Hanukkah je židovský festival přežití a svobody, který trvá osm dní. Naučte se francouzský slovník související s touto každoroční židovskou oslavou.
Le Nom du Festival: Název festivalu
Protože Hanukkah je Žid Dovolená s hebrejským jménem může být napsáno několika různými způsoby:
- Anglická hláskování: Hanukkah, Hanuka, Hanukka, Chanuka
- Francouzská hláskování: Hanoucca, Hannouccah, Hanouccah, Hanoukka
Hanukkah je také známý jako festival světel (la Fête des Lumières) a svátek věnování (la Fête des dédicaces).
Les Dates de Hanoucca: Hanukkah Dates
Hanukkah začíná 25. Kislevem, devátým měsícem v židovském kalendáři, a trvá osm dní. Vyskytuje se každý rok v jiné datum gregoriánského (solárního) kalendáře - někdy v listopadu nebo prosinci.
La Nourriture de Hanoucca: Hanukkah Food
Jídlo je velkou součástí oslavy Chanuky. Většina tradiční jídla jsou smažené v oleji, na památku oleje, který trval osm dní, zatímco ostatní se vyrábějí z mléčných výrobků:
- sýr le fromage
- Kobliha unignet
- smažit frire
- mléko le lait
- olej huile (ženský)
- bramborák (latke) une galette aux pommes de terre
- zakysaná smetana la crème aigre
Le Vocabulaire de Hanoucca ~ Hanukkah Vocabulary
Zde jsou francouzské překlady některých termínů souvisejících s Hanukkaha také judaismu obecně:
- požehnání une bénédiction
- svíčka une bougie
- prosinec décembre
- dveře une porte
- Dreidel (rotující top) la toupie
- osm dní huit jours
- rodina la famille
- hra un jeu
- dar undad
- židovský juif
- košer casher, kasher
- menora la Ménorah
- zázrak un zázrak
- listopad novembre
- kapesné argent de poche
- modlitba une prière
- sabat le sabbat
- píseň une šanson
- západ slunce le coucher de soleil
- chrám le chrám
- vítězství la victoire
- okno une fenêtre