Neexistuje žádná jediná sada pravidel pro kapitalizace slova v a titul knihy, článku, eseje, filmu, písně, básně, hry, televizního programu nebo počítačové hry. A bohužel dokonce průvodce stylem nesouhlasit, komplikovat záležitosti.
Zde je však základní průvodce dvěma nejběžnějšími metodami, věta případ a titulní případ, a hlavní rozdíly mezi některými hlavními styly velkých písmen. Pro většinu z nás je to otázka výběru jedné konvence a jejího dodržování.
Nejprve, který je který?
Věta (Down Style) nebo Title Case (Up Style)
Ve větě, která je nejjednodušší, se s tituly zachází více jako s větami: první slovo názvu a libovolné vlastní jména (u titulků to není stejné).
Na druhou stranu, což je v názvech knih a titulcích časopisů a novin nejrozšířenější, velká a velká písmena titulku a všech substantiva, zájmena, přídavná jména, slovesa, příslovce, a podřízené spojky (-li, protože, tak jako, že, a tak dále). Jinými slovy, všechna důležitá slova.
Ale to je místo, kde se věci začnou lepit. Existují čtyři hlavní styly kapitalizace titulů: styl Chicago (z manuálu stylů publikovaný University of Chicago), styl APA (od American Psychological Association), AP styl (od The Associated Press) a MLA styl (od Modern Language) Sdružení).
V americkém mainstreamovém publikování jsou Chicago a AP nejpoužívanější a uváděné odkazy (APA a MLA jsou více používány ve vědeckých článcích). A pokud jde o kapitalizaci, jsou to malá slova, na kterých se neshodují.
Malá slova
Podle „Příručky stylu Chicago“články (a, an, the), koordinační spojky (a, ale, nebo, pro, ani), a předložky, bez ohledu na délku, jsou nižší pokud nejsou prvním nebo posledním slovem titulu. “
„The Associated Press Stylebook“ je zuřivější. Vyžaduje to:
- Kapitalizace hlavních slov, včetně předložek a spojek tří nebo více písmen
- Kapitalizace článku -the, a, an—Nebo slova méně než čtyř písmen, pokud se jedná o první nebo poslední slovo v názvu
Jiní průvodci říkají, že předložky a spojky méně než Pět písmena by měla být malými písmeny - s výjimkou začátku nebo konce titulu. (Další pokyny najdete v položce glosáře pro titulní případ.)
„Ať už použijete jakékoli předložkové pravidlo, musíte si uvědomit, že mnoho běžných předložek může fungovat jako substantiva, přídavná jména nebo příslovce, a když ano, měli by být kapitalizováni titulem, “říká Amy Einsohn v ní„ Copyeditor's Příručka."
Velká odpověď
Měli byste tedy použít věty nebo titulní případy?
Pokud má vaše škola, škola nebo firma dům styl průvodce, toto rozhodnutí bylo učiněno za vás. Pokud tomu tak není, jednoduše si vyberte jednu nebo druhou (pokud chcete, otočte mincí) a zkuste být konzistentní.
Poznámka o spojovníksložená slova v nadpisu: Obecně platí, že poslední vydání knihy "The New York Times Manual of Style and." Použití „(příručka ve stylu novin)“ kapitalizuje obě části spojované složky v nadpisu: Zastavení palby; Schopný; Sedět v; Make-Believe; Jedna pětina. Když se spojovník používá s a předpona dvou nebo tří písmen, aby se oddělil zdvojnásobil samohlásky nebo objasnit výslovnost, malá písmena za spojovníkem: Co-op; Opětovný vstup; Předčasně. Ale: Znovu podepsat; Spoluautor. S předponou čtyř nebo více písmen vydělávejte velká písmena za spojovníkem: Anti-Intelektuální; Post-mortem. V peněžních částkách: 7 milionů dolarů; 34 miliard dolarů. “
Jedna rada ohledně tohoto tématu pochází z „Příručky stylu Chicago:“ „Pokud to nefunguje, porušte pravidlo.“
A pokud chcete trochu pomoci, existují stránky online, které zkontrolují vaše tituly za vás.