Francouzské nepravidelné sloveso avoir, což znamená „mít“, je jedním z nejčastěji používaných francouzských sloves. Avoir je také pomocné sloveso, což znamená, že se používá k vytváření složených časů, jako je passé Composé. Protože většina francouzských sloves používá avoir pro vytvoření jejich složených časů je nezbytné zapamatovat si a porozumět jim avoir.
Některé z konjugací avoir jsou tak nepravidelní, že si je musíte jednoduše zapamatovat. V tomto článku naleznete nejčastěji používané konjugace avoir: současnost, přítomnost progresivní, složená minulost, nedokonalá, jednoduchá budoucnost a blízká budoucnost, orientační, podmíněná, přítomná podjednocující, jakož i imperativ a gerund.
Výslovnost 'Avoir'
Dejte pozor na výslovnost tohoto slovesa. Ve formální francouzštině existuje mnoho zvukových spojení s výslovností avoir:
- Nous avons> Nous Z-avons
- Vous avez> Vous Z-avez
- Ils / Elles ont> Ils Z-ont (tiché t)
Mnoho studentů zaměňuje výslovnost ils ont (aller, Z zvuk) a ils sont (être, S zvuk), takže buďte také opatrní.
V neformální moderní francouzštině existuje spousta „plachtění“ (voleb). Například, tutak jako je vyslovován ta.
Klouzání je také patrné u každodenních výslovností společného výrazuil y a(tady je tady jsou):
- il y a = ya
- il n'y a pas (de) = yapad
- il y en a = yan na
Idiomatické výrazy s 'Avoir'
Avoir se používá v mnoha francouzských výrazech. Zde jsou nějaké příklady:
- J'ai faim. > Mám hlad.
- J'ai soif. > Mám žízeň.
- J'ai chaud > Jsem horký (cítím se horký)
- avoir ___ ans > být ___ let starý
- avoir besoin de> potřebovat
- avoir envie de> chtít
Současná indikativní
Níže jsou uvedeny konjugace pro přítomný indikativní.
| Je | ai | J'ai une grande famille. | Mám velkou rodinu. |
| Tu | tak jako | Tu jako trois soeurs. | Máte tři sestry. |
| Ils / Elles / On | A | Elle beaucoup d'amis. | Má mnoho přátel. |
| Nous | avony | Nous avons une nouvelle voiture. | Máme nové auto. |
| Vous | avez | Vous avez deux chiens. | Máte dva psy. |
| Ils / Elles | ont | Elles ont les yeux verts. | Mají zelené oči. |
Současné indikativní progresivní
Současný progresivní ve francouzštině lze vyjádřit prostým přítomným časem nebo výrazem être en train de, vytvořené současnou napjatou konjugací slovesa être (bude) + en train de + infinitivní sloveso (avoir). Tato slovesná forma se však u slovesa příliš často nepoužívá avoir ve smyslu vlastnit něco, i když by se dalo říci, že jeden má v současné době diskusi, má dítě, má zjevení nebo pocit. Proto příklady v této části budou všechny obsahovat taková použití avoir.
| Je | suis en train d'avoir | Je suis en train d'avoir une diskuse avec mon ami. | Diskutuji se svým přítelem. |
| Tu | es en train d'avoir | Tu es en train d'avoir un bébé. | Máš dítě. |
| Ils / Elles / On | est en train d'avoir | Elle est en train d'avoir un débat avlas sa classe. | Vede debatu se svou třídou. |
| Nous | sommes en train d'avoir | Nous sommes en train d'avoir un accident. | Máme nehodu. |
| Vous | êtes en train d'avoir | Vous êtes en train d'avoir une transformace. | Máte transformaci. |
| Ils / Elles | sont en train d'avoir | Elles sont en train d'avoir une conversation. | Vedou konverzaci. |
Složená minulost indikativní
passé Composé je forma minulého času, který lze přeložit do angličtiny jako jednoduchá minulost nebo současnost dokonalá. Je tvořen pomocným slovesem avoir a příčestí minuléeu (vyslovuje se jako jediný zvuk, u, jako v tu). Všimněte si, že avoir je tedy jak sloveso pro pomocné, tak i pro minulé účast, stejně jako v angličtině „měli“. Taky, avoir v passé Composé není běžně používáno pro význam vlastnění objektu (pro tento účel byste použili nedokonalý), ale pro jiné výrazy používající avoir jako je diskuse, transformace, nehoda atd.
| Je | ai eu | J'ai eu une diskuse avec mon ami. | Mluvil jsem se svým přítelem. |
| Tu | jako eu | Tu jako eu un bébé. | Měl jsi dítě. |
| Ils / Elles / On | eu | Elle a eu un débat avlas sa classe. | Měla debatu se svou třídou. |
| Nous | avons eu | Nous avons eu un nehoda. | Měli jsme nehodu. |
| Vous | avez eu | Vous avez eu une transformace. | Měli jste transformaci. |
| Ils / Elles | ont eu | Elles ont eu une konverzace. | Měli rozhovor. |
Nedokonalý indikativní
nedokonalý je další formou minulého času, který lze použít k mluvení o probíhajících událostech nebo opakovaných akcích v minulosti, a je obvykle přeložen do angličtiny jako „měl“ nebo „míval“, ale lze jej také přeložit jako jednoduchou minulost "měl".
| Je | avais | J'avais une grande famille. | Měl jsem velkou rodinu. |
| Tu | avais | Tu avais trois soeurs. | Měli jste tři sestry. |
| Ils / Elles / On | avait | Elle využila beaucoup d'amis. | Měla mnoho přátel. |
| Nous | avions | Nous avions une nouvelle voiture. | Měli jsme nové auto. |
| Vous | aviez | Vous aviez deux chiens. | Měli jste dva psy. |
| Ils / Elles | užitečný | Elles avaient les yeux verts. | Měli zelené oči. |
Jednoduchá orientační budoucnost
Toto jsou konjugace pro jednoduchá budoucnost.
| Je | aurai | J'aurai une grande famille. | Budu mít velkou rodinu. |
| Tu | aury | Tu auras trois soeurs. | Budete mít tři sestry. |
| Ils / Elles / On | aura | Elle aura beaucoup d'amis. | Bude mít mnoho přátel. |
| Nous | aurony | Nous aurons une nouvelle voiture. | Budeme mít nové auto. |
| Vous | aurez | Vous aurez deux chiens. | Budete mít dva psy. |
| Ils / Elles | auront | Elles auront les yeux verts. | Budou mít zelené oči. |
Near Future Indicative
Nejbližší budoucnost je tvořena současnou napjatou konjugací slovesa aller (jít) + infinitiv (avoir). Je přeložen do angličtiny jako „jít do + slovesa“.
| Je | vais avoir | Je vais avoir une grande famille. | Budu mít velkou rodinu. |
| Tu | vas avoir | Tu vas avoir trois soeurs. | Budeš mít tři sestry. |
| Ils / Elles / On | va avoir | Elle va avoir beaucoup d'amis. | Bude mít mnoho přátel. |
| Nous | allons avoir | Nous allons vyhýbat se nouvelle volvo. | Budeme mít nové auto. |
| Vous | allez avoir | Vous allez avoir deux chiens. | Budeš mít dva psy. |
| Ils / Elles | vontavoir | Elles vont avoir les yeux verts. | Budou mít zelené oči. |
Podmiňovací způsob
Podmíněné náladu lze přeložit do angličtiny jako „by + sloveso“. Ve francouzštině to může být používáno mluvit o hypotetických nebo možných událostech, tvořit jestliže klauze, nebo vyjádřit zdvořilé žádosti.
| Je | aurais | J'aurais une grande famille si je pouvais. | Kdybych mohl, měl bych velkou rodinu. |
| Tu | aurais | Tu aurais trois soeurs si c'était možné. | Kdyby to bylo možné, měli byste tři sestry. |
| Ils / Elles / On | aurait | Elle aurait beaucoup d'amis si elle était plus cílitelný. | Měla by mnoho přátel, kdyby byla laskavější. |
| Nous | auriony | Nous aurions une nouvelle voiture si nous avions d'argent. | Kdybychom měli peníze, měli bychom nové auto. |
| Vous | auriez | Vous auriez deux chiens, mais vos rodiče ne le permettent pas. | Měli byste dva psy, ale vaši rodiče to nedovolují. |
| Ils / Elles | pomocný | Elles auraient les yeux verts si elles pouvaient choisir. | Pokud by si mohli vybrat, měli by zelené oči. |
Současné podjunktivní
přítomný spojovacíve francouzštině se mluví o událostech, které jsou nejisté.
| Je | aie | Ma mère souhaite que j'ai une grande famille. | Moje matka si přeje, abych měl velkou rodinu. |
| Tu | aies | Chloë est ise que tu aies trois soeurs. | Chloë je rád, že máte tři sestry. |
| Ils / Elles / On | ait | Nejdůležitější que tu ait beaucoup d'amis. | Je důležité, abyste měli mnoho přátel. |
| Nous | ayons | Eric est ravi que nous ayons une nouvelle voiture. | Eric je nadšený, že máme nové auto. |
| Vous | ayez | Céline conseille que vous ayez deux chiens. | Céline radí, že máte dva psy. |
| Ils / Elles | aient | Pierre aime qu'elles aient les yeux verts. | Pierre miluje, že mají zelené oči. |
Rozkazovací způsob
K zadávání příkazů nebo příkazů potřebujete rozkazovací způsob nálada. Není příliš běžné přikázat někomu, aby něco vlastnil, ale v některých případech byste s imperativem použili avoir, například když někomu řeknete, aby měl trpělivost. Všimněte si, že negativní příkazy jsou jednoduše vytvořeny umístěním ne... pas kolem pozitivního příkazu.
Pozitivní příkazy
| Tu | aie! | Aie de la trpělivost s dětmi! | Mějte trpělivost s dětmi! |
| Nous | ayons! | Ayons confiance en nos rodiče! | Věřme našim rodičům! |
| Vous | ayez! | Ayez de la soucit nalít tous! | Mít soucit pro každého! |
Negativní příkazy
| Tu | n'aie pas! | N'aie pas de trpělivost s dětmi! | Nemějte trpělivost s dětmi! |
| Nous | n'ayons pas! | N'ayons pas de confiance en nos rodiče! | Věřme našim rodičům! |
| Vous | n'ayez pas! | N'ayez pas de compassion nalít tous! | Nemáte soucit pro každého! |
Současnost / Gerund
přítomný účast lze použít k vytvoření gerund (obvykle předchází předložka) en), které lze použít k mluvení o současných akcích.
Současný účastník / Gerund of Avoir: ayant
Elle prend la décision en ayant en tête les problemèmes. ->Dělá rozhodnutí, přičemž má na mysli problémy.