Většina anglických jmen tvoří jejich množné číslo přidáním jeden -s (rezervovats, kapelas, zvoneks) nebo -es (boxes, partaes, šaržees). O těchto množných formách se říká, že sledují pravidelný vzor.
Nepravidelná množná jména
"Příručka pro tučňáky"
„Bohužel, neexistují žádná snadná pravidla nepravidelná množná čísla v angličtině. Musí se prostě poučit a zapamatovat si. “
Ne všechna podstatná jména odpovídají standardnímu vzoru. Ve skutečnosti mají některá z nejčastějších anglických substantiv nepravidelné množné číslo, například žena / ženaen a dítě / dítěren. Navíc, několik podstatných jmen má alternativní množné číslo, jeden pravidelný a jiný nepravidelný.
Pokud jde o tyto alternativní formy, neexistují žádná přísná pravidla, která by vedla naše používání.
“Cambridge encyklopedie anglického jazyka”
"Lidé se musí naučit, jakou formu použít, když poprvé splňují slova, a musí si být vědomi variací v." používání. Když je na výběr, klasická [nepravidelná] množná čísla je obvykle technicky, naučená nebo formální, jako v případě vzorců vs. vzorce nebo učební osnovy vs. kurikula. Někdy si alternativní množné číslo dokonce vyvinulo různé smysly, jako v případě (duchových) médií vs. (hromadná) média nebo přílohy (v tělech nebo knihách) vs. přílohy (pouze v knihách). “
Jak uvidíte v následujícím seznamu, mnoho slov s nepravidelnými množnými čísly je půjčovací slova které si ponechaly své cizí množné formy (nebo alespoň držely těchto forem jako alternativy k běžným anglickým množným číslům).
Seznam 100 nepravidelných množných jmen
V níže uvedeném seznamu najdete v levém sloupci singulární formy substantiv a odpovídající množné formy v pravém sloupci. Když podstatné jméno má více než jedno množné číslo, nepravidelné se objeví první, i když to nutně neznamená, že nepravidelná forma je akceptována více než běžná forma.
| dodatek | dodatky nebo dodatky |
| letadlo | letadlo |
| alumna | absolventi |
| sloupec | absoloventky |
| analýza | analýzy |
| anténa | antény nebo antény |
| protiklad | protiklady |
| vrchol | vrcholy nebo vrcholy |
| slepé střevo | přílohy nebo přílohy |
| osa | sekery |
| bacil | bacily |
| bakterie | bakterie |
| základ | základny |
| beau | beaux nebo beaus |
| bizon | bizon |
| kancelář | kanceláře nebo kanceláře |
| kaktus | kaktusy nebo kaktus nebo kaktusy |
| zámek | zámky nebo châteaus |
| dítě | děti |
| kodex | kodexy |
| koncert | koncerty nebo koncerty |
| korpus | korpusy |
| krize | krize |
| kritérium | kritéria nebo kritéria |
| osnovy | kurikula nebo kurikula |
| datum | data |
| Jelen | Jelen nebo jeleny |
| diagnóza | diagnózy |
| zemřít | kostky nebo zemře |
| trpaslík | trpaslíci nebo trpaslíci |
| elipsa | elipsy |
| tisková chyba | errata |
| trapas | trapas |
| fez | fezzes nebo fezes |
| Ryba | Ryba nebo Ryby |
| soustředit se | foci nebo zaostří |
| chodidlo | chodidla nebo chodidlo |
| vzorec | vzorce nebo vzorce |
| houba | houby nebo houby |
| rod | rody nebo rodů |
| husa | husy |
| graffito | graffiti |
| tetřev | tetřev nebo grouses |
| polovina | půlky |
| kopyto | kopyta nebo kopyta |
| hypotéza | hypotézy |
| index | indexy nebo indexy |
| larva | larvy nebo larvy |
| libreto | libreta nebo libreta |
| bochník | bochníky chleba |
| místo | loci |
| veš | vši |
| muž | muži |
| matrice | matice nebo matice |
| střední | média nebo média |
| memorandum | memoranda nebo memoranda |
| minutia | minutiae |
| Los | Los |
| myš | myši |
| mlhovina | mlhoviny nebo mlhoviny |
| jádro | jádra nebo jádra |
| oáza | oázy |
| potomek | potomek nebo potomci |
| opus | operní nebo opusy |
| vajíčko | vajíčka |
| vůl | voly nebo vůl |
| závorka | závorky |
| jev | jevy nebo jevů |
| phylum | phyla |
| kviz | kvízy |
| poloměr | poloměry nebo poloměry |
| referendum | referenda nebo referenda |
| losos | losos nebo lososi |
| šátek | šátky nebo šály |
| já | já |
| série | série |
| ovce | ovce |
| krevety | krevety nebo krevety |
| druh | druh |
| podnět | podněty |
| vrstva | vrstvy |
| svině | svině |
| sylabus | sylaby nebo učební osnovy |
| symposium | symposia nebo sympozia |
| synopse | synopse |
| živý obraz | tablety nebo tableaus |
| teze | teze |
| zloděj | zloději |
| zub | zuby |
| pstruh | pstruh nebo pstruhy |
| tuňák | tuňák nebo tunas |
| obratel | obratel nebo vertebras |
| vrchol | vrcholy nebo vrcholy |
| vita | vitae |
| vír | víry nebo víry |
| přístaviště | přístaviště nebo přístaviště |
| manželka | manželky |
| vlk | vlci |
| žena | ženy |
Zdroje
- Crystal, Davide. "Cambridge encyklopedie anglického jazyka." 3. vydání, Cambridge University Press, 24. ledna 2019.
- Manser, Martin. "Příručka pro autory tučňáků." Penguin Reference Books, Stephen Curtis, Paperback, International Edition, UK ed. vydání, Penguin UK, 24. srpna 2004.