Birminghamská kampaň: Historie, problémy a dědictví

Birminghamská kampaň byla rozhodující hnutí za občanská práva protest v průběhu dubna a května 1963 vedený o Southern Christian Leadership Conference (SCLC), snažící se upozornit na pokusy místních černošských vůdců ukončit de jure rasová segregace veřejných zařízení v Birminghamu v Alabamě. Zatímco kampaň, kterou organizuje Dr. Martin Luther King Jr. a reverendy Freda Shuttleswortha a Jamese Bevela nakonec přinutila birminghamskou vládu k uvolnění segregační zákony města, ústupky vyvolaly v týdnech ještě tragičtější násilí následoval.

„Nejvíce segregované město v Americe“

Přestože Birmingham měl v roce 1963 téměř 350 000 obyvatel ze 40 % černochů, Martin Luther King Jr. ho nazval „pravděpodobně nejdůkladněji segregovaným městem ve Spojených státech“.

Zákony přenesené z Éra Jima Crowa zakázali černochům sloužit jako policisté nebo hasiči, řídit městské autobusy, pracovat jako pokladní v obchodních domech nebo jako pokladní v bankách. Segregace ve formě nápisů „Pouze barevné“ u veřejných vodních fontán a toalet byla přísně vynucována a pulty s obědy v centru byly pro černochy zakázány. Kvůli daním z hlavy a zmanipulovaným testy gramotnostibylo k volbám zaregistrováno méně než 10 % černošské populace Birminghamu.

Místo více než 50 nevyřešených rasově motivovaných bombových útoků v letech 1945 až 1962, město bylo přezdíváno „Bombingham“, přičemž jeden z nich byl často cílen. převážně černošská čtvrť známá jako „Dynamit Hill“. Vždy podezřelý – ale nikdy z něj nebyl obviněn – některý z bombových útoků, birminghamská kapitola Ku-Klux-Klan (KKK) přinesla domů jistotu, že v oblasti čeká násilí na černochy, kteří si „nepamatovali své místo“.

Přestože město apartheid– stejně jako celobílá městská vláda dlouho neslyšela pouhou zmínku o rasové integraci, začala se organizovat černošská komunita v Birminghamu. Reverend Fred Shuttlesworth založil Alabamské křesťanské hnutí za lidská práva (ACMHR) v roce 1956 po Alabamě Guvernér George Wallace zakázala veškerou činnost NAACP ve státě. Když protesty a žaloby ACMHR proti birminghamské segregační politice získaly pozornost, byl dům Shuttlesworth a baptistický kostel Bethel bombardovány. Shuttlesworth, uvězněný za „předvádění bez povolení“, pozval Martina Luthera Kinga Jr. a jeho SCLC, aby se k němu připojili v Birminghamské kampani. „Pokud přijedete do Birminghamu, získáte nejen prestiž, ale skutečně otřesete zemí,“ napsal v dopise Kingovi, „pokud vyhrajete v Birminghamu, tak jako Birmingham jde i národ.“

Eugene ‚Býk‘ Connor

Je ironií, že jednou z nejvýznamnějších postav konečného úspěchu birminghamské kampaně byl možná její největší nepřítel, komisař pro veřejnou bezpečnost Eugene „Bull“ Connor. Časopis Time nazvaný „arch-segregacionista“ Connor obvinil z bombardování černošských domů a kostelů místní černošské aktivisty za občanská práva. V reakci na federální vyšetřování nesprávného chování policie v Birminghamu Connor prohlásil: „Pokud se Sever bude nadále snažit nacpat nám tuto věc [desegregace] do krku, dojde ke krveprolití.

Prostřednictvím své neustálé podpory segregace a odmítání vyšetřovat násilí proti černochům Conner neúmyslně vybudoval podporu pro černošské Američany a hnutí za občanská práva. "Hnutí za občanská práva by mělo děkovat Bohu za Bull Connora," prezident John F. Kennedy jednou o něm řekl. "Pomohl tomu stejně jako." Abraham Lincoln.”

