Brzda vs. Break: Jak si vybrat správné slovo

Slova „brzda“ a „brzda“ jsou homofony: Zní stejně a mají příbuzný, ale mají různé významy. Slovo „break“ má za sebou mnoho staletí a objevuje se ve všech starých germánských jazycích, říká blog Oxford University Press (OUP).

Ale „brzda“, což znamená zařízení „zpomalující pohyb kola“, se objevila teprve před několika stovkami let a objevila se první na konci 18. století. Článek blogu OUP také uvádí, že „brzda“ přišla do angličtiny v různých časech v souvislosti s nástroji, které něco rozbily nebo rozdrtily. Jeden takový nástroj rozdrtil rostliny, jako je konopí nebo len. Další „brzda“ vyšla ze slova pro uzdu, která brzdila koně. "Je to produkt lidové etymologie, protože aparát 'zlomil' pohyb," říká OUP.

Jako podstatné jménoPojem „brzda“ se v současnosti nejčastěji týká zařízení pro zpomalení nebo zastavení pohybu vozidla nebo stroje. U způsobu přepravy se obvykle používá v množném čísle, jako například „Moje brzdy „Sloveso„ brzdit “znamená zpomalit nebo zastavit brzdou.

"Break" jako podstatné jméno má mnoho významů, včetně zlomeniny, přerušení, pauzy, náhlého pohybu, úniku a příležitosti. nepravidelné sloveso „přestávka“ má také mnoho významů. Mezi nejběžnější patří rozdělit se na kousky, učinit nepoužitelné, narušit nebo zbavit se a přerušit.

Může to být tranzitivní sloveso (beroucí předmět), jako v „Ona přestávky různé barvy glazovaných keramických dlaždic, aby vytvořily její mozaiky. “

Může být nepřekonatelný (žádný objekt), jako například „Levné hračky přestávka snadno."

Zde je několik příkladů, které ukazují jejich význam a některé idiomatické zvyklosti, které vám v kontextu pomohou zapamatovat si je.

• Gus uvolnil parkoviště brzda, hodil auto do jízdy a odtáhl se, aniž by se jednou ohlédl.
• Její nálepka na nárazník řekla: „Pozor: Já brzda za prodej loděnic. ““
• „Ach, dej mi přestávka," řekl. "Nevěřím ti."
• Horolezci strávili tři dny ve svých stanech a čekali na přestávka v počasí.
• I dobrý přítel může přestávka slib.
• Zaměstnanci mají povoleno dvě 15 minuty přestávky.
• Lidé mohou dělat vězení čas lámání a vstupování.
• Tyto tuhé nové boty mi bolely nohy. potřebuji přestávka jim v.
• Vlny lámají se na břehu.
• Důstojník střih mě Apřestávka a nechte mě s varováním.
• Basketbalový hráč má opravdu rychlá přestávka na kurtu.

Pokud si pamatujete, že slovo „snídaně“ pochází ze dvou slov, což znamená jídlo, do kterého jíte přestávka vaše rychle, měli byste být schopni zachovat význam těchto dvou slov odděleně ve své paměti.

1. Mechanik nahradil _____ obložení a vycpávky na mém dodávce.
2. Lidé by neměli _____ zákon, kdykoli se cítí nespravedlivě zacházeno.
3. Dillingerovo vězení _____ je věcí legendy - a filmů.
4. Pokud něco v tomto obchodě _____, musíte za něj zaplatit.

1. Mechanik nahradil brzda podšívky a vycpávky na mé dodávce.
2. Lidé by neměli přestávka zákon, kdykoli se cítí nespravedlivě zacházeno.
3. Dillingerovo vězení přestávka je věcí legendy - a filmů.
4. jestli ty přestávka něco v tomto obchodě, musíte za to zaplatit.

• Liberman, Anatoly. "Break a Brake"Blog Oxford University Press, 16. června 2010.