Definice a použití určitého článku v angličtině

V angličtině, určitý článek je determinátor to odkazuje na konkrétní substantiva.

Jako Laurel J. Brinton poznamenal: „Existuje několik různých použití pro každý článek, články jsou často vynechány a existují dialektální rozdíly v používání článků. Použití článku tedy může být oblastí gramatika což je pro nepřirozené mluvčí velmi obtížné zvládnout “(Lingvistická struktura moderní angličtiny, 2010).

• „Zavřela se karton opatrně. Nejprve políbila svého otce, potom políbila matku. Pak se otevřela víko opět zvednuté prase ven a držel ji na tváři. “
  (E.B. White, Charlotte's Web. Harper, 1952)
• "Nyní, jako vždy, většina automatizovaných spotřebičů v domácnosti je matka."
  (Beverly Jones, 1970)
• „Podkovy mají štěstí. Koně mají čtyři kousky štěstí přibil na nohy. Měly by být nejšťastnější zvířata v svět. Měli by vládnout země."
  (Eddie Izzard, Určitý člen, 1996)
• „Psaní je osamělé povolání. Rodina, přátelé a společnost jsou přirození nepřátelé spisovatel."
  (Jessamyn West)
• " největší část času spisovatele je věnována čtení. ““
  instagram viewer
  
  (Samuel Johnson, citovaný Jamesem Boswellem v roce 2006) Život Samuela Johnsona, 1791)
• "Jsem velký věřící ve štěstí a zjistím, že." těžší pracuji, více toho mám. “
  (Thomas Jefferson)
• "Je to lákavé, pokud." Jediným nástrojem, který máte, je kladivo, které zachází se vším, jako by to byl hřebík. “
  (Abraham Maslow, Psychologie vědy: průzkum. Harper, 1966)
• "Byl jsi ve všech vyhlídkách, které jsem kdy viděl - na." řeka, dál plachty z lodě, na bažiny, v mraky, v světlo, v tma, v vítr, v lesy, v moře, v ulice. “
  (Charles Dickens, Velká očekávání, 1861)
• „Barbaři vyjdou v noci. Než padne tma musí být přivedena poslední koza, brány zakázané, v každé vyhlídce na pozvání hodinky hodin. “
  (J. M. Coetzee, Čekání na barbary. Secker a Warburg, 1980)

"The výslovnost z určitý člen se mění v závislosti na počátečním zvuku slova, kterému předchází. Pokud slovo začíná znakem souhláska zvuk, E v je vyslovován 'uh': (thuh) míč, (thuh) netopýr. Pokud slovo začíná znakem samohláska zvuk, E vydává dlouhou samohlásku jako v bonbón: (thee) automobil, (thee) exorcist. "
(Michael Strumpf a Auriel Douglas, Gramatická bible. Henry Holt, 2004)

"Obecně lze říci, že hlavní použití jsou následující:

1. za něco výše uvedeného: včera jsem četl knihu... kniha byla o cestování vesmírem (To je anaforickýnebo „směřující zpět“, funkce určitého článku);
2. pro jedinečný nebo opravený referent: premiér, lord, The Times, Suezský průplav;
3. pro generického referenta: (Miluji) klavír, (máme obavy) nezaměstnaných;
4. za něco, co je součástí bezprostředního socio-fyzického kontextu nebo obecně známé: zvonek, rychlovarná konvice, slunce, počasí;
5. za něco, co identifikoval a modifikující výraz buď před nebo bezprostředně za substantivem: šedý kůň, dům na konci bloku; a
6. pro převod a vlastní jméno a obecné podstatné jméno: Anglie, kterou znal, Shakespeare naší doby, peklo, které jsem trpěl."

(Laurel J. Brinton a Donna M. Brinton, Lingvistická struktura moderní angličtiny. John Benjamins, 2010)

"Určité články jsou... používá se, když řečník předpokládá, že protože posluchač patří do stejné komunity, sdílí specifické znalosti svého okolí. Například pokud dva lidé, kteří pracují na stejném místě, diskutují, kde se mají setkat na oběd, jeden z nich by mohl říci něco jako první věta v (36):

Rebecca: Setkáme se v jídelně v 12:15.
Paul: Dobře, uvidíme se.

Zde se používá určitý článek, protože oba řečníci jsou součástí stejné pracovní komunity; kavárna je součástí jejich sdílených znalostí. “
(Ron Cowan, Učitelská gramatika angličtiny. Cambridge University Press, 2008)

„Používáme pouze vlastní jména s zdůraznilurčitý člen když je člověk slavný nebo když pochybujeme o jeho totožnosti, přestože zná jeho jméno, jako v Jste BET Hunter?, což znamená, že mohou existovat různé osoby se stejným jménem, ​​ale jedna je lépe známá než ostatní.. .

"Situace se liší u geografických názvů, nebo." toponymy, které jsou známé svým zdánlivě nesystematickým použitím: někteří nemají žádný článek, jiní mají určitý článek. Zda se zeměpisný název používá s určitým článkem nebo bez něj, je často věcí historické nehody.. .
"Názvy většiny zemí jako Kanada neberou žádný článek, který odráží jejich konceptualizaci jasně ohraničené politické entity. Země nebo zeměpisné oblasti, které jsou považovány za sbírky politických jednotek, množný vlastní jméno s určitým článkem, jako v USA, Nizozemsko, a Pobaltí.
"Jasný příklad sémantické opozice mezi nulový článek forma a definitivní článek se nachází v názvech států jako Ohio a názvy řek jako Ohio. Státy jsou jasně ohraničené politické entity, zatímco řeky jsou přírodní jevy, které se mohou rozprostírat po stovky až tisíce mil, takže nemáme na mysli jejich celkové rozšíření. Většina názvů řek proto vyžaduje, aby určitý článek označil neohraničenou entitu jako jedinečného referenta. “
(Günter Radden a René Dirven, Kognitivní anglická gramatika. John Benjamins, 2007)

"Američané mají něco pro slovo." . Říkáme „v nemocnici“ a „na jaře“; Britové tento článek citlivě vynechají. Upřednostňují kolektivní nebo čistě regionální názvy sportovních týmů, jako je Manchester United nebo Arsenal, zatímco my máme New York Yankees, Los Angeles Angels (který, když překládáte španělštinu, se stane „andělskými anděly“), a takový syntaktický zvědavost, jako je Utah Jazz a Orlando Magic. “

(Ben Yagoda, Když chytíš přídavné jméno, zabij to. Broadway Books, 2007)

"Vynechání" často "zní jako žargon: říci, že konference souhlasila s tím, že něco udělá, ne „souhlasila s konferencí“; vláda musí udělat, nikoli „vláda musí“; Super League (ragby), ne „Super League“. ““
(David Marsh, Guardian Style. Guardian Books, 2007)

„Co mají společného Alexander Veliký a Medvídek Pú?

"Mají stejné prostřední jméno."
(Ted Cohen, Vtipy: Filozofické myšlenky na vtipné záležitosti. University of Chicago Press, 1999)