Soutenir („podporovat“, „podporovat“, „bránit se“, „udržovat“) je běžné francouzské sloveso, které patří do jedné ze skupin uvnitř nepravidelný -ir slovesa které zobrazují některé konjugační vzory: první skupina sloves, která jsou konjugována jako partir; druhá skupina konjugovaná jako slovesa končící v -llir, -frir nebo -vrir; téměř všechny jsou sdruženy jako normální -er slovesa; a třetí skupina končící na -enir, jako tenir ("držet") a venir (dále jen „přijde“), které sledují společný vzorec konjugace v přítomném čase.
Sloveso Soutenir patří do třetí skupiny nepravidelných -ir slovesa končící na-enir to jsou konjugovaný jakotenir avenir.Všimněte si, že konjugace v tabulce ve spodní části stránky jsou pouze pro jednoduché časy; složené konjugace Soutenir, které obsahují formu pomocného slovesa avoir a minulá účast juženu, nejsou zahrnuty.
Ve složených časech je jeden hlavní rozdíl tenir, venir, a jejich deriváty: Tenir a jeho deriváty avoir jako jejich pomocné sloveso venir a většina jeho derivátů používá
être. Existuje mnoho sloves sdružených jako tato dvě hlavní francouzská slovesa.Další francouzské verze končící na „-EN“
Slovesa, která končí v -tenir jsou všichni sdruženi stejným způsobem. Všichni to berou avoir jako jejich pomocné sloveso.
- s'abstenir > zdržet se, zdržet se
- appartenir > patřit
- contenir > obsahovat
- détenir > zadržet
- entretenir > starat se, podporovat, pěstovat, udržovat naživu
- údržbář > udržovat
- obtenir > získat
- retenir > udržet
- tenir > držet, držet
FRANCOUZSKÉ VERBSY končící na 'VENIR'
Většina sloves, která končí v -venir použití être jako jejich pomocné sloveso. Několik, jako circonvenir, prévenir, a se suvenýr (viz níže) použití avoir.
- advenir > stát se
- circonvenir > obejít, obejít se
- soutěžící > odporovat
- kongres > vyhovovat, být vhodný
- devenir > stát se
- intervenční > zasáhnout
- parvenir > dosáhnout, dosáhnout
- prévenir > varovat
- provizorní > pocházet, být kvůli
- pomsta > vrátit se
- se suvenýr de> pamatovat si
- subvenir > zajistit
- survenir > k tomu dojde
- venir > přijít
Výrazy a příklady s 'Soutenir'
- Sa présence m'a beaucoup southern dans cette épreuve. > Jeho přítomnost byla pro mě v tomto utrpení velkým potěšením
- Tu Soutiens toujours ta fille contre moi ! > Vždycky jsi se svou dcerou proti mně!
- Southernenir une équipe > být fanouškem / podporovat sportovní tým
- Je pense que nous sommes libres mais elle southern le contraire. > Myslím, že jsme svobodní, ale tvrdí, že opak je pravdou.
- Nejjižnější que tu mens.> Stále říká, že jste lhář.
- Soutenir laparaison avec > postavit / nést srovnání s
- Southernenir un siège militaire > odolávat obléhání
- southernen th thse > bránit svou tezi
- se Soutenir (vzájemný pronominál) > stát vedle sebe, držet pohromadě
- se Soutenir (intransitive pronominal)> držet se, podporovat se
- Le vieillard n'arrivait plus à se Soutenir sur ses jambes.> Nohy starého muže už nemohly podporovat / nést ho.
- Elle se Soutenait avec peine. > Sotva mohla zůstat ve vzpřímené poloze.
JAK PAMĚŤOVAT FRANCOUZSKÉ VERBOVÉ PŘIPOJENÍ
Spropitné: Soustřeďte se na nejužitečnější časy (présent, imparfait, passé Composé) a zvyknout si jejich použití v kontextu. Jakmile je zvládnete, přejděte ke zbytku.
Užitečné může být také školení se zvukovým zdrojem. U francouzských sloves se používá mnoho spojení, voleb a moderních klouzání a písemná podoba vás může uvést v omyl tak, že nakonec použijete nesprávnou výslovnost.
Jednoduché konjugace nepravidelného francouzského '-ir' slovesa 'Soutenir'
Současnost, dárek | Budoucnost | Nedokonalý | Současná účast | |
je | Southerniens | Soutiendrai | Soutenais | jižní |
tu | Southerniens | Soutiendras | Soutenais | |
il | jižní | Soutiendra | juženait | |
nous | Southernenons | Southerniendrons | Southerions | |
vous | Soutenez | Soutiendrez | juženiez | |
ils | jižní | Southerniendront | jižní |
Passé Composé | |
Pomocné sloveso | avoir |
Příčestí minulé | juženu |
Spojovací způsob | Podmiňovací způsob | Passé jednoduché | Nedokonalá spojitost | |
je | Southernienne | Soutiendrais | jižní | Southern |
tu | Southerniennes | Soutiendrais | jižní | Southerninsses |
il | Southernienne | Southerniendrait | jižní | jižní |
nous | Southerions | Soutiendions | južînmes | Southerninssions |
vous | juženiez | Soutiendriez | južîntes | Southerninssiez |
ils | jižní | Soutiendraient | južan | Southerninssent |
Rozkazovací způsob | |
tu | Southerniens |
nous | Southernenons |
vous | Soutenez |