Ironie je použití slov k vyjádření jejich opaku doslovný význam. Podobně ironie může být vyjádřením nebo situací, kdy je význam v rozporu se zdáním nebo prezentací myšlenky.
Přídavné jméno:ironický nebo ironický. Také známý jako eironeia, iluzio, a suché vysmívat se.
Obvykle se uznávají tři druhy ironie:
- Slovní ironie je trope ve kterém se zamýšlený význam prohlášení liší od významu, který slova vyjadřují.
- Situační ironie zahrnuje nesoulad mezi tím, co se očekává nebo zamýšlí, a tím, co se skutečně děje.
- Dramatická ironie je účinek produkovaný a příběh ve kterém publikum ví více o současných nebo budoucích okolnostech než postava v příběhu.
Ve světle těchto různých druhů ironie Jonathan Tittler tuto ironii uzavřel
„pro různé lidi znamenalo a znamená tolik různých věcí, že jen zřídka se jedná o setkání mysli ohledně jeho konkrétního smyslu při dané příležitosti.“
(Citováno Frankem Stringfellowem v Význam ironie, 1994.)
Etymologie
Z řečtiny „předstíraná nevědomost“
Výslovnost:
Já-ruh-nee
Příklady a pozorování
Země
„Planeta sama o sobě nevybuchne,“ řekla suše
Marťanský astronom hleděl do vzduchu -
„To, že to dokázali, to dokazuje
Museli tam žít inteligentní bytosti. “
- John Hall Wheelock, „Země“
Kampenfeldt: To je vážná záležitost, velmi vážná záležitost. Právě mi bylo oznámeno, že vyjadřujete nepřátelské city k vlasti.
Schwab: Co, pane?
Kampenfeldt: Varuji vás, Schwabe, takové zrádné chování vás povede do koncentračního tábora.
Schwab: Ale pane, co jsem řekl?
Kampenfeldt: Zřetelně jste slyšeli, že jste poznamenali: „Je to skvělá země, ve které můžete žít.“
Schwab: Oh, ne, pane. Je tu nějaká chyba. Ne, to, co jsem řekl, bylo: „Tohle je pokuta země, ve které žijeme. ““
Kampenfeldt: Huh? Jste si jist?
Schwab: Ano pane.
Kampenfeldt: Chápu. V budoucnu nedělejte poznámky, které lze brát dvěma způsoby.
—Raymond Huntley a Eliot Makeham Noční vlak do Mnichova, 1940
„Pánové, nemůžete tady bojovat! Tohle je válečná místnost. “
- Peter Sellers jako prezident Merkin Muffley v Dr. Strangelove, 1964
"Je to vhodná ironie, že pod Richardem Nixonem, prát se stalo špinavým slovem. “
- William Zinsser
Ironie v románu Marka Twaina Pudd'nhead Wilson
"David Wilson, titulní postava Pudd'nhead Wilson, je mistrem ironie. Ve skutečnosti ho jeho ironie trvale označuje. Když poprvé přijel do Dawsonova přistání v roce 1830, udělá ironickou poznámku, kterou vesničané nerozumí. Říká: „Přál jsem si, abych vlastnil polovinu toho psa,“ rozrušený nepříjemným řevem neviditelného psa. Na otázku proč odpovídá: "Protože bych zabil svou polovinu." Opravdu nechce vlastnit polovinu psa a pravděpodobně to opravdu nechce Zabij to; chce to jen umlčet a ví, že zabití poloviny psa zabije celé zvíře a dosáhne požadovaného účinku. Jeho poznámka je jednoduchým příkladem ironie a selhání vesničanů pochopit, že okamžitě způsobí, že Wilsona označí za blázna a přezdívku. ho 'pudd'nhead.' Samotný název románu je proto založen na ironii a že ironie je umocněna skutečností, že Wilson je něco jiného než blázen."
