Japonská hymna: Kimigayo

Japonská národní hymna (kokka) je „Kimigayo“. Když období Meiji začalo v roce 1868 a Japonsko začalo jako moderní národ, neexistovala žádná japonská národní hymna. Ve skutečnosti osoba, která zdůraznila nutnost národní hymny, byla instruktorem britské vojenské kapely John William Fenton.

Slova byla převzata z tanky (31-slabika báseň) nalezené v Kokin-wakashu, antologii básní z 10. století. Hudba byla složena v 1880 Hiromori Hayashi, Imperial Court hudebník a byl později harmonizován podle Gregorian režimu Franz Eckert, německý bandmaster. “Kimigayo (císařská vláda)” se stal v roce 1888 japonskou národní hymnou.
Slovo „kimi“ odkazuje na císaře a tato slova obsahují modlitbu: „Může vládnout císařova vláda navždy.“ Báseň byla složena v době, kdy vládl nad lidmi císař. V průběhu Druhá světová válkaJaponsko bylo absolutní monarchií, která posunula císaře na vrchol. Japonská císařská armáda napadla mnoho asijských zemí. Motivací bylo, že bojovali o svatého císaře.

Po druhé světové válce se císař stal ústavou symbolem Japonska a ztratil veškerou politickou moc. Od té doby byly vzneseny různé námitky proti zpěvu „Kimigayo“ jako hymny národní. V současné době však zůstává zpívaná na národních festivalech, mezinárodních událostech, ve školách a na státních svátcích.

Kéž vládne císař
pokračovat po tisíc, ne, osm tisíc generací
a na věčnost, kterou to vyžaduje
aby z malých oblázků vyrostla velká skála
a zakryjte mechem.