Konjugace solerů ve španělštině, překlady a příklady

ThoughtcoMar 09, 2020

Soler je španělské sloveso, které se často používá k označení činnosti, kdy se něco dělá jako obvyklá praxe nebo že se něco obvykle stává. Nemá přímý anglický ekvivalent, ale může být přeložen jako „má tendenci něco dělat“ nebo „obvykle něco dělá“.

Tento článek obsahuje soler konjugace v přítomném a nedokonalém indikativním, přítomném a minulém konjunktivu a dalších slovesných formách, jako je gerund a minulá účast.

Použití slovesa Soler

Soler je jedinečné sloveso ze tří různých důvodů:

  • Soler je vadný sloveso v tom, že se nepoužívá ve všech formách. Zřídka se používá v časech jiných než přítomný indikativní, nedokonalý orientační a přítomný spojovací, ačkoli to může být používáno s minulým účastníkem tvořit předpřítomný čas. To není použito v preterite, budoucnost, nebo podmiňovací způsob časy, ani v naléhavá nálada.
  • Jako pomocné sloveso, za ním vždy následuje infinitiv sloveso.
  • Soler je sloveso měnící stonek, což znamená, že když je stonek zdůrazněn,Ó změny -ue. Například indikativní současná forma první osoby
    instagram viewer
    soler je suelo. Jeho změny kmene sledují stejný vzorec konjugace jako hybatel.

Indikátor přítomnosti přítomného

Jeden z nejčastějších použití soler je v současné orientační době. Všimněte si, že kmen se ve všech současných napjatých konjugacích kromě nosotros a vosotros.

Jo suelo Yo suelo hacer la tarea por la noche. Mám sklon dělat domácí úkoly v noci.
Tú sueles Tú sueles trabajar muy tarde. Máš tendenci pracovat velmi pozdě.
Usted / él / ella suele Ella suele ir a la iglesia con su madre. Obvykle chodí do kostela se svou matkou.
Nosotros solemos Nosotros solemos ver televisionisión por la noche. Obvykle sledujeme televizi v noci.
Vosotros soléis Vosotros soléis comer comida saludable. Máte tendenci jíst zdravé jídlo.
Ustedes / ellos / ellas suelen Ellos suelen ser muy odpovědný. Mají tendenci být velmi zodpovědní.

Nedokonalý indikativní

Nedokonalý se používá k mluvení o probíhajících nebo opakovaných jednáních v minulosti. Soler v nedokonalé podobě se obvykle překládá jako „zvyklý něco dělat“.

Jo zařízenía Máte možnost se podívat na noc. V noci jsem dělal domácí úkoly.
Tú zařízenías Tú disponas trabajar muy tarde. Vy použitý pracovat velmi pozdě.
Usted / él / ella zařízenía Ella uživatela ir a la iglesia con su madre. Ona použitý jít do kostela se svou matkou.
Nosotros vybavamos Nosotros nevidamos ver televisionisión por la noche. My použitý dívat se na televizi v noci.
Vosotros vybavais Vosotros nevhodais comer comida Saludable. Vy použitý jíst zdravé jídlo.
Ustedes / ellos / ellas automatan Odpovědi za odpovědné služby. Ony použitý být velmi zodpovědný.

Současný progresivní / Gerundův formulář

gerundium slovesný tvar lze použít jako příslovce nebo jako tvar progresivní časy. Tento slovesný tvar se u slovesa příliš často nepoužívá soler.

Příčestí minulé

příčestí minulé lze použít jako přídavné jméno nebo k formě perfektní časy jako dárek perfektní. S pomocným zařízením se vytvoří perfektní časy haber, plus minulá účast.

Současnost Perfect of Soler ha solido Ella ha solido ir a la iglesia con su madre. Měla tendenci chodit do kostela se svou matkou.

Soler Present Subjunctive

V předkládaném konjunktivu je také změna kmene o na ue pro všechny konjugace kromě nosotros a vosotros, stejně jako v současné orientační době.

Que yo Suela Jsem profesor doporučující que yo suela hacer la tarea por la noche. Můj profesor navrhuje, že mám tendenci dělat domácí úkoly v noci.
Que tú suelas La jefa pide que tú suelas trabajar muy tarde. Šéf žádá, abyste měli tendenci pracovat pozdě.
Que usted / él / ella Suela El padre espera que ella suela ir a la iglesia con su madre. Kněz doufá, že se svou matkou má tendenci chodit do kostela.
Que nosotros solamos El niño espera que nosotros solamos ver televisión por la noche. Chlapec doufá, že v noci máme tendenci sledovat televizi.
Que vosotros soláis La doctora espera que vosotros soláis comer comida saludable. Vaše matka doufá, že máte tendenci jíst zdravé jídlo.
Que ustedes / ellos / ellas suelan La consejera přijímá odpovědné odpovědné osoby. Poradce doporučuje, aby byli velmi zodpovědní.

Nedokonalé podjednání

nedokonalý spojovací prvek se používá v situacích, ke kterým došlo v minulosti, ale má stejné použití jako současná konjunktiva. Nedokonalý spojovací prvek má dvě různé možné konjugace:

Možnost 1

Que yo soliera Mi profesor sugería que yo soliera hacer la tarea por la noche. Můj profesor navrhl, že mám tendenci dělat domácí úkoly v noci.
Que tú solieras La jefa pedía que tú solieras trabajar muy tarde. Šéf požádal, abyste měli tendenci pracovat pozdě.
Que usted / él / ella soliera El padre esperaba que ella soliera ir a la iglesia con su madre. Kněz doufal, že s matkou má tendenci chodit do kostela.
Que nosotros soliéramos E-mail se nehlásí na televizi nebo na televizi. Chlapec doufal, že v noci máme tendenci se dívat na televizi.
Que vosotros solierais La doctora esperaba que vosotros solierais comer comida Saludable. Vaše matka doufala, že máte tendenci jíst zdravé jídlo.
Que ustedes / ellos / ellas solieran La consejera recomendaba que ellos solieran ser muy odpovědný. Poradce doporučil, aby byli velmi zodpovědní.

Možnost 2

Que yo soliese Mi profesor sugería que yo soliese hacer la tarea por la noche. Můj profesor navrhl, že mám tendenci dělat domácí úkoly v noci.
Que tú solieses La jefa pedía que tú solieses trabajar muy tarde. Šéf požádal, abyste měli tendenci pracovat pozdě.
Que usted / él / ella soliese El padre esperaba que ella soliese ir a la iglesia con su madre. Kněz doufal, že s matkou má tendenci chodit do kostela.
Que nosotros soliésemos E-mail se nehlásí na televizi nebo na televizi. Chlapec doufal, že v noci máme tendenci se dívat na televizi.
Que vosotros solieseis La doctora esperaba que vosotros solieseis comer comida comudable. Vaše matka doufala, že máte tendenci jíst zdravé jídlo.
Que ustedes / ellos / ellas soliesen La consejera recomendaba que ellos soliesen ser muy odpovědnost. Poradce doporučil, aby byli velmi zodpovědní.