Role SCLC v Birminghamu

Martin Luther King a SCLC se připojili k Reverendu Shuttlesworthovi a ACMHR v dubnu 1963. Poté, co z velké části selhaly své nedávné pokusy o desegregaci Albany v Georgii, SCLC se rozhodlo použít v kampani v Birminghamu jinou taktiku. Spíše než na desegregaci města jako celku se King rozhodl zaměřit na desegregaci obchodní a nákupní čtvrti v centru Birminghamu. Další konkrétní cíle zahrnovaly desegregaci všech veřejných parků a integraci veřejných škol v Birminghamu. Při náboru příznivců King slíbil, že kampaň v Birminghamu vyústí v „situaci tak nabitou krizí, že nevyhnutelně otevře dveře k vyjednávání“.

Když místní dospělí váhali, zda se otevřeně připojit ke kampani, Rev. James Bevel, ředitel přímé akce SCLC, se rozhodl využít děti jako demonstrátory. Bevel usoudil, že birminghamské černé děti, které viděly zapojení svých rodičů, přijaly hnutí jako svou věc. Bevel školil studenty základních, středních a vysokých škol v Kingových technikách nenásilného protestu. Poté je požádal, aby se zúčastnili pochodu od baptistického kostela na 16. ulici k birminghamské radnici, aby se starostou projednali desegregaci. King a Bevel byli kritizováni a chváleni za to, že uvedli děti do nebezpečí.

Birminghamské protesty a dětská křížová výprava

První fáze Birminghamské kampaně začala 3. dubna 1963 sezením u obědového pultu, pochody kolem radnice a bojkotem podniků v centru města. Tyto akce se brzy rozšířily o účast v městské knihovně a masivní shromáždění voličů v administrativní budově Jefferson County. 10. dubna se vedoucí kampaně rozhodli neuposlechnout soudního příkazu zakazujícího další protesty. V následujících dnech byly zatčeny tisíce lidí, včetně Martina Luthera Kinga, který 16. dubna napsal svůj mocný „Dopis z birminghamského vězení“. Na tuto obranu pokojného odporu King napsal: „Tvrdím, že jednotlivec, který poruší zákon, který mu říká svědomí, je nespravedlivý a kdo dobrovolně přijímá trest odnětí svobody, aby probudil svědomí společnosti nad jejím bezprávím, ve skutečnosti vyjadřuje nejvyšší úctu zákon."

2. května tisíce studentů účastnících se „Dětské křížové výpravy“ Jamese Bevela ve skupinách opustily baptistický kostel na 16. ulici a pokojně protestovaly proti segregaci po městě. Odezva však zdaleka nebyla pokojná. Jen 2. května byly zatčeny stovky dětí. Komisař pro veřejnou bezpečnost Bull Connor nařídil 3. května policii, aby na děti zaútočila vodními děly, bil je obušky a vyhrožoval jim policejními psy. King povzbudil rodiče mladých demonstrantů a řekl jim: „Nedělejte si starosti o své děti, budou v pořádku. Nezdržujte je, pokud chtějí jít do vězení. Dělají práci nejen pro sebe, ale pro celou Ameriku a pro celé lidstvo."

Navzdory policejním útokům děti pokračovaly ve své taktice nenásilných demonstrací. Televizní záběry a fotografie špatného zacházení s dětmi se rychle rozšířily a vyvolaly pobouření po celé zemi. S pocitem tlaku veřejného mínění se vedení města dohodlo na jednání 10. května. Birmingham však zůstal daleko od desegregace nebo mírumilovnosti.

Desegregace v Birminghamu

Dětská křížová výprava posunula Birmingham do žhavého středu světového centra pozornosti a přesvědčila místní úředníky, že již nemohou ignorovat hnutí za občanská práva. V kompromisní dohodě podepsané 10. května město souhlasilo s odstraněním nápisů „Pouze bílí“ a „Pouze černoši“ z toalet a na pítkách; desegregační obědové pulty; vytvořit program pro modernizaci černošské zaměstnanosti; jmenovat biracální výbor, který bude dohlížet na uplatňování dohody; a propustit všechny uvězněné demonstranty.