- R. Kent Rasmussen, Bloom je, jak psát o Marku Twainovi. Infobase, 2008
Ironie v Shakespearově hře Julius Caesar
"Klasický příklad ironie je projev Marka Antonyho v Shakespearově řeči Julius Caesar. Přestože Antony prohlašuje: „Přišel jsem pochovat Caesara, ne chválit ho,“ a prohlašuje, že vrazi jsou „čestní muži“, ale znamená to přesně naopak. “
- Bryan Garner, Garnerovo moderní americké použití. Oxford University Press, 2009
Použití a vlastnosti ironie
"Ironii lze použít jako rétorický zařízení k prosazení něčího smyslu. Může být použit... jako satirický zařízení k útoku na úhel pohledu nebo k odhalení pošetilosti, pokrytectví nebo marnivosti. Může být použit jako heuristický zařízení, které vede čtenáře k tomu, aby viděli, že věci nejsou tak jednoduché nebo jisté, jak se zdají, nebo snad nejsou tak složité nebo pochybné, jak se zdají. Je pravděpodobné, že většina ironie je rétorická, satirická nebo heuristická. ...
„V první řadě je ironie dvojvrstvý nebo dvoupatrový fenomén... Za druhé, vždy existuje nějaký druh opozice, který může mít podobu rozporu, nesrovnalosti nebo neslučitelnosti... Zatřetí je ironií prvek „neviny“. ““
- D.C. Muecke, Kompas ironie. Methuen, 1969
Věk ironie
„Někdy se říká, že žijeme ve věku ironie. Ironii v tomto smyslu lze nalézt například po celou dobu Denní show s Jonem Stewartem. Předpokládejme, že uslyšíte politického kandidáta, který přednáší hrozně dlouhý projev, ten, který se otřásá bez konce. Poté se můžete obrátit na přítele, který sedí vedle vás, otočte oči a řekněte: „No, že byl krátký a do té míry, že? “ Jste ironický. Spoléháte se na svého přítele, aby změnil doslovný význam vašeho výrazu, aby si jej přečetl jako pravý opak toho, co vaše slova ve skutečnosti znamenají. ...
„Když ironie funguje, pomáhá utvářet sociální pouta a vzájemné porozumění, protože řečník a posluchač ironie oba vědí, že promluví, a vědí, že ten druhý ví, že promění promluva. ...
"Ironie je druhem mrknutí na sebe, protože všichni chápeme hru smyslu obrácení, která se hraje."
- Barry Brummett, Techniky blízkého čtení. Sage, 2010
Ironie jako masová terapie
„Ironie byla vždy primárním nástrojem, který je málo využíván k tomu, aby se trhl nad přílišným napětím v naší kultuře. Ale nyní se ironie stala návnadou, kterou mediální společnosti používají k oslovení vzdělaných spotřebitelů... Je téměř konečnou ironií, že ti, kteří říkají, že nemají rádi televizi, budou sedět a dívat se na televizi, dokud se hostitelé jejich oblíbených pořadů chovají, jako by neměli rádi televizi. Někde v této víře puntíků a pseudohlédnutí se ironie sama o sobě stává druhem masové terapie pro politicky zmatenou kulturu. Nabízí pohodlný prostor, kde se spoluúčast necítí jako spoluúčast. Cítíte se tak, jako byste byli kontrakulturní, aniž byste nikdy museli opustit tradiční kulturu, která má tolik legrace. Jsme s touto terapií natolik spokojeni, že nemáme pocit, že by bylo nutné provést sociální změny. “
- Dan French, recenze Denní show, 2001
"Ironic" Alanis Morissette
„Ironický“ Alanis Morissette je situace, kdy jsou ironické situace smutné, náhodné nebo nepříjemné ( dopravní zácpa, když jste pozdě, zákaz kouření na vaší cigaretové přestávce) zachovává rozšířené zneužívání slova a pobouření ironiepreskriptivisté. Je samozřejmě ironické, že „Ironic“ je neironická píseň o ironii. Bonus ironie: 'Ironic' je široce citován jako příklad toho, jak Američané ne dostat ironie, navzdory skutečnosti, že Alanis Morissette je Kanaďan. “
- Jon Winokur, Velká kniha ironie. St. Martin's, 2007
„Přímý výraz, bez triků, triků nebo ironie, se stal skutečností interpretoval ironicky protože výchozí interpretační aparát říká: „On to opravdu nemůže znamenat, že! “ Když se kultura sama o sobě stane ironií en masse, jednoduché výroky o brutálním faktu, jednoduché úsudky nenávisti nebo nechuti se stanou humornými, protože odhalují absurditu, „přívětivost“ a opatrnost běžného veřejného projevu. Je to vtipné, protože je to pravda. Upřímně řečeno. Nyní jsme všichni vzhůru nohama. “
- R. Jay Magill, Jr., Elegantní ionická hořkost. University of Michigan Press, 2007
Alan Bennett na ironii
„Jsme koncipováni ironicky. Plaváme v ní z lůna. Je to plodová voda. Je to stříbrné moře. Jsou to vody při jejich kněžském úkolu, odplavují vinu a účel a odpovědnost. Vtip, ale ne vtip. Péče, ale ne péče. Vážné, ale ne vážné. “
- Hilary Stará země Alan Bennett, 1977
Thomas Carlyle na ironii
„Ironický muž se svou lstivou tichostí a ambiciózními způsoby, zejména ironický mladý muž, od kterého se to nejméně očekává, může být považován za škůdce pro společnost.“
Thomas Carlyle, Sartor Resartus: Život a názory Herr Teufelsdrockh, 1833-34
Nedostatek ironie
Nedostatek ironie je neformální termín pro neschopnost rozpoznat, pochopit a / nebo využít ironii - to je, tendence interpretovat obrazový jazyk doslovným způsobem.
