Většina ze španělsky mluvících světů hovoří o čtyřech ročních obdobích (estaciones del año), stejně jako v angličtině:
Stejně jako v angličtině se období považuje za začátek a konec - ve formálním smyslu - nejdelší a nejkratší dny v roce. Například léto začíná kolem 21. června na severní polokouli, ale kolem prosince. 21 na jižní polokouli. Ale v populárním slova smyslu může být léto také zahrnuto mezi ty nejžhavější měsíce, obvykle červen, Červenec a srpen na severní polokouli, ale prosinec, leden a únor na jihu Polokoule.
Ve většině z tropů se však lokálně uznávají jen dvě období:
Většinu času, ekvivalent přídavná jména například „wintry“ a „summery“ lze přeložit zkombinováním názvu sezóny s de vytvořit frázi jako de invierno a de verano. Někdy se používají i samostatné přídavné formy: inverzní (zimní), prvotní (jarní), veraniego (letní) a otoñal (podzimní).
Verano také má sloveso formulář, veranear, což znamená strávit léto mimo domov.