Francouzské slovo tout, který má mnoho významů včetně „všech“, „všech“, „všech“, „celých“ a „nejdůležitějších“, je jedním z nejběžnějších slov ve francouzském jazyce. Má čtyři možné formy:
jednotné číslo | množný | |
mužský | tout | nám |
ženský | toute | toutes |
Tout je také jedno z nejflexibilnějších francouzských slov, protože to může být přídavné jméno, příslovce, podstatné jméno nebo zájmeno.
mužský | ženský | neměnný | ||
jednotné číslo | množný | jednotné číslo | množný | |
přídavné jméno | tout | nám | toute | toutes |
příslovce | toute | toutes | tout | |
podstatné jméno | vypustit | |||
zájmeno | nám | toutes |
tout |
"Tout" jako přídavné jméno
Tout jako přídavné jméno má čtyři formy (tout, toute, nám, toutes) a různé významy. Může být použit k úpravě všech následujících:
Podstatná jména:
- To tout âge > v každém věku
- Avoir toute liberté > být zcela zdarma
- En tout cas> v každém případě
- Tout dítě > každé dítě
- Toutové daně zahrnují > s daní
Určité články:
- Tous les děti> všechny děti
- Tout le temps > pořád
- Tous les jours > každý den
- Tous les deux jours > každý druhý den
- Toute la journée > celý den
- Tous les 36 du mois > jednou za modrý měsíc
Vlastní adjektiva:
- Prendre tout syn temps> vzít si čas
- Tousmesamis> všichni mí přátelé
- Toute ma famille> moje celá rodina
- T outes nos affaires > všechny naše věci
Demonstrativní přídavná jména:
- Tousces geny> všichni tito lidé
- Toute cette tristesse > všechen ten smutek
- Tout ce temps > celou tu dobu
- Toutes ces idées > všechny tyto nápady
Různé formy přídavných jmen jsou vyslovovány:
- Tobě: [tu]
- Nám: [tu]
- Toute: [tut]
- Toutes: [tut]
Jako příslovce
Tout protože příslovce je téměř vždy neměnná a může být použita s příslovci, přídavnými jmény a předložkami à a de.
- Tout doucement > velmi tiše
- Tout droit > přímo vpřed
- Tout haut > velmi hlasitě
- Tout loin d'ici > velmi daleko odtud
- Tout près > velmi blízko
Francouzské příslovce jsou obvykle neměnné, ale tout je zvláštní případ. Někdy to vyžaduje souhlas, v závislosti na pohlaví a prvním písmenu přídavného jména, které upravuje. Se všemi přídavnými jmény muže, jednotného i množného čísla, tout je neměnný:
- Nejméně toul. > Je sám.
- Isont tout seuls. > Všichni jsou sami.
- Nous sommes tout étonnés. > Jsme velmi překvapeni.
S ženskými přídavnými jmény, singulárními a množnými čísly, která začínají h muet nebo samohláska, tout je neměnný:
- J'ai mangé la tarte tout entière. > Jedl jsem celý koláč.
- J'ai mangé les tartes tout entières. > Jedl jsem celé koláče.
- Elle est tout heureuse. > Je velmi šťastná.
- Elles sont heureuses. > Jsou velmi šťastní.
- Nejste tout autre histoire. > To je úplně jiný příběh.
S ženskými přídavnými jmény, která začínají h aspiré nebo souhláska, tout potřebuje souhlas: musí být ženský, stejně jako jednotný nebo množný, v závislosti na počtu přídavných jmen:
- Elle est toute petite. > Je velmi malá.
- Elles nedotkne petity. > Jsou velmi malé.
- Elle est toute honteuse. > Velmi se stydí.
- Elles sont toutes honteuses. > Jsou velmi stydět.
- Les toutes premières années. > Úplně první roky.
Různé příslovce se vyslovují takto:
- Tout: [tu]
- Toute: [tut]
- Toutes: [tut]
předložky: à a de jsou používány s tout jak následuje:
- Tout à tah > najednou
- Tout à fait > absolutně
- Tout à l'heure > brzy, hned
- Tout au contraire > naopak
- Tout de suite > okamžitě
- TÓut de même > stejně, stejně
- Tout d'un tah > najednou
Jako podstatné jméno
Vypustit je podstatné jméno znamenající „celek“ nebo „vše“ a je neměnné z hlediska pohlaví a počtu, i když určitý členle může uzavřít smlouvu nebo být nahrazena obvyklým způsobem.
- Les éléments forment un tout. > Prvky tvoří celek.
- Le grand Tout > Velký celek (vesmír)
- Po > můj celek (ve francouzské hře) šarády)
- Pas du tout > vůbec ne
- Rien du tout > vůbec nic
- LTout, c'est de faire vite. > Hlavní věcí je být o tom rychlý.
Podstatné jméno tout je vyslovován [tu].
Jako zájmeno
Tout mohou být dva různá zájmena. Když je to kastrické zájmeno, tout je neměnný a znamená „vše“ nebo „vše“:
- Avant tout > především
- Malgré tout > navzdory všemu
- C'est tout > to je vše
- Tout va bien > všechno je v pořádku
- Tout est en règle > vše je v pořádku
- Tout ce qui brille n'est pas nebo > Všechny ty třpytky nejsou zlato
Jako množné zájmeno existují dvě formy, nám a toutes, což znamená „všichni“ nebo „všichni“ a obvykle mají předchůdce.
- Où sont mes amis? Tous sont ici. Ils sont tous ici. > Kde jsou moji přátelé? Všichni jsou tady. Všichni jsou tady.
- Je ne vois pas les filles. Elles nedává večírky na koncerty. > Nevidím dívky. Všichni odešli spolu.
Různá zájmena jsou vyslovována:
- Tout: [tu]
- Nám: [tus]
- Toutes: [tut]