Definice a příklady etnických dialektů

An etnický dialekt je zřetelná forma a Jazyk hovoří členové určité etnické skupiny. Také zvaný socioethnický dialekt.

Ronald Wardhaugh a Janet Fuller poukazují na to, že „etnické dialekty nejsou prostě cizí akcenty většinového jazyka, protože mnoho jejich mluvčích může být jednojazyčných mluvčích většinového jazyka... Etnické dialekty jsou skupinovými způsoby mluvení většinovým jazykem “(Úvod do sociolingvistiky, 2015).

Ve Spojených státech jsou dva nejrozšířenější etnické dialekty Africko-americká lidová angličtina (AAVE) a Chicano anglicky (také známý jako hispánská lidová angličtina).

Komentář

„Lidé, kteří žijí na jednom místě, mluví odlišně od lidí na jiném místě, a to především kvůli sídelním zvyklostem tato oblast - na tento