Nejlepší dětské příběhy z Asie

Zde je několik vynikajících sbírek povídek z Asie. Najdete zde přehledy následujících dětských sbírek povídek:

• Tibetské příběhy z vrcholu světa
• Čínské bajky: „The Dragon Slayer“ a další nadčasové příběhy moudrosti
• Oblíbené japonské příběhy dětí
• Vietnamské dětské oblíbené příběhy

Všechny knihy jsou dobré velikosti a pěkně ilustrované, takže jsou ideální pro čtení nahlas skupině a sdílení se svými vlastními dětmi. Mladí čtenáři si také příběhy budou užívat sami, stejně jako někteří dospívající a dospělí.

Titul: Tibetan Příběhy z vrcholu světa

Autor a ilustrátor: Naomi C. Rose je také autorem jiné knihy povídek z Tibetu Tibetské příběhy pro malé Buddhy.

Překladatel: Tenzin Palsang je držitelem magisterského titulu z Institutu buddhistických dialektik a přeložil příběhy do tibetštiny pro obě Roseovy knihy tibetských příběhů.

Souhrn: Tibetské příběhy z vrcholu světa obsahuje tři příběhy z Tibetu, každý v angličtině a tibetštině. Ve svém předmluvě píše Dalajláma: „Protože příběhy jsou zasazeny

Tři příběhy jsou „Překvapení prince Jampy“, „Sonan a ukradená kráva“ a „Tashiho zlato“. Příběhy vyprávějí o důležitost neposuzování druhých, aniž by sami viděli pravdu, odpovědnost, laskavost a pošetilost nenasytnost.

Délka: 63 stránek, 12 ”x 8,5”

Formát: Vázaná vazba, s prachovým pláštěm

Ocenění:

• Silver Vítěz, 2010 Nautilus Book Awards
• Oceněný finalista, 2010 International Book Awards

Doporučeno pro: Vydavatel doporučuje Tibetské příběhy z vrcholu světa pro věky 4 a vyšší, zatímco bych to zvláště doporučoval pro věkové skupiny 8 až 14 let, stejně jako některé starší dospívající a dospělé.

Vydavatel: Tanec Dakini Press

Datum publikace: 2009

ISBN: 9781574160895

Titul: Čínské bajky: „Dragon Slayer“ a další nadčasové příběhy moudrosti

Autor: Shiho S. Nunes je nejznámější pro své mladé dospělé knihy založené na havajské kultuře.

Ilustrátor: Lak-Khee Tay-Audouard se narodil a vyrostl v Singapuru a nyní žije ve Francii. Mezi další knihy, které ilustruje, patří Monkey: The Classic Chinese Adventure Tale a Singapurské dětské příběhy.

Souhrn: Čínské bajky: „Dragon Slayer“ a další nadčasové příběhy moudrosti uvádí 19 příběhů, z nichž některé sahají až do třetího století BCE, nyní znovu pro moderní anglické publikum. Ilustrace Lak-Khee Tay-Audouard, vytvořené s barevnými tužkami a prát na papír z bambusové hadry, přitahují příběhy. Jak autor uvádí v předmluvě, „jako vždy báje a podobenství po celém světě, tyto čínské příběhy ilustrují moudrost i bláznovství obyčejného lidu“.

V bajkách je hodně humoru, které si budou děti i dospělí užívat. Existuje mnoho hloupých lidí v příbězích, kteří se učí cenné lekce prostřednictvím svých vlastních možností a zkušeností. Na rozdíl od mnoha bajky, jako jsou Aesopovy bajky, tyto bajky mají spíše lidi než zvířata.

Délka: 64 stránek, 10 ”x 10”

Formát: Vázaná vazba, s prachovým pláštěm

Ocenění:

• Cena Aesop 2014 za literaturu pro děti a mládež
• Cena dětské knihy Gelett Burgess 2013 za bájky, folklór a pohádky
• Cena knihy Creative Child Magazine Book of the Year 2014

Doporučeno pro: Zatímco vydavatel neuvedl věkové rozmezí pro Čínské bajky: Dragon Slayer a další nadčasové příběhy moudrosti, Doporučuji knihu pro děti od 7 do 12 let, stejně jako pro některé dospívající a dospělé.

Vydavatel: Tuttle Publishing

Datum publikace: 2013

ISBN: 9780804841528

Titul: Oblíbené japonské příběhy dětí

Autor: Florence Sakude byl editor, autor a kompilátor knih souvisejících s Japonskem, včetně několika dalších ilustrovaných Yoshisuke Kurosaki

Ilustrátor: Spolupracovali také Yoshisuke Kurosaki a Florence Sakude's Little One-Inch a další japonské dětské oblíbené příběhy a Peach Boy a další oblíbené japonské příběhy pro děti.

Souhrn: 60. výročí vydání Oblíbené japonské příběhy dětí odráží trvalou popularitu 20 příběhů. Tyto tradiční příběhy, předávané z generace na generaci, zdůrazňují poctivost, laskavost, vytrvalost, respekt a další ctnosti nejzábavnějším způsobem. Živé ilustrace představující mnoho, které budou pro mladé anglicky mluvící čtenáře a posluchače nové, přispívají k zábavě.

V pohádkách jsou skřítci, kráčející sochy, válečníci s párátkem, magická čajová konvice a další úžasná stvoření a předměty. Několik příběhů vás může znát v poněkud odlišných verzích.

Délka: 112 stránek, 10 "x 10"

Formát: Vázaná vazba, s prachovým pláštěm

Doporučeno pro: Zatímco vydavatel neuvedl věkové rozmezí pro Oblíbené japonské příběhy dětí, Doporučuji knihu pro věk 7-14, stejně jako pro některé starší dospívající a dospělé.

Vydavatel: Tuttle Publishing

Datum publikace: Původně publikoval v roce 1959; Vydání výročí, 2013

ISBN: 9784805312605

Titul: Vietnamské dětské oblíbené příběhy

Autor: Přeložil Tran Thi Minh Phuoc

Ilustrátoři: Nguyen Thi Hop a Nguyen Dong

Souhrn: Vietnamské dětské oblíbené příběhy obsahuje 80 barevných ilustrací a 15 příběhů a dvoustránkový úvod Tran Thi Minh Phuoc, ve kterém diskutuje o příbězích. Podrobné informace najdete v mé plné recenzi knihy Vietnamské dětské oblíbené příběhy.

Délka: 96 stránek, 9 ”x 9”

Formát: Vázaná vazba, s prachovým pláštěm

Doporučeno pro: Zatímco vydavatel neuvedl věkové rozmezí pro Vietnamské dětské oblíbené příběhy, Doporučuji knihu pro věkové skupiny 7-14. stejně jako někteří starší dospívající a dospělí.

Vydavatel: Tuttle Publishing

Datum publikace: 2015

ISBN: 9780804844291