Občanské právo je právním systémem i odvětvím práva. Ve Spojených státech se pojem občanské právo vztahuje na soudní případy, které vyvstávají v důsledku sporu mezi dvěma nevládními stranami. Mimo USA je občanské právo právním systémem založeným na Corpus Juris Civilis, Justinian Code, který vznikl v Římě v šestém století. Většina západoevropských států má systém občanského práva. V USA je Louisiana jediným státem, který následuje tradici občanského práva díky svému francouzskému dědictví.
Klíčové cesty: občanské právo
- Občanské právo je právní systém, který je ovlivňován Justinským zákoníkem ze 6. století.
- Občanské právo předchází běžnému právu, které se používá ve Spojených státech.
- Americký právní systém rozděluje trestné činy do dvou kategorií: trestní a civilní. Občanské trestné činy jsou právní spory, ke kterým dochází mezi dvěma stranami.
- Občanské a trestní právo se liší v klíčových aspektech, jako je kdo předsedá případům, kdo podá žalobu, kdo má právo na právního zástupce a jaká je úroveň důkazu.
Definice občanského práva
Občanské právo je nejrozšířenějším právním systémem na světě. Právní systém je soubor kodexů a postupů používaných k provádění zákonů.
Občanské právo se rozšířilo vytvořením Francouzský napoleonský zákon z roku 1804 a německého občanského zákoníku z roku 1900. (Německý občanský zákoník sloužil jako právní základ v zemích jako Japonsko a Jižní Korea.) Většina občanského práva systémy jsou rozděleny do čtyř zákonů: občanský zákoník, občanský soudní řád, trestní zákoník a trestní řízení kód. Tyto kódy byly ovlivněny jinými právními orgány, jako je kánonické právo a obchodní právo.
Obecně jsou občanskoprávní procesy spíše „inkvizitoriální“ než „kontradiktorní“. V inkvizičním řízení hrají soudci velkou roli, dohlížejí a formují každou část řízení. Občanské právo je systém založený na pravidlech, což znamená, že soudci neodkazují na minulá rozhodnutí, která řídí jejich rozhodnutí.
Ve Spojených státech není občanské právo právním systémem; je to spíše způsob, jak seskupovat netrestní případy. Jedním z největších rozdílů mezi občanskými a trestními případy v USA je to, kdo soudní spory předvedl. V trestních případech nese vláda obvinění obžalovaného. V občanských případech podá nezávislá strana žalobu proti jiné straně za protiprávní jednání.
Common Law vs. Občanské právo
Historicky civilní právo předchází obyčejnému právu, které odlišuje základy každého systému. Zatímco země občanského práva sledují původ svých kódů zpět k římskému právu, většina zemí běžného práva sleduje jejich kódy zpět k britské judikatuře. Systém obecného práva byl od počátku vyvíjen s využitím judikatury. Občanské právo se zaměřuje na právní řád a žádá soudce, aby jednali jako zjišťovatelé skutečností a rozhodovali, zda některá strana tento zákon porušila. Obecné právo se zaměřuje na jurisprudenci, žádá soudce, aby vykládal zákony a respektoval rozhodnutí předchozích a vyšších soudů.
Poroty představují další klíčový rozdíl mezi právními orgány. Země, které přijaly systém občanského práva, nepoužívají poroty k rozhodování o případech. Země, které používají obyčejné právo, používají laické poroty, skupiny jednotlivců bez jakékoli konkrétní zkušenosti, k určení viny nebo neviny.
Způsob, jakým se právník, který praktikuje v každém systému, může přiblížit případu, pomůže zvýraznit rozdíl mezi těmito orgány práva. Advokát v občanskoprávním systému by se na začátku případu obrátil na znění občanského zákoníku země a spoléhal se na to, že bude tvořit základ jeho argumentů. Právník obyčejového práva by konzultoval původní kodex, ale základem jeho argumentu je občasnější jurisprudence.
