Jak klást otázky v italštině

Kdo je Carlo? Kde je vlakové nádraží? Kolik je hodin? Proč Italové mluví rukama? Jak si děláš noky?

To jsou všechny otázky, které budete mít pravděpodobně se zeptat, když jste v Itálii nebo mluví italsky, a tak budete muset pochopit základy, jak klást otázky.

• Chi? - Kdo? Koho?
• Che? / Cosa? - Co?
• Quando? - Když?
• Holubice? - Kde?
• Perché? - Proč?
• Přijít? - Jak?
• Qual / Quali? - Který?
• Quanto / a / i / e? - Jak moc?

SPROPITNÉ: V otázkách začínajících tázacím slovem, předmětem nebo osobní zájmeno je obvykle umístěna na konec věty. Quando arriva Michele? Kdy dorazí Michael?

Podívejme se, jak se tato slovní zásoba používají v konverzaci v reálném životě.

Předložky jako a, di, con a per vždy předchází tázacímu slovu „chi.„V italštině je to otázka nikdy končí předložkou.

• Chi è lui? - Kdo je to?
• Chi parla? - Kdo mluví? (do telefonu)
• Chi sono? - Kdo jsou? / Kdo jsem?
• Con chi hai cenato ieri sera? - S kým jsi měl včera večeři?

“Che" a "cosaJsou zkrácené formy fráze „che cosa”. Formuláře jsou zaměnitelné.

• Che ora? - V kolik?
• Che lavoro fa? - Jakou práci děláte? (formální)
• Cosa ti piace di più della cucina toscana? - Jaké je tvé oblíbené toskánské jídlo?
• Cos'è questo? - Co je to?

Jak vidíte na posledním příkladu, někdy konjugace slovesa „essere", v tomto případě "è“, Lze kombinovat s dotazem„cosa”.

• Quando parti na Itálii? - Kdy odjíždíte do Itálie? (neformální)
• Quand'è il tuo compleanno? - Kdy máš narozeniny? (neformální)
• Quando è arrivata lei? / Lei quando è arrivata? - Kdy dorazila?

• Di dove sei? - Odkud jsi? (neformální)
• Dove hai lasciato gli occhiali? - Kam jsi nechal brýle?
• Dove si trova una gelateria? - Kde najdete zmrzlinu?
• Dov'tè la stazione dei treni? - Kde je vlakové nádraží?

Jak vidíte na posledním příkladu, někdy konjugace slovesa “essere", v tomto případě "è“, Lze kombinovat s dotazem„holubice”.

• Perché sei v Itálii? - Proč jsi v Itálii? (neformální)
• Perché studia l'Italiano? - Proč studuješ italštinu? (formální)

• Sta? - Jak se máš? (formální)
• Pojď si chiama? - Jak se jmenuješ? (formální)
• Není to giorno perfetto, sekunda te? - Jaký je podle tebe perfektní den? (neformální)

Stejně jako u všech přídavných jmen se shodujte v pohlaví a počtu se jmény, která upravují, s výjimkou „che“, Což se nemění.

• Qual è il suo segno zodiacale? - Jaké je tvé znamení zvěrokruhu? (formální)
• Quali sono i tuoi interessi? - Jaké máš zájmy? (neformální)

Stejně jako u všech přídavných jmen se shodujte v pohlaví a počtu se jmény, která upravují, s výjimkou „che“, Což se nemění.

• Kvantové? - Co to stojí?
• Quanto tempo ci vuole na příjezd do Firenze? - Jak dlouho trvá příjezd do Florencie?
• Da quanto tempo studia l'italiano? - Jak dlouho studuješ italštinu? (formální)
• Quante persone vivono a Roma? - Kolik lidí žije v Římě?
• Quanti anni hai? - Jak jsi starý? (neformální)