Španělská čísla: Počítání na milion a dále

Španělská čísla mohou být matoucí pro osoby nové v jazyce. Čísla složená z více než jedné části jsou často formována odlišně než v angličtině a některá španělská čísla se mění podle Rod z substantiva platí pro.

Následuje základní španělská čísla a vzorce, ve kterých jsou formována. Tučnou kurzívou jsou formy, které se mění podle pohlaví, zatímco jiné než kurzívou jsou pevné.

• 1. uno
• 2. dos
• 3. tres
• 4. cuatro
• 5. cinco
• 6. seis
• 7. siete
• 8. ocho
• 9. nueve
• 10. diez
• 11. jednou
• 12. doce
• 13. trece
• 14. opatrně
• 15. kdoule
• 16. dieciséis
• 17. diecisiete
• 18. dieciocho
• 19. diecinueve
• 20. veinte
• 21. veintiuno
• 22. veintidós
• 23. veintitrés
• 24. veinticuatro
• 25. veinticinco
• 26. veintiséis
• 27. veintisiete
• 28. veintiocho
• 29. veintinueve
• 30. treinta
• 31. treinta y uno
• 32. treinta y dos
• 33. treinta y tres
• 40. cuarenta
• 41. cuarenta y uno
• 42. cuarenta y dos
• 50. cincuenta
• 60. sesenta
• 70. setenta
• 80. ochenta
• 90. noventa
• 100. ciento (cien)
• 101. ciento uno
• 102. ciento dos
• 103. ciento tres
• 110. ciento diez
• 199. ciento noventa y nueve
• 200. doscientos
instagram viewer
• 201. doscientos uno
• 202. doscientos dos
• 203. doscientos tres
• 251. doscientos cincuenta y uno
• 252. doscientos cincuenta y dos
• 300. trescientos
• 400. cuatrocientos
• 500. quinientos
• 600. seiscientos
• 700. setecientos
• 800. ochocientos
• 900. novecientos
• 1.000. mil
• 2.000. dos mil
• 3.000. tres mil
• 3.333. tres mil trescientos treinta y tres
• 1.000.000. un millón
• 1.000.000.000. mil mil

Výše uvedená čísla se někdy nazývají kardinální čísla (números cardinales) je odlišit od řadové číslovky (números ordinales), například „první“ a „druhá“.

Uno a čísla končící na -uno jsou zkráceny na un když bezprostředně předcházejí mužskému jménu. Když stojíte sami (tj. Přesně 100) ciento je zkráceno na cien předtím, než předchází podstatné jméno některého pohlaví; delší forma se používá v delších číslech (kromě předchozího mil).

• un lápiz (jedna tužka)
• una pluma (jedno pero)
• cincuenta y un lápices (51 tužek)
• cincuenta y una plumas (51 per)
• cien lápices (100 tužek)
• cien plumas (100 per)
• ciento tres lápices (103 tužek)
• ciento tres plumas (103 per)
• cien mil lápices (100 000 tužek)
• cien mil plumas (100 000 kotců)

Většina čísel se nemění s pohlavím, ale některá ano: Když číslo končí -uno („jeden“), formulář -un je používán před mužskými podstatnými jmény a -una před ženská substantiva. uno forma se používá pouze při počítání. Značky zvýraznění se používají tam, kde je to nutné k udržení správné výslovnosti. Stovky částí čísel se mění v pohlaví, i když jiné části čísla zasahují před podstatné jméno.

• un coche (Jedno auto)
• una casa (jeden dům)
• veintiún coches (21 aut)
• veintiuna casas (21 domů)
• doscientos coches (200 aut)
• doscientas casas (200 domů)
• doscientos dos coches (202 aut)
• doscientas dos casas (202 domů)

Ve většině španělsky mluvících světů období a čárky čísla jsou obrácena od toho, co jsou v americké angličtině. Tak ve Španělsku 1.234,56 by byl způsob psaní mil doscientos treinta y cuatro coma cincuentqa y seis, nebo co by bylo napsáno ve Spojených státech jako 1 234,56. V Mexiku, Portoriku a částech Střední Ameriky jsou čísla obvykle interpunkční, jako ve Spojených státech.

Čísla 16 až 19 a 21 až 29 byla hláskována jako diez y seis, diez y siete, diez y ocho... veinte y uno, veinte y dos, atd. Stále uvidíte, že pravopis někdy (výslovnost je stejná), ale upřednostňuje se moderní pravopis.

Všimněte si, že y ("a") se nepoužívá k oddělení stovek od zbytku čísla; tedy „sto šedesát jedna“ není ciento y sesenta y uno ale ciento sesenta y uno. Všimněte si také, že mil není vyrobeno množné číslo nad 1 999. Takže 2 000 je dos mil, ne dos mil. 1 000 je prostě mil, ne un mil.

Roky ve španělštině jsou vyslovovány stejně jako jiná kardinální čísla. Například rok 2040 by byl prohlášen za „dos mil cuarenta"Anglický zvyk oddělit staletí odděleně (v angličtině obvykle říkáme" dvacet čtyřicet "místo" dva tisíce čtyřicet ") není dodržen.

Čísla větší než miliony mohou být problematická jak v angličtině, tak ve španělštině. Tradičně byla miliarda v americké angličtině tisíc, ale v britštině milion milionů Angličtina a španělština se řídily britským standardem, přičemž bilion je tisíc miliard pouzdro. 1 000 000 000 000 by tedy byla miliarda v britské angličtině, ale bilion v americké angličtině. Přesná španělština, podle britského porozumění, použití mil mil za 1 000 000 000 a billón za 1 000 000 000 000 trillón je 1 000 000 000 000 000. Americká angličtina však ovlivňovala španělštinu, zejména v Latinské Americe, a způsobovala tak zmatek.

Královská španělská akademie navrhl použití millardo za 1 000 000 000, ačkoli termín nezískal široké použití, s výjimkou odkazu na ekonomické otázky.