Občanské právo vs. Trestní právo
V právním systému USA existují dvě právní oblasti: občanské a trestní. Trestní právo zahrnuje jednání, které uráží veřejnost a musí být stíháno státem. Stát by mohl někoho stíhat za baterii, napadení, vraždu, rozkrádání, vloupání a držení nelegálních narkotik.
Občanské právo zahrnuje konflikty mezi dvěma stranami, včetně jednotlivců a podniků. Mezi příklady případů, na které se vztahuje občanské právo, patří nedbalost, podvod, porušení smlouvy, zanedbání lékařské péče a zrušení manželství. Pokud někdo poškodí majetek jiné osoby, může oběť žalovat pachatele u občanského soudu za cenu škody.
| Občanské právo | Trestní právo | |
| Podání | V občanském soudním řízení podá poškozená strana žalobu proti pachateli. | V trestním řízení stát podá proti pachateli obvinění. |
| Předsedání | Většině občanských soudních řízení předsedají soudci, v některých případech však může být požadována porota. | Obžalovaní, kteří čelí závažným trestním obviněním, mají podle zákona zaručeno soudní řízení Šestý dodatek. |
| Advokáti | Strany nemají zaručené právní zastoupení a často si volí vlastní zastoupení. | Obžalovaní jsou podle šestého dodatku zaručeným právním poradcem. |
| Standard důkazu | Většina občanských případů je souzena pomocí standardu „převaha důkazů“. Tento standard je překlopením stupnice mnohem nižší než „za pochybností“ a naznačuje 51% pravděpodobnost viny. | Za účelem odsouzení někoho z trestného činu musí trestní stíhání prokázat, že se dopustili zločin „nepochybně“. To znamená, že porota si musí být dostatečně jistá, zda je žalovaný provinile. |
| Právní ochrana | Žalovaný v občanském případě nemá žádnou zvláštní ochranu. | Trestní obžalovaní jsou chráněni před nepřiměřenými prohlídkami a zabavením v rámci EU Čtvrtý dodatek. Jsou také chráněni pod Pátý dodatek proti nucené sebeobviňování. |
| Trest | Občanské odsouzení má za následek pokuty a soudní pokuty. | Trestní odsouzení obvykle vede k uvěznění nebo podmíněnému propuštění. |
Obecně jsou občanské trestné činy méně závažné než trestné činy. Některé incidenty však lze soudit u občanského i trestního soudu. Například krádež může být občanskoprávní nebo trestní obvinění na základě toho, kolik peněz bylo ukradeno, komu byly ukradeny a jakým způsobem. Vážnější verzi občanského trestného činu lze soudit jako trestný čin.
Ačkoli většina občanských případů se týká sporů, jako je podvod nebo porušení smlouvy, mohou zahrnovat i závažnější trestné činy, kdy poškozeným utrpěly újmu. Například společnost by mohla prodat netestovaný produkt, který poškozuje spotřebitele. Tento spotřebitel by mohl žalovat společnost z nedbalosti, občanské věci. Nedbalost lze také soudit jako trestní věc, pokud se pachatel zcela odchýlí od postupu, který by rozumná osoba podnikla. Někdo, kdo je trestně nedbalý, vykazuje lhostejnost a ignorování lidského života.
Zdroje
- Sells, William L., et al. „Úvod do právních systémů občanského práva: konsolidovaná odpověď INPROL.“ Federální soudní středisko. www.fjc.gov/sites/default/files/2015/Úvod do občanského práva Legal Systems.pdf.
- Apple, James G a Robert P Deyling. "Primer na občanskoprávní systém." Federální soudní středisko. www.fjc.gov/sites/default/files/2012/CivilLaw.pdf.
- Engbere, Danieli. "Je Louisiana pod napoleonským zákonem?" Břidlicový časopis, Slate, 12. září. 2005, slate.com/news-and-politics/2005/09/is-louisiana-under-napoleonic-law.html.