Jak se obávali, birminghamští segregátoři reagovali násilím. V den, kdy byla dohoda oznámena, vybuchly bomby poblíž motelového pokoje, kde pobýval Martin Luther King. 11. května byl bombardován dům Kingova bratra Alfreda Daniela Kinga. V reakci na to prezident Kennedy nařídil 3 000 federálních vojáků do Birminghamu a federalizoval Alabamskou národní gardu.

O čtyři měsíce později, 15. září 1963, čtyři členové Ku Klux Klanu bombardoval birminghamský baptistický kostel Sixteenth Street, zabil čtyři mladé dívky a zranil 14 dalších členů kongregace. Ve své smuteční řeči pronesené 18. září King kázal, že dívky byly „umučenými hrdinkami svaté křížové výpravy za svobodu a lidskou důstojnost“.

Dědictví

Ne až do uzákonění Zákon o občanských právech v roce 1964 provedl Birmingham úplnou desegregaci. S průchodem Zákon o volebních právech z roku 1965, mnoho černých Američanů v Birminghamu získalo poprvé volební právo, což vedlo k rozsáhlým změnám v městské politice. V roce 1968 se Arthur Shores stal prvním černošským členem městské rady a Richard Arrington byl v roce 1979 zvolen prvním černošským starostou Birminghamu. Volby v Shores a Arrington signalizovaly sílu amerických černošských voličů, kteří vyrostli z birminghamské kampaně.

Ačkoli to přineslo některé z nejvíce znepokojivých obrazů hnutí za občanská práva, prezident Kennedy později řekl: „Události v Birminghamu... natolik zesílily volání po rovnosti, že žádné město, stát nebo zákonodárný orgán se nemůže prozíravě rozhodnout je ignorovat.“

Zdroje a další odkazy

• "Kampaň v Birminghamu." Stanfordská Univerzita, https://kinginstitute.stanford.edu/encyclopedia/birmingham-campaign.
• "The City of Fear: Bombingham" Court TV Crime Library, https://web.archive.org/web/20070818222057/http://www.crimelibrary.com/terrorists_spies/terrorists/birmingham_church/3.html.
• "Příklady segregačních zákonů." Archiv Hnutí za občanská práva. https://www.crmvet.org/info/seglaws.htm.
• King, Martin L., Jr. (16. dubna 1963). "Dopis z birminghamské věznice." Batesova vysoká škola, 2001, http://abacus.bates.edu/admin/offices/dos/mlk/letter.html.
• Foster, Hailey. "Psi a hadice odpuzují černochy v Birminghamu." The New York Times, 4. května 1963, https://movies2.nytimes.com/library/national/race/050463race-ra.html.
• Levingston, Steven. "Děti změnily Ameriku již dříve, bojovaly s hasičskými hadicemi a policejními psy za občanská práva." The Washington Post, 23. března 2018, https://www.washingtonpost.com/news/retropolis/wp/2018/02/20/children-have-changed-america-before-braving-fire-hoses-and-police-dogs-for-civil-rights/.
• "Populace Birminghamu podle rasy: 1880 až 2010." Bhama Wiki, https://www.bhamwiki.com/w/Historical_demographics_of_Birmingham#Birmingham_Population_by_Race.
• "Zákon o občanských právech z roku 1964: Dlouhý boj za svobodu." Knihovna Kongresu, https://www.loc.gov/exhibits/civil-rights-act/civil-rights-era.html.
• Charles D. Lowery; John F. Marszálek; Thomas Adams Upchurch, ed. "Birminghamská konfrontace." The Greenwood Encyclopedia of African American Civil Rights: From Emancipation to the Twenty-First Century (2003), Greenwood Press, ISBN 978-0-313-32171.