Francouzské sloveso détester znamená „nenávidět“. Na rozdíl od některých jiných sloves, toto je docela snadno zapamatovatelné kvůli jeho podobnosti s anglickým slovem „detest“. Stejně jako u anglického slovesa byste použili détester vyjádřit extrémní nechuť k něčemu, jako je jídlo nebo zvláštní domácí práce, které nemáte rádi. Stejně jako většina sloves ve francouzštině je i détester a pravidelné sloveso.
Konjugující „Détester“
Slovesné konjugace se může stát bolestí hlavy pro francouzské studenty, protože je tolik slovesných forem, které si pamatujete. Infinitivní zakončení se nejen mění s každou napjatostí a náladou, ale také mění se zájmeno každého předmětu. Například „Nesnáším“ je „je déteste"a" budeme nenávidět "je" nous détesterons."
Je snadnější zapamatovat si všechny tyto formy, pokud je cvičíte v kontextu a jednoduchých větách.
Předmět | Současnost, dárek | Budoucnost | Nedokonalý |
---|---|---|---|
je | déteste | détesterai | détestais |
tu | détestes | détesteras | détestais |
il | déteste | détestera | détestait |
nous | détestons | détesterons | détestions |
vous | détestez | détesterez | détestiez |
ils | chutný | détesteront | chutný |
Současnost a minulá účast
přítomný účast z chutný se vytvoří přidáním -mravenec na slovesnou stopku nenávidět. I když se používá především jako sloveso, bude pro vás užitečné také jako přídavné jméno, gerund nebo podstatné jméno. Kromě nedokonalých je další podobou minulého napětí „nenávist“ passé Composé. Tento je vytvořen jiným způsobem a spoléhá se na příčestí minulédétesté. Chcete-li to dokončit, musíte také konjugovat pomocné slovesoavoir.
Příklad: „Nenáviděl jsem“ je „j'ai détesté"a" nenáviděli jsme "je"nous avons détesté."
Více konjugací
Budou časy, kdy budete muset do slovesa vložit určitý stupeň nejistoty détestertaké. K tomu použijte spojovací slovesná nálada. Podobným způsobem podmíněná forma se používá, když „nenávist“ závisí na něčem, co se děje.
Neměli byste používat passé jednoduché pokud čtete nebo nepíšete ve francouzštině. Totéž platí pro nedokonalý spojovací prvek, i když je to dobrý nápad, abychom je mohli rozpoznat jako formy détester.
Předmět | Spojovací způsob | Podmiňovací způsob | Passé Simple | Nedokonalé podjednání |
---|---|---|---|---|
je | déteste | détesterais | détestai | détestasse |
tu | détestes | détesterais | détestas | détestasses |
il | déteste | détesterait | détesta | détestât |
nous | détestions | détesterions | détestâmes | détestassions |
vous | détestiez | détesteriez | détestâtes | détestassiez |
ils | chutný | détesteraient | détestèrent | nechutný |
Forma imperativního slovesa může být docela užitečné s détester protože se často používá při vykřičnících. Při použití není podstatné jméno subjektu vyžadováno: použijte "déteste" spíše než "tu déteste."
Rozkazovací způsob | |
---|---|
(tu) | déteste |
(nous) | détestons |
(vous) | détestez |