Je téměř samozřejmé, že čas a sloveso záleží na tom, kdy se sloveso koná. Nemělo by tedy být překvapivé, že španělské slovo „napjaté“ v gramatickém smyslu je tiempo, stejně jako slovo pro „čas“.
V nejjednodušším smyslu jsou tři časy: minulost, přítomnost a budoucnost. Bohužel pro každého, kdo se učí většinu jazyků, včetně angličtiny a španělštiny, je to zřídka tak jednoduché. Španělština má také čas, který není spojen s časem, stejně jako dva typy jednoduchých minulých časů.
Přehled španělských časů
Přestože španělština i angličtina mají složité časy, které používají pomocná slovesa, studenti často začínají učením čtyř typů jednoduchých časů:
- Současný čas je nejčastější a ten se vždy naučil nejprve ve španělských třídách.
- budoucí čas se nejčastěji používá k označení událostí, k nimž dosud nedošlo, ale lze jej také použít pro důrazné příkazy a ve španělštině k označení nejistoty ohledně současných událostí.
- minulé časy španělštiny jsou známí jako preterite a nedokonalí. Pro zjednodušení se první obvykle používá k označení něčeho, co se stalo v určitém časovém bodě, zatímco druhé se používá k popisu událostí, kdy časové období není specifické.
- podmíněný čas, také známý ve španělštině jako el futuro hipotético, budoucí hypotetika, se liší od ostatních v tom, že není jasně spojena s určitým časovým obdobím. Jak název napovídá, tento čas se používá k označení událostí, které jsou podmíněné nebo hypotetické povahy. Tento čas by neměl být zaměňován s konjunktivní nálada, slovesná forma, která také může odkazovat na akce, které nemusí být nutně „skutečné“.
Slovesná konjugace
Ve španělštině se slovesné časy vytvářejí změnou koncovek sloves, což je proces známý jako konjugace. Někdy spojujeme slovesa v angličtině, například přidáním „-ed“, která označují minulý čas. Ve španělštině je proces mnohem rozsáhlejší. Například budoucí čas je vyjádřen spíše pomocí konjugace než použitím dalšího slova, jako je „vůle“ nebo „musí“ v angličtině. Pro jednoduché časy existuje pět typů konjugace:
- Přítomný čas
- Nedokonalý
- Preterite
- Budoucnost
- Podmiňovací způsob
Kromě již uvedených jednoduchých časů je ve španělštině a angličtině možné pomocí formy slovesa tvořit tzv. Dokonalý čas. haber ve španělštině, „mít“ v angličtině, s minulým účastí. Tyto složené časy jsou známé jako perfektní, pluperfektní nebo minulé, perfektní preterite (omezené většinou na literární použití), budoucí perfektní a podmíněný perfektní.
Bližší pohled na španělské časy
Ačkoli časy španělštiny a angličtiny jsou velmi podobné - koneckonců, oba jazyky sdílejí společný jazyk předchůdce, indoevropský, jehož počátky sahají do pravěku - španělština má ve svém čase určité zvláštnosti používání:
- Rozdíly v minulých časech ser a estar může být obzvláště jemný.
- Slovo použité k překladu španělského slovesa se někdy může lišit v závislosti na použitém čase.
- Je možné popsat události, které se stanou v budoucnu bez použití budoucí čas.
- Zatímco anglické pomocné sloveso „by“ je často známkou toho, že se používá podmíněný čas, není tomu tak vždy.
- Ačkoli podmíněný čas je obyčejný, tam jsou také podmíněné věty, které používají jiné formy sloves.
- Používáním estar jako pomocné sloveso v různých časech je možné vytvářet progresivní slovesa, která lze použít v různých časech.
Podívejte se, jak dobře znáte své časy Španělský slovesný napjatý kvíz.