Pochopení italského současného podmíněného napětí

Současný podmíněný čas (condizionale presente) je ekvivalentní anglickým konstrukcím „by“ plus sloveso (například: nikdy bych nezapomněl). Formování podmínek je snadné: stačí vzít libovolné sloveso, zahodit finální -e do něj infinitivní formaa přidejte vhodný konec - konce jsou stejné pro všechny tři konjugační skupiny sloves. Jediná změna pravopisu nastane s -jsou slovesa, která mění A infinitivu končícího na E.

Reflexní slovesa postupovat podle stejného schématu s přidáním reflexní zájmenami, ti, si, ci, vi, nebo si při jejich sdružování: mi laverei, ti laveresti, si laverebbe, ci laveremmo, vi lavereste, si laverebbero.

V italštině je reflexivní sloveso jedno, když je akce prováděná subjektem prováděna na stejném předmětu. Například: „Umývám se“ nebo „Sedím si na židli.“ Předmět, „Já“, dělám praní a sezení.

Je důležité vědět, že ne všechna slovesa jsou reflexivní, ale je jich tam spousta a každé musí být zapamatováno.

Aby bylo italské sloveso reflexivní, pusťte

Všimněte si, že některá reflexivní slovesa mohou být použita bez reflexivních zájmen.

V tomto případě se jejich význam mění:

- Alzarsi = se probudit / vstát

Tu ti alzi. (Vstáváte.)

Tu alzi la sedia. (Zvedneš židli.)

Zde je několik příkladů vět podmíněně napjatých:

Vorrei un caffè. (Chtěl bych kávu.)
Scriverei a mia madre, ma non ho tempo. (Psal bych své matce, ale nemám čas.)
Máš velké dílo na stranu? (Dali byste mi lístek na hru?)

Níže uvedená tabulka uvádí příklady tří pravidelných italských sloves (jedné z každé třídy) sdružených v současném podmíněném čase.

Otázky | Odpovědi
Současné podmíněné napětí
A. Vyplňte následující věty pomocí podmíněných sloves v závorkách.

1. Io ________________ mangiare la pizza. (preferire)
2. Che cosa Le ________________ jízdné? (piacere)
3. Noi ________________cercare subito un parcheggio. (holubice)
4. Lui ________________ noleggiare una macchina. (volere)
5. ________________ darmi l'orario dei treni? (potere)
6. Le ragazze ________________, ma non ricordano le parole. (cantare)
7. Teresa ________________ tedesco, m non ricorda i verbi. (parlare)
8. Tu ________________ di non capire, ma sei impulsivo. (prst)
9. Gli studenti ________________ i corsi, ma non è obbligatorio. (časté)
10. Voi ________________ il segreto, ma non sapete přijít. (scoprire)

PŘIPOJENÍ TALIANSKÝCH VERBSŮ V SOUČASNÉ PODMÍNĚNÉ TENSE