Průvodce původem a oslavou Kwanzaa

Na rozdíl od Vánoc, Ramadánu nebo Chanuka není Kwanzaa spojen s velkým náboženstvím. Jeden z novějších amerických svátků, Kwanzaa vznikl v bouřlivých šedesátých letech, aby vštípil rasovou pýchu a jednotu do černé komunity. Nyní, plně uznávaný v běžné Americe, je Kwanzaa široce oslavován.

Americká poštovní služba debutovala svou první známkou Kwanzaa v roce 1997 a v roce 2004 vydala druhou pamětní známku. Kromě toho bývalí američtí prezidenti Bill Clinton a George W. Bush poznal den, když byl v kanceláři. Ale Kwanzaa má svůj podíl kritiků, navzdory svému tradičnímu postavení.

Uvažujete o oslavě Kwanzaa letos? Objevte argumenty pro a proti tomu, ať už to všichni černí (a jiní než černoši) slaví a jaký dopad má Kwanzaa na americkou kulturu.

Založen v roce 1966 africko-americkým profesorem, aktivistou a autorem Ron Karenga (nebo Maulana Karenga), Kwanzaa si klade za cíl znovu spojit černé Američany s jejich africkými kořeny a rozpoznat jejich boje jako lid tím, že buduje společenství. To je pozorováno každý rok mezi prosincem. 26 a Jan. 1. Odvozeno od svahilského termínu „matunda ya kwanza“, což znamená „první ovoce“, je Kwanzaa založen na afrických oslavách sklizně, jako je sedmidenní Umkhost Zululand.

Podle úředníka Webové stránky Kwanzaa„Kwanzaa byl vytvořen z filozofie Kawaidy, což je kulturní nacionalistická filozofie, která tvrdí, že klíčovou výzvou v [život] černých lidí je výzvou kultury a to, co musí Afričané udělat, je objevit a přinést to nejlepší ze své kultury, starověké i současné, a použít jej jako základ k vytvoření modelů lidské dokonalosti a možností obohatit a rozšířit naše žije. “

Stejně jako mnoho afrických oslav sklizně běží sedm dní, má Kwanzaa sedm principů známých jako Nguzo Saba. Jsou to: umoja (jednota); kujichagulia (sebeurčení); ujima (kolektivní práce a odpovědnost); ujamaa (družstevní ekonomika); nia (účel); kuumba (tvořivost); a imani (víra).

Během oslav Kwanzaa spočívá meku (slaměná rohož) na stole, na který se vztahuje kente hadřík, nebo jiné africké textilie. Na vrcholu mkeka sedí kinara (svícen), ve kterém mishumaa saba (sedm svíček) jdou. Barvy Kwanzaa jsou černé pro lidi, červené pro jejich boj a zelené pro budoucnost a naději, které pocházejí z jejich boje, podle oficiálních webových stránek Kwanzaa.

Na mkeka také sedí Mazao (plodiny) a kikombe cha umoja (pohár jednoty). Pohár jednoty se používá k nalití tambiko (libace) na památku předků. Konečně, africké umělecké předměty a knihy o životě a kultuře afrických lidí sedí na podložce, aby symbolizovaly závazek k dědictví a učení.

Přestože Kwanzaa slaví africké kořeny a kulturu, Národní maloobchodní nadace zjistila, že pouze 13 procent Afroameričané pozorují sváteknebo přibližně 4,7 milionu. Někteří černoši se vědomě rozhodli vyhnout se tomuto dni kvůli náboženským vyznáním, původům dne a historii zakladatele Kwanzay (všechny budou popsány později). Pokud jste zvědaví, zda černý člověk ve vašem životě dodržuje Kwanzau, protože chcete získat související kartu, dárek nebo jinou položku, jednoduše se zeptejte. Nedělejte předpoklady.

Zatímco Kwanzaa se zaměřuje na černou komunitu a africkou diasporu, na oslavu se mohou připojit lidé z jiných rasových skupin. Stejně jako se lidé z různých prostředí účastní kulturních oslav, jako je Cinco de Mayo, čínský Nový rok nebo rodilí Američané, ti, kteří nejsou afrického původu, mohou oslavovat Kwanzaa.

Jak vysvětluje web Kwanzaa: „Principy Kwanzaa a poselství Kwanzaa mají univerzální poselství pro všechny lidi dobré vůle. Je zakořeněna v africké kultuře a mluvíme tak, že Afričané musí mluvit nejen pro sebe, ale i pro svět. “

New York Times reportér Sewell Chan vyrůstal slaví den. "Jako dítě vyrůstající v Queensu si pamatuji, že jsem navštěvoval oslavy Kwanzaa v americkém přírodovědném muzeu s příbuznými a přáteli, kteří byli stejně jako já čínsko-američtí," řekl. "Dovolená se zdála zábavná a inkluzivní (a přiznávám, že je trochu exotická) a dychtivě jsem se zavázala zapamatovat si Nguzo Saba nebo sedm zásad ..."

Podívejte se na místní seznamy novin, černé kostely, kulturní centra nebo muzea a zjistěte, kde ve vaší komunitě slaví Kwanzaa. Pokud váš známý slaví Kwanzua, požádejte o povolení k účasti na oslavě s ní. Bylo by však urážlivé jít jako voyeur, který se nestará o samotný den, ale je zvědavý, o co jde. Jděte proto, že souhlasíte s principy dne a jste odhodláni je implementovat ve svém vlastním životě a komunitě. Kwanzaa je koneckonců dnem obrovského významu pro miliony lidí.

Kdo je proti Kwanzaa? Některé křesťanské skupiny, které považují dovolenou za pohanskou, jednotlivci, kteří zpochybňují její pravost, a ti, kteří protestují proti osobní historii zakladatele Ron Karengy. Skupina s názvem Bratrská organizace nového osudu (BOND) pro jednu označila svátek jako rasistický a antikřesťanský.

V článku v samozvaný pravicový protimuslimský časopis Přední strana, Zakladatel BOND Rev. Jesse Lee Peterson se potýká s trendem kazatelů, kteří do svých zpráv začleňují Kwanzuu a označují tento krok za „strašnou chybu“, která distancuje černochy od Vánoc.

"Za prvé, jak jsme viděli, celý svátek je tvořen," tvrdí Peterson. "Křesťané, kteří slaví nebo začleňují Kwanzau, odvádějí pozornost od Vánoc, narození našeho Spasitele a jednoduchého poselství spasení: lásky k Bohu skrze svého Syna."

Web Kwanzaa vysvětluje, že Kwanzaa není náboženský nebo nemá nahradit náboženské svátky. "Afričané všech vyznání mohou a mohou slavit Kwanzau, tj. Muslimy, křesťany, Židy, buddhisty ...," říká stránka. "To, co Kwanzaa nabízí, není alternativou k jejich náboženství nebo víře, ale je společnou základnou africké kultury, kterou všichni sdílejí a milují."

I ti, kteří nejsou proti náboženství z Kwanzaa, mohou s tím mít problém, protože Kwanzaa není skutečný dovolená v Africe a dále zakladatel zvyku Ron Karenga založil dovolenou na kořenech ve východní části Afrika. Během transatlantický obchod s otrokynicméně, černoši byli vzati ze západní Afriky, což znamená, že Kwanzaa a jeho svahilská terminologie nejsou součástí dědictví většiny afrických Američanů.

Další důvod, proč se lidé rozhodnou nedodržovat Kwanzaa je pozadí Ron Karenga. V sedmdesátých letech byla Karenga usvědčena z napadení zločinem a falešného uvěznění. Během útoku byly údajně oběťmi dvě černé ženy z organizace Us, černá nacionalistická skupina, se kterou je stále spojen. Kritici se ptají, jak může být Karenga zastáncem jednoty v černé komunitě, když byl sám údajně zapojen do útoku na černé ženy.

Zatímco Kwanzaa a jeho zakladatel někdy podléhají kritice, novináři jako Afi-Odelia E. Scruggs slaví svátek, protože věří v principy, které se hlásí. Hodnoty, které Kwanzaa dává dětem a černé komunitě obecně, jsou důvodem, proč Scruggs tento den dodržuje. Scruggs si zpočátku myslela, že Kwanzaa byl vymyšlen, ale když viděl její principy v práci, změnila její názor.

V Washington Post ve sloupci napsala: „Viděla jsem, jak Kwanzaovy etické zásady fungují mnoha malými způsoby. Když připomenu pátým srovnávačům, učím, že praktikují „umoju“, když ruší své přátele, ztichnou. … Když vidím sousedy proměňující volné pozemky v komunitních zahradách, sleduji praktickou aplikaci „nia“ a „kuumba“. ““

Stručně řečeno, zatímco Kwanzaa má nesrovnalosti a jeho zakladatel má nepříznivou historii, cílem prázdnin je sjednotit a povznést ty, kdo ji pozorují. Stejně jako jiné svátky může být Kwanzaa použit jako pozitivní síla v komunitě. Někteří věří, že to převažuje nad obavami o pravost.