Jen pro anglické reproduktory

Slovo prostě je důležité slovo v angličtině používané mnoha různými způsoby. Prostě může být použit jako časový výraz, říkat, že něco je důležité, zdůraznit slova, jako a synonymum pro „pouze“ a v řadě opravené výrazy. V této příručce můžete pomoci při správném používání tohoto klíčového slova v angličtině.

Prostě se nejčastěji používá k vyjádření toho, že se něco nedávno stalo. Použití prostě s předpřítomný čas naznačují, že v poslední době došlo k nějaké akci a ovlivňuje současný okamžik projevu.

Právě jsem byl v bance.
Tom právě dorazil. Teď s ním můžeš mluvit.
Mary právě dokončila zprávu.

V každodenní konverzaci se používá americká angličtina prostě s minulostí jednoduché, stejně jako současnost perfektní, vyjádřit, že se něco nedávno stalo. V britské angličtině se používá současný dokonalý.

americká angličtina

Právě dokončil oběd.
NEBO
Právě dokončil oběd.

Britská angličtina

Jane právě byla v bance.
NE
Jane právě šla do banky.

Prostě lze také použít jako vyjádření času to znamená, že se něco důležitého stane okamžitě. V tomto případě použijte přítomný nepřetržitý čas nebo „jít“, abyste vyjádřili, že se něco stane.

Právě se chystá jít.
Jdu to dokončit a pak můžeme jít.

Prostě se také používá k vyjádření toho, že se něco stalo přibližně v době uvedené ve frázích, jako například: těsně po, těsně předtím, právě tehdy, stejně jako.

Viděl jsem Toma, jak odcházel včera.
Jennifer dokončila zprávu, právě když ji o to šéf požádal.
Jen když si myslíte, že jste všechno viděli, stane se něco takového!

Prostě je také používán jako příslovce mající význam „pouze“, „pouze“, „jednoduše“ atd.

S tím pohárem si nedělej starosti, je to jen stará věc.
Řekla, že potřebuje jen trochu času na odpočinek.
Richard je jen mluvčí.

Prostě lze také použít jako příslovce, což znamená „přesně“ nebo „přesně“.

To jsou jen informace, které potřebuji, abych pochopil situaci.
Alexander je jen osobou pro tuto práci.

Just se také používá jako přídavné jméno, což znamená, že někdo je čestný nebo spravedlivý podle svého úsudku.

Je to spravedlivý muž, takže můžete očekávat, že se s ním bude zacházet dobře.
Musíte být se všemi svými studenty, nejen se svými studenty.

Just je také používán v množství idiomatických a fixních výrazů. Zde jsou některé z nejčastějších:

V obchodním světě se mnoho produktů vyrábí „právě včas“. Jinými slovy, jsou připraveni, když je zákazník potřebuje, a ne dříve.

Náš dodavatel používá k plnění našich objednávek právě včas.
Použití přístupu „just in time“ snižuje náklady na skladování o 60%.

Někdo, kdo je „jen z lodi“, je v situaci nový a nerozumí určitým nepsaným pravidlům nebo způsobům chování.

Dejte mu nějaký čas na přizpůsobení se nové pozici. Pamatujte, že je právě z lodi a bude potřebovat nějaký čas, aby se dostal na rychlost.
Vypadali, jako by byli právě z lodi, protože nerozuměli tomu, co se od nich žádá.

„Jen“ se používá jako „přesně“, když vyjadřuje něco, co je v dané situaci přesně potřeba.

Dva týdny volna byla pouhá jízdenka. Cítím se jako nový muž.
Myslím, že vaše nápady jsou pouze vstupenkou na naši marketingovou kampaň.

„Přesně to, co nařídil lékař“, je další idiomatický výraz, který vyjadřuje myšlenku, že něco přesně to, co je v dané situaci zapotřebí.

Myslím, že jeho řešení bylo přesně to, co doktor nařídil.
Gramatická recenze byla přesně tím, co lékař nařídil, aby studenti byli připraveni.