Francouzský a anglický jazyk spolu souvisí v jistém smyslu, protože francouzština je románský jazyk, ze kterého pochází Latina s německými a anglickými vlivy, zatímco angličtina je germánský jazyk s latinkou a francouzštinou vlivy. Sdílejí tedy některé podobnosti, zejména stejné abeceda a množství skutečných příbuzných.
Možná je však důležitější mnoho rozdílů, jak velkých, tak menších, mezi těmito dvěma jazyky, jako je dlouhý seznam falešné rozpozná- slova, která vypadají podobně, ale mají nesmírně odlišné významy. Francouzština a angličtina mají stovky příbuzných (slova, která vypadají a / nebo jsou vyslovována podobně ve dvou jazycích), včetně pravdivých rozpoznává podobné významy, falešné rozpoznává různé významy a polo falešné rozpoznává - některé podobné a jiné s různými významy významy.
Zdá se však, že nás falešně příbuzní nejvíc zmást. Například, asistovat ve francouzštině téměř vždy znamená „zúčastnit se“ něčeho, zatímco „asistence“ v angličtině znamená „pomoci“. A impozantní ve francouzštině znamená „velký“ nebo „skvělý“, téměř polární opak anglického významu, který je „strašný“ nebo „hrůzostrašný“.
Zde je několik stručných vysvětlení hlavních rozdílů mezi francouzštinou a angličtinou s odkazy na další informace.