Chyby budou vždy provedeny ve francouzštině a nyní se od nich můžete poučit.
Jednoduše přidáte s k jedinečné ženě cette vyrobit množné číslo není způsob, jakým se francouzština vyvinula. Cettes by bylo velký omyl. Správné množné číslo v mužské i ženské podobě je ces, a tak to je. Jazyk není vždy logický.
Demonstrativní adjektiva
Ce, cet, cette a ces jsou to, co Francouzové nazývají demonstrační adjektiva. Stejně jako existuje pouze jeden množný definitivní článek pro muže i ženy (les garçons, les výplně) a pouze jedno množné adjektivummes garçons, mes vyplňuje), existuje pouze jedno množné demonstrační adjektivum: ces garçons, ces výplně:
Angličtina | Mužský | Masc před samohláskou | Ženský |
to, že | ce | cet | cette |
Tyto těch | ces | ces | ces |
Demonstrativní adjektiva jsou slova používaná místo článků (un, une, le, la, les), které ukazují na konkrétní podstatné jméno. Ve francouzštině se musí dohodnout Rod a číslo s podstatným jménem, které modifikují:
Ce je mužský singulární:
- Ce prof parle trop. > Tento (To) učitel mluví příliš mnoho.
Ce se stává cet před mužským substantivem, které začíná samohláskou nebo mute h, pro snadnou výslovnost:
- Cet homme est sympa. > Tento (Ten) muž je milý.
Cette je ženský singulární:
- Cette idee est excellente. > Tato (ta) myšlenka je vynikající.
Ces je množné číslo pro mužská i ženská substantiva:
- Ces livres není hloupé. > Tyto (ty) knihy jsou hloupé.
Ces, znovu, je pouze množné číslo demonstrativní přídavné jméno: Cettes neexistuje. Nepoužívejte jej, protože by to byla značná chyba.
Jak se liší demonstrační adjektiva od demonstračních zájmenů?
Demonstrativní přídavná jména nahradit místo články a přejděte na konkrétní podstatné jméno. Pokud například mluvíte o knize, kterou vysoce doporučujete, nejde jen o knihu, ale o tuto konkrétní knihu.
Ukazovací zájmena nahradit místo substantiva které již byly zmíněny. Představte si, že musíte znovu a znovu opakovat podstatné jméno, když mluvíte nebo píšete; to by znamenalo, že slova jsou objemná a nudná. Ale míchání věcí nahrazením substantiv demonstračními zájmeny čas od času se vyhýbá opakování a odlehčuje věci.
Ukazovací zájmena- to (jedna), ta (jedna), ta (é), tito (ti) - jako demonstrační adjektiva, musí souhlasit s podstatným jménem (y), které nahradí pohlaví a počet: celui (mužský singulární), celle (ženský singulární), ceux (mužský množné číslo) a buňky (ženský množné číslo).
Singulární demonstrační adjektiva ce, cet a cette mohou znamenat „toto“ nebo „to“. Váš posluchač obvykle umí říct, co máte na mysli v kontextu. Pokud chcete zdůraznit jednu nebo druhou, můžete použít přípony -ci (zde) a -Los Angeles (tam):
- Ce prof-ci parle trop. > Tento učitel mluví příliš mnoho.
- Ce prof-là est sympa. > Ten učitel je milý.
- Cet étudiant-ci comprend. > Tento student rozumí.
- Cette fille-là est perdue. > Ta dívka je ztracená.
Ces může znamenat „tyto“ nebo „ty“. Nezapomeňte použít přípony, pokud chcete být jasnější:
- Je veux ohled na ces livres-là / ces livres-ci. > Chci se na tyto / tyto knihy podívat.
Mějte na paměti, že demonstrační přídavné jméno ce nikdy smlouvy. Ale pro snadnost výslovnosti se to mění; před samohláskou, ce se stává cet. (Všimněte si, že C' ve výrazu c'est není demonstrační přídavné jméno, ale neurčité demonstrační zájmeno).