„Mobsters jsou údajně velkými fanoušky Kmotr. Nevidí to jako příběh individuální morální korupce. Vidí to jako nostalgický výlet do lepších dnů pro dav. “
- Jonah Goldberg, „Ironie ironie.“ Národní recenze28. dubna 1999
„Nedostatek ironie je přímo úměrný síle politického závazku nebo náboženské horlivosti. Praví věřící všech přesvědčování jsou ironicky nedostateční. ...
"Brutální diktátoři jsou ironicky nedostateční - vezměte Hitlera, Stalina, Kim Čong-il a Saddáma Husajna, světového vulkánského umělce, jehož umělecká sbírka sestávala z kýčových obrazů zobrazovaných neironicky."
—Jon Winokur, Velká kniha ironie. Macmillan, 2007
"Tady je něco ironického: Žijeme v době, kdy naše strava je bohatší na ironii, než kdykoli předtím v lidské historii, přesto miliony z nás trpí tímto tichým ochromujícím, ironickým nedostatkem ..." ne tolik nedostatek samotné ironie, ale neschopnost využít množství ironie všude kolem nás. ““
—Swami Beyondananda, Kachní polévka pro duši. Hysteria, 1999
"Budou lidé, kteří zjistí nedostatek ironie v jiných kulturách, nikdy přestat uvažovat, že to může být známkou jejich vlastního ironického nedostatku?" Možná je to obhájitelné, když opice zjistí nedostatek ironie v Charlton Heston v Planeta opic, ale ne kdy, řekněme, Britové to odhalí, řekněme, Američané jako rasa.... Smyslem ironie je konec konců říci věci za zády lidí k jejich tvářím. Pokud se rozhlédnete kolem pokerového stolu a nedokážete zjistit, kdo je holub, jste to vy. “
- Roy Blount, Jr., „Jak mluvit na jih.“ The New York Times, Listopad 21, 2004
Lehčí strana ironie
Rachel Berry: Pane Schuesteri, máte představu, jak směšné je dát sólovému vedoucímu v "Sedni si, houpáš lodí" chlapci na vozíku?
Artie Abrams: Myslím, že pan Schue používá ironii ke zvýšení výkonu.
Rachel Berry: Tady je nic ironický o show chóru!
- Pilotní epizoda Veselí, 2009
Žena: Tyto vlaky jsem začal jezdit ve 40. letech. V té době se muž vzdal místa pro ženu. Nyní jsme osvobozeni a musíme stát.
Elaine: Je to ironické.
Žena: Co je ironické?
Elaine: To, že jsme přišli tímto způsobem, udělali jsme veškerý pokrok, ale víte, že jsme ztratili malé věci, drobnosti.
Žena: Ne, myslím co ironický znamenat?
Elaine: Ach.
- "The Metro", Seinfeld, Jan. 8 1992
"Jsem si vědom toho ironie, že se objeví v televizi, abych to odsoudil."
- Sideshow Bob, Simpsonovi
"Matematika byla můj nejhorší předmět, protože jsem nikdy nemohl přesvědčit učitele, že moje odpovědi jsou ironicky."
- Calvin Trillin
Lyn Cassady: To je v pořádku, můžete na mě „zaútočit“.
Bob Wilton: Co je to s prsty nabídky? Je to jako říkat, že jsem schopen jen ironického útoku nebo tak něco.
- Muži, kteří hledí na kozy, 2009