Mnoho povyku pro nic podle William Shakespeare je nádherná komedie, která zahraje nejoblíbenější řadu Shakespearových témata: záměna mezi milenci, bitva pohlaví a navrácení lásky a manželství.
Zahrnuje také dva z nejúžasnějších milenců Shakespearea: Benedick a Beatrice. Tyto dvě postavy tráví většinu hry hašteřením a pak, jak je to ve všech skvělých romantické komedie, zamilovat se do závěrečných aktů.
souhrn
Mnoho povyku pro nic začíná v Messině, brzy po skončení války. Skupina vojáků se vrací, vítězná. Mezi nimi jsou Don Pedro, Claudio (hezká mládež) a Benedick, o kterém je známo, že umí jak v válečném umění, tak v umění řeči. Je také samozvanou nenávistnou ženou, která slibuje, že se nikdy neusadí.
Claudio se brzy zamiluje do šlechtické dcery Hero (krásná a klidná mladá dívka) a rozhodne se oženit. Hrdina starší sestra Beatrice je na rozdíl od její sestry v tom, že má rychlý jazyk. Ona a Benedick si užívají návnadu, protože jsou chytří a vtipní.
Milovníci se spolu se zbytkem svatebního večera Hrdiny a Claudia rozhodnou spojit Benedicka a Beatrice. Možná vnímají, že mezi nimi již existuje jiskra lásky. Než přijde svatba, jsou oba velmi zamilovaní. Láska však nikdy není v Shakespearových hrách a v předvečer svatého bastardského bratra Dona Pedra, Johna, se rozhodne přerušit manželství před tím, než se snaží přesvědčit Claudia, že jeho snoubenec byl nevěrný.
Claudio pokračuje na svatbu a nazývá hrdinu děvkou a zneuctí ji před celou komunitou. Beatrice a Herův otec ukrývají chudou dívku a dají vědět, že zemřela na stud, který na ni Claudio nespravedlivě položil. Mezitím jsou stoupenci Dona Johna zatčeni místním konstáblem (jehož malapropismy vytvářejí malou komickou úlevu) a je odhalena spiknutí, která obklíčila jméno Hero.
Claudio je zmaten zármutkem. Aby se napravil, slibuje, že si vezme Heroinu sestru Beatrice. Když však dosáhne oltáře a zvedne závoj své ženy, zjistí, že si vezme ženu, o které si myslel, že je mrtvá. Svatba se stává dvojí oslavou, když se Benedick a Beatrice také rozhodnou uvázat uzel.
Témata
Většina spiknutí v Mnoho povyku pro nic točí se kolem Hero a Claudia, ale Shakespearovy dramatické sympatie zůstávají velmi jasné. Benedick a Beatrice jsou vždy v centru naší pozornosti. Dostanou nejvíce času, stejně jako většinu nejlepších linek. Jejich jemným hašteřením doufají, že odhalí křehkosti nejen svého soupeře, ale také celého jeho pohlaví. Tyto výměny jsou ranými příklady toho, co by se stalo rychlými burzami v moderní šroubovací komedii.
S Mnoho povyku pro nicShakespeare také vytváří první příklad romantického generického shromáždění dvou romantických vedení, která se navzájem nenávidí. To, že jsou „podvedeni“, aby se navzájem milovali, je možné pouze proto, že tato láska již žije v jejich srdcích. Používají svou vzájemnou nepřátelství k pokrytí svých skutečných pocitů.
Samozřejmě, Mnoho povyku pro nic nikdy není jen romantická komedie. Hra spíše vytváří lehčí a lehčí protějšek některých jeho temnějších tragédií. Například, jako Romeo a Julie„Vidíme, jak milenka předstírá, že je mrtvá, doufající v romantické smíření s mužem, kterému je zasnoubená. Na rozdíl od této tragédie si však milenec neuvědomil svou chybu příliš pozdě.
Práce je jednou z nejvážnějších komedií Shakespearea a také jedním z jeho nejlidštějších. Zázemí mezi Benedickem a Beatricí a triumfální finále, ve kterém se slaví božská milost lásky, mělo po staletí na publikum dobrý pocit. Krásně psané a krásné pojetí, Mnoho povyku pro nic, je jednou z nejúžasnějších her Shakespearea.