Mezi desítky her, které napsal irský dramatik George Bernard Shaw, je jeho nejoblíbenější komedií Pygmalion. Nejprve hrál v roce 1913, v roce 1938 se stal filmem Oskara. Téměř o dvě desetiletí později byl tým skladatelů písní Alan Jay Lerner a Frederick Loewe adaptován na velmi úspěšný muzikál. Změnili název původní divadelní hry a vytvořili velkolepý úspěch známý jako „Moje spravedlivá dáma“.
Ve druhém aktu George Bernard Shaw „Pygmalion,“ Henry Higgins a jeho kolegyní lingvistický učenec plk. Pickering dělají neobvyklou sázku. Higgins věří, že dokáže proměnit Lizu Doolittleovou v kultivovanou, promluvenou ženu.
V možná nejzábavnější scéně hry byla Liza nyní proškolena, jak mluvit anglickou královnou. Přestože věci vyslovuje dokonale, stále si vybírá slova „nižší třídy“. Tady koníčky se dvěma ženami vyšší třídy.
A jak čtete, mějte na paměti, že hlas slečny Doolittleové je velmi rafinovaný, navzdory jejím nepřátelským Cockneyovým výrokům.
V závěrečných scénách hry se nyní Liza obává o její budoucnost. Stala se příliš primitivní a vhodná pro život na ulicích. Fascinuje ji Higgins a chce od něj náklonnost, ale nesdílí její zájem. Nebo přinejmenším neodhalí svůj zájem o ni. V tomto monologu prof. Higgins chladně diskutuje o svých možnostech.
Mnoho lidí věří, že navzdory tomu, co Higgins říká, opravdu miluje Elizu a chce být s ní. Shaw však cítil opak.
V závěrečném aktu Pygmalionu vysvětluje Liza prof. Higginsův vztah, který od něj chtěla. Je to něžná scéna, která i přes něj téměř zahřeje profesorovo srdce. Pak, když se vzpamatuje ze své přívětivosti, konečně se mu postaví.