Srovnávací a superlativy ve španělštině

V angličtině často používáme přípony „-er“ a „-est“ k označení toho, že něco má nebo má více či většinu kvality. Španělština však zaujala jiný přístup.

Španělština používá příslovcemás a menos před přídavné jméno naznačují, že něco má více či méně určitou kvalitu. Takové fráze jsou známé jako srovnávací. Más také je často ekvivalentem angličtiny přípona "-er", když se použije na přídavná jména.

Nějaké příklady:

• Él es guapo. (On je hezký.)
• Él es menos guapo. (Je méně hezký.)
• Él es más guapo. (Je chytrýehm.)
• Ella es inteligente. (On a je inteligentní.)
• Ella es menos inteligentní. (Je méně inteligentní.)
• Ella es más inteligentní. (Je více inteligentní.)

Takováto srovnávání jsou podrobněji vysvětlena v lekci srovnání nerovnosti.

Superlativy jsou používány k označení toho, že něco má nejvíce konkrétní kvality, jak to lze udělat s anglickou příponou „-est“. Oni jsou tvořeni ve španělštině hodně jako nahoře, kromě toho určitý člen je také používán, jako v těchto příkladech:

• Él es el más guapo. (Je chytrýest.)
• Él es elmenos guapo. (On je nejméně hezký.)
• Ella es la más inteligentní. (Je nejvíc inteligentní.)
• Ella es la menos inteligentní. (Je nejméně inteligentní.)

Mohou být použity množné čísla určitých druhů, stejně jako kastrovat článek:

• Ellosův syn los más guapos. (Jsou to ruceest.)
• Ellas synu las menos inteligentní. (Oni jsou nejméně inteligentní.)
• Lo más důležitost es amar. (Most důležité je milovat.)

Přípona -ésimo nebo jedna z jeho variací je někdy považována za typ superlativa:

• Ella es altísima. (Je velmi vysoká.)
• Él es guapísimo. (Je velmi hezký.)

Nejčastější nepravidelné komparáty a superlativy jsou zapojeni bueno (dobrý a lehce (špatný). Srovnávací a superlativní formy jsou mejor a peor, respektive:

• Este coche es bueno. (Toto auto je dobrý.)
• Este coche es mejor. (Toto auto je lepší.)
• Este coche es el mejor. (Toto auto je nejlepší.)
• Esta casa es mala. (Tento dům je špatný.)
• Esta casa es peor. (Tento dům je horší.)
• Esta casa es la peor. (Tento dům je nejhorší.)

Formuláře starosta a menor lze také použít jako nepravidelné srovnávací údaje a superlativy, pokud jde o věk:

• Pablo es viejo. (Pablo je starý.)
• Pablo es starosta que su hermano. (Pablo je starší než jeho bratr.)
• Pablo es el starosta de su familia. (Pablo je Nejstarší v jeho rodině.)
• Katrina es joven. (Katrina je Mladá.)
• Katrina es menor que su hermana. (Katrina je mladší než její sestra.)
• Katrina es la menor de su familia. (Katrina je nejmladší v její rodině.)

Konečně, pésimo je někdy považován za alternativní superlativ lehce, a máximo náhradník za grande.

Mi hlavní kompromisy es más pragmático que ideológico. (Můj hlavní slib je více pragmatický než ideologický.)

El lago de Saoseo es más azul que el cielo. (Jezero Saoseo je modréehm než nebe.)

La niña cuya belleza le dio el título de "Los Angeles niña más bonita del mundo "ha firmado un lucrativo contrato. (Dívka, jejíž krása jí dala titul " prettiest dívka na světě “podepsala lukrativní smlouvu.)

Syn más baratos en otras tiendas. (Jsou levnéehm v jiných obchodech.)

Žádné seno personaje más Ó menos útil; todos tienen su propio rol en el juego. (Neexistuje žádná postava více nebo méně užitečný; všichni mají ve hře své vlastní role.)

Žádné kreo que moře menos důležitost. (Já tomu nevěřím méně Důležité.)

Este año será el mejor año de la historia de la humanidad. (Tento rok bude nejlepší rok v této historii lidstva.)

De todos los posibles escenarios, ese mě parece el menos pravděpodobný. (Ze všech možných scénářů se mi to zdá nejméně pravděpodobně.)

Esta decisión es la más difícil de toda mi vida. (Toto rozhodnutí je nejvíc jeden celý můj život.)

Gracias, abuelos, por esta divertísima mañana que nos habéis regalado, ¡sois los mejores! (Díky, prarodiče, za to nejzábavnější ráno jsi nám dal. Ty jsi nejlepší!)

Uvažujme o como la peor película de ciencia ficción de la historia. (Všichni to považují za nejhorší sci-fi film v historii.)

• Španělská použití más před přídavným jménem, ​​což znamená, že někdo nebo někdo má více kvality přídavného jména.
• Španělská použití menos před přídavným jménem, ​​což znamená, že někdo nebo někdo má nižší kvalitu přídavného jména.
• Chcete-li naznačit, že něco má nejvíce nebo alespoň nějakou kvalitu, předcházejte más nebo menos s určitým článkem, jako je el nebo Los Angeles.