Francouzské sloveso poradce doslovně znamená „najít“ a používá se také v mnoha idiomatické výrazy. Naučte se, jak splnit něčí zápas, najít způsob, jak se ztratit za slova a další s tímto seznamem výrazy s poradce.
trouver à boire
najít něco k pití
trápit se
najít způsob, jak se pobavit
trouver à faire
najít něco, co udělat, zvládnout něco udělat
trouver à jesger
najít něco k jídlu
trouver à s'occuper
najít způsob, jak zůstat zaneprázdněn
trouver à qui parler
Chcete-li splnit něčí zápas, získejte více než jednu smlouvu
trouver à redire à quelque vybral
najít chybu, kritizovat, mít stížnost na něco
trouver bien à faire
být povinen něco udělat
poradce bon de faire
vidět, že je vhodné něco udělat
trouver le bonheur
najít štěstí
trápit bonne dolu à quelqu'un
myslet si, že někdo vypadá dobře
trouver le chemin
najít něčí cestu
potěšující útěcha si nezvolila quelque
najít útěchu v něčem
trouver le odvaha
najít odvahu
trouver des obtížé
čelit obtížím
trouver l'énergie
najít energii
trouver grup auprès de quelqu'un
najít laskavost s někým
poradce grece aux yeux de quelqu'un
najít laskavost s někým
trouver une idée
zasáhnout nápad
trouver la mort
splnit něčí smrt
trouver le moyen de faire
najít nějaký způsob, jak to zvládnout
zvolil si poradce pro řešení problémů
radovat se z něčeho
zvolil si poradce pro řešení problémů
radovat se z něčeho
trouver un plán
zasáhnout plán
poradce při řešení problémů
najít kupce, příjemce
poradce que
přemýšlet, tomu věřit
poradce quelque si vybral à son goût
najít něco podle svých představ
poradce quelque zvolil en quelqu'un
něco najít
trouver quelque vybral mauvais (neformální)
něco se mi vůbec nelíbí
poradce quelque vybral trop + adj
něco najít + adj
trouver quelqu'un + adj
najít někoho + adj, myslet si, že někdo vypadá + adj
trouver sa voie
najít sebe, najít svou životní cestu
trouver le sommeil
spát
poradce syn bonheur
najít to, co člověk hledá
poradce syn maître
najít něčího pána
trouver le temps
najít čas
trouver le temps dlouho
aby zjistil, že čas plyne pomalu
aller trouver quelqu'un
jít někoho vidět
ne pas trouver ses mots
být v rozpacích za slova
venir trouver quelqu'un
přijít a někoho vidět
y poradce syn soutěžit
dostat z toho něco
Komentář l'as-tu trouvé (e)? Co si o něm myslíš?
J'ai trouvé!
Mám to!
Où est-il allé trouver ça?
Odkud ten nápad dostal? Cokoli mu ten nápad dal?
Nejčastější problémy s que tu lui?
Co jsi v něm viděl?
Tu le (la) řeší potíže?
Máte ho ráda? Myslíte si, že je milý?
Máte problémy?
Myslíš?
Máte problémy? Normální?
Myslíš si, že je to tak?
bien trouvé
promyšlený, chytrý
une formule bien trouvée
chytrá fráze
tout trouvé
ready-made, zřejmé
omluvte toute trouvée
hotová omluva
une vysvětlení toute trouvée
zřejmé vysvětlení
une solution toute trouvée
hotové řešení
un sujet tout trouvé
zřejmé téma
se trouver avoir
mít náhodou
se trouver bien
cítit se dobře, pohodlně, šťastně
se trouver bien d'avoir fait quelque vybral
být rád, že jsem něco udělal
se trouver d'accord
souhlasit
se trouver dans l'impossibilité de faire
najít sebe neschopnost dělat, být v pozici dělat
se trouver dans l'obligation de faire
abychom se ocitli nuceni dělat, dělat
se trouver dans une situace longicate
ocitnout se v choulostivé situaci
se trouver être
být náhodou
se trouver mal
omdlet
se trouver mal d'avoir fait quelque vybral
litovat, že něco udělal
se trouver mieux
cítit se lépe
Nemůžete mít problém s pasem / sabot d'un chevalem. To není snadné najít, není snadné přijít.
Ça se problém.
Najdete to kdekoli.
Il s'en est mal trouvé.
Žil, aby toho litoval.
Je mi suis trouvé fin!
Vypadal jsem jako idiot!
Máte problémy... ?
Kde je... ?
Nemám problém ... (neosobní)
Tam je / jsou ...
Nemám problém ...
Stává se to..., Jak se to stává ...
si ça se problém (neformální)
možná je to možné
Odstraňování potíží