se používá pro současnost i budoucnost. Neexistuje žádná budoucí konjunktiva sama o sobě. I když se má akce konat v budoucnosti, použije se současný konjunktiv. Existuje však minulost spojovací.
Současné podjunktivum se používá pro současnost i budoucnost
Obecně francouzský konjunktiv nálada se používá k vyjádření akcí nebo myšlenek, které jsou subjektivní nebo jinak nejisté: vůle / touha, emoce, pochybnosti, možnost, nutnost, úsudek. Klíčem k pochopení této nálady je mít na paměti, že konjunktiv = subjektivita nebo nereálnost.
Konjunktiv je téměř vždy nalezen v závislých klauzulích zavedených que nebo quia předměty závislých a hlavních ustanovení se obvykle liší:
-
Je veux que tu le fasses.
Chci, abys to udělal. -
Il faut que nous partions.
Je nutné, abychom odešli. / Musíme odejít. -
Il est možné qu'il dorain demain.
Je možné, že zítra dorazí. -
C'est bon que tu sois prêt à midi.
Je dobré, že budete připraveni na poledne.
Slovesa a výrazy, které vyjadřují něčí vůli, objednat, potřeba, kus rady nebo touha vyžadují konjunktiv:
- zaměřovač mieux que mít rád / raději to
- velitel que nařídit to
- žadatel que zeptat se (někdo něco udělat)
- désirer que to si přeji
- donner l'ordre que nařídit to
Slovesa a projevy emocí nebo pocitů, jako je strach, štěstí, zlost, lítost, překvapení nebo jakékoli jiné city, vyžadují konjunktiv:
- rozkošný que milovat to
- zaměřovač que to se mi líbí
- apprécier que ocenit to
Slovesa a projevy pochybnosti, možnosti, domněnky a názoru vyžadují konjunktiv:
- přijímací que přijmout
- s'attendre à ce que očekávat
- détester que nenávidět
Některá slovesa a výrazy mají konjunktiv, když jsou negativní nebo výslechové, protože vyjadřují nejistotu v mysli mluvčího:
- c'est que je to / protože
- connaître (quelqu'un) qui vědět (někoho)
- Croire que tomu věřit
Řada Francouzů spojovací fráze vyžadují konjunktiv:
- à moins que* pokud
- à čípek que za předpokladu, že
- afin que aby
- avant que* před
- ve stavu que pokud
Spojovací prvek je vyžadován ve vedlejší větě se zápornými zájmeny ne... osobně nebo ne... rien, nebo neurčitá zájmenaQuelqu'un nebo vybrala quelque:
Je ne connais person qui veuille m'aider.
Neznám nikoho, kdo mi chce pomoci.
Nebudu mít neobvyklé opuchy.
Nemůžeme nic dělat.
Konjunktiv je volitelnéfter hlavní klauzule, která obsahují některá přídavná jména, takový jak Seul, unikátní, premiér, ředitel školy, dernier, nebo nějaký superlativ, Záleží na tom, jak konkrétní řečník pociťuje, co se říká:
Hélène est la seule personne qui puisse nous pomocník.
Hélène je jediná osoba, která nám může pomoci.
(Hélène může být jediná osoba, o které si myslím, že nám může pomoci, ale mohou tu být i další.)
Hélène est la seule personne que je vois.
Hélène je jediná osoba, kterou vidím.
(Žádný konjunktiv, protože to vím faktem - vidím jen Hélinu.)
Konjugace podjednotky je relativně přímočará
Sloučit všechny pravidelný slovesa končící -ER, -IR a -RE, stejně jako některá nepravidelná *, vezměte množné číslo třetí osoby ils forma přítomný čas ze slovesa, přetáhněte -ent končí najít stonek a přidat konjunktivní zakončení:
Mnoho sloves, která jsou nepravidelná v přítomném čase, je v konjunktivu pravidelná, včetně všech sloves --IR sdružených jako partir a sortir a -RE slovesa konjugovaná jako mettre. Ostatní nepravidelná slovesa, stejně jako všechna slovesa měnící stonek, mají nepravidelné spojovací konjugace.