Němec slovesohaben ve všech svých časech a náladách.
| DEUTSCH | ANGLIČTINA |
| jejich habe | mám |
| du hast | ty máš |
| er klobouk sie klobouk es klobouk |
on má ona má má to |
| haben | my máme |
| ihr habt | vy (kluci) máte |
| sie haben | oni mají |
| Sie haben | ty máš |
| DEUTSCH | ANGLIČTINA |
| Ich Hatte | měl jsem |
| du Hattest | měl jsi |
| er hatte sie hatte es hatte |
měl měla to mělo |
| drátěný klobouk | měli jsme |
| ihr hattet | vy (kluci) jste měli |
| sie hatten | měli |
| Sie hatten | měl jsi |
Složené minulé napětí (Pres. Perfektní) - Perfekt
| DEUTSCH | ANGLIČTINA |
| jejich habe gehabt | Měl jsem / měl |
| du hast gehabt | ty (fam.) měl měli |
| er hat gehabt sie hat gehabt es hat gehabt |
měl / měl ona měla / měla měl / měl |
| wir haben gehabt | měli jsme / měli |
| ihr habt gehabt | vy (kluci) jste měli měli |
| sie haben gehabt | měli / měli |
| Sie haben gehabt | měl / měl jsi |
Předminulý - Plusquamperfekt
| DEUTSCH | ANGLIČTINA |
| jejich hatte gehabt | Měl jsem |
| du hattest gehabt | ty jsi měl (fam.) |
| er hatte gehabt sie hatte gehabt es hatte gehabt |
měl ona měla to mělo |
| wir hatten gehabt | měli jsme |
| ihr hattet gehabt | vy (kluci) jste měli |
| sie hatten gehabt | měli |
| Sie hatten gehabt | měl jsi |
Budoucí napětí | Futur
| DEUTSCH | ANGLIČTINA |
| jejich wabde haben | budu mít |
| du wirst haben | vy (fam.) budete mít |
| er wird haben sie wird haben es wird haben |
bude mít ona bude mít bude to mít |
| wir werden haben | budeme mít |
| ihr werdet haben | vy (kluci) budete mít |
| sie werden haben | budou mít |
| Sie werden haben | budete mít |
Budoucnost Perfektní | Futur II
| DEUTSCH | ANGLIČTINA |
| byli jsme zvyklí | Budu mít |
| du wirst gehabt haben | vy (fam.) budete mít |
| er wird gehabt haben sie wird gehabt haben es wird gehabt haben |
bude mít ona bude mít bude to mít |
| wirden gehabt haben | budeme mít |
| ihr werdet gehabt haben | vy (kluci) budete měli |
| sie werden gehabt haben | budou mít |
| Sie werden gehabt haben | budete mít |
Příkazy - Imperativ
Existují tři příkazové (imperativní) formy, jedna pro každé slovo „vy“. Kromě toho se používá formulář „Pojďme“
| DEUTSCH | ANGLIČTINA |
| (du) hab! | mít! |
| (ihr) návyk! | mít |
| haben Sie! | mít! |
| haben wir | Mějme |
Subjunktivní I - Konjunktiv I
Konjunktiv je nálada, ne napjatá. Subjunktivní I (Konjunktiv I) je založeno na infinitivní formě slovesa. Nejčastěji se používá k vyjádření nepřímé nabídky (Indirekte Rede).
| DEUTSCH | ANGLIČTINA |
| ich habe (hätte)* | mám |
| du habest | ty máš |
| er habe sie habe es habe |
on má ona má má to |
| wir haben (hätten)* | my máme |
| ihr habet | vy (kluci) máte |
| sie haben (hätten)* | oni mají |
| Sie haben (hätten)* | ty máš |
* POZNÁMKA: Protože Subjunctive I (Konjunktiv I) "haben" a některých dalších sloves je někdy identická s orientačním (normálním) tvarem, Subjunktivum II je někdy nahrazeno, jako v označených položkách.
Subjunktivní II - Konjunktiv II
Subjunktivní II (Konjunktiv II) vyjadřuje zbožné přání, v rozporu s realitou a používá se k vyjádření zdvořilosti. Subjunktiv II je založen na jednoduchém minulém čase (Imperfekt).
| DEUTSCH | ANGLIČTINA |
| ich hätte | měl bych |
| du hättest | měl bys |
| er hätte sie hätte es hätte |
on by měl ona by měla to by mělo |
| wir hätten | měli bychom |
| ihr hättet | vy (kluci) byste měli |
| sie hätten | oni by měli |
| Sie hätten | měl bys |
Protože Subjunktura je nálada a ne napjatá, lze ji použít v různých časech. Níže je několik příkladů.
| er habe gehabt | on je řekl, aby měl |
| ich hätte gehabt | Měl bych |
| sie hätten gehabt | měli by |