Jména psů a koček v němčině

Němci ale vždy nepoužívají německá jména pro své domácí mazlíčky, nic víc než pro své děti! Ačkoli existují německé verze jmen, jako je „Fido“, „Spot“ nebo „Tabby“, stejně jako tato anglická jména jsou dnes pro domácí mazlíčky celkem neobvyklá, existuje mnoho „typických“ Němec domácí zvířata. Jména psů jako „Bello“ nebo „Hasso“ jsou považována za klišé. Velmi málo psy v Německu odpověď k těmto jménům nebo k jakémukoli německému jménu dnes.

Pokud mi nevěříte, podívejte se na tento upravený ukázkový seznam navrhovaných jmen psů převzatých z německého webu „Hundenamen“: Aida, Ajax, Alice, Amy, Angel, Angie, Aron, Babe, Baby, Bandita, Barney, Krása, Benny, Berry, Billy, Bingo, Blacky, Blue, Buffy, Butch, Calvin, Candy, Chaos, Charlie, Sýr, Chelsea, Cheyenne, Cindy, Cookie, Criss-Cross, Kudrnatý a Curtis. A to je právě převzato ze sekce A-C! Ano, vynechal jsem některá další germánská jména z původního seznamu, ale germánská jména můžete vidět v našem vlastním seznamu Haustiernamen. Jde o to, že „exotická“ anglická a jiná německá jména jsou oblíbená u německých majitelů domácích zvířat. Dokonce i „detektivní“ hrdina nejprodávanějšího německého tajemného románu pro kočky

Ale pravděpodobně byste dávali přednost německému jménu pro svého psa nebo kočku. V našem seznamu si můžete vybrat jméno, které vyhovuje vašemu vkusu a vašemu domácímu mazlíčku. Možná budete chtít použít jméno slavného literárního nebo jiného německého jazyka: Kafka, Goethe, Freud (nebo Siggi/Sigmund) a Nietzsche jsou některé možnosti. Preferujete hudbu? Co takhle Amadeus nebo Mozart nebo dokonce Beethoven? Jména německých popových zpěváků se líbí Falco (kdo byl Rakušan), Udo Lindenberg nebo Nena jsou také populární pro domácí mazlíčky. Nebo snad byste chtěli jméno postavy z německé literatury. Možná Siegfried (m.) nebo Kriemhild (f.) z Nibelungenlied nebo Goethe Faust proti Mefistolky. Na lehčí straně byste mohli jít Idefix, pes v populární evropské seriál "Asterix", rotund Obelix postava nebo hrdina Asterix sám.

Pak možná budete chtít mít dobrý starý Germánské jméno nebo slovo s určitým významem: Adalhard (vznešený a silný), Baldur (tučně), Blitz (blesky, rychle), Gerfried (kopí / mír), Gerhard (silná kopí), Hugo (chytrý), Heidi (na základě fem. jména obsahující heid neboheide; Adelheid = vznešený), Traude/Traute (drazí, důvěryhodní) nebo Reinhard (rozhodující / silný) jsou jen některé možnosti. Přestože by dnes bylo s takovými jmény uloveno jen málo Němců, stále jsou to velká domácí zvířata.

Jiné kategorie pro domácí mazlíčky zahrnují filmové postavy (Procházka, Tramp v "Lady a Tramp"); barvy (Barbarossa [Červené], Lakritz[E] [lékořice, černá], Silber [stříbrný]; srážky Schneeflocke [sněhová vločka]); nebo nápoje (Whisky, Wodko).