Velkou součástí výuky jakéhokoli cizího jazyka je naučení se slovní zásoby - sbírka slov používaných těmi, kteří mluví jazykem. Naštěstí u anglických mluvčích, kteří se učí španělštinu, je ve slovní zásobě velké překrývání. Je to proto, že španělština je přímým potomkem latiny, zatímco angličtina dostala infúzi slovníku odvozeného z latiny v důsledku Normanského dobytí v roce 1066.
Překrývání dává anglickým mluvčím náskok při učení španělské slovní zásoby. Lingvista by řekl, že tyto dva jazyky mají hojnost poznává, slova, která jsou podobná a mají společný původ. Ale ten náskok přichází s cenou: význam slov se časem mění a angličtina a španělština se vždy nemění stejným způsobem.
Takže některá slova známá jako falešní přátelé, vypadají, jako by mohli znamenat to samé v odpovídajícím slově jiného jazyka. Například něco, co je aktuální ve španělštině je něco, co je aktuální nebo se odehrává nyní, než něco, co není imaginární. A některá slova, ta, která nazývám já (ale sotva někdo jiný) nestálí přátelé
, odpovídají často, ale ne natolik často, že je třeba se naučit jejich významům. Aréna ve španělštině může například odkazovat na sportovní arénu, ale častěji odkazuje na písek.Tento úkol učení tisíců slov může znít skličující. Existují však způsoby, jak úkol usnadnit. Jedním ze způsobů je využití mnoha předpony a přípony, začátky a konce slov, které můžete použít. Mnoho z předpony bude vypadat dobře povědomě, protože většina pochází z latiny. S příponami to není tak běžné. Dva z hlavních druhů jsou augmentativní přípony, což může přidat slovo do záporné konotace nebo odkazovat na něco zvlášť velkého a drobné přípony, které mohou odkazovat na věci, které jsou malé nebo které jsou zvláště žádoucí.
Memorizace je zřídkakdy nejzábavnější způsob, jak se učit slova, ale mnoho studentů z toho těží. Zde je několik seznamů slov, které poskytujeme jako pomůcku:
Máme také lekce o používání konkrétních slov. Mnoho z těchto lekcí zahrnuje komentáře k etymologii slova nebo historii slov.
To nemusí být vždy praktické, ale někdy je zábavné naučit se slova jen kvůli jejich naučení:
V průběhu let to mělo mnoho čtenářů tohoto webu nabídli svou radu za začlenění slov do španělštiny, které můžete používat každý den. Jednoduchá skutečnost je však taková, že to, co funguje pro jednu osobu, nefunguje pro každého, protože všichni máme své vlastní učební styly.
Můžete však zvážit některé z těchto metod, abyste viděli, že jeden z nich klikne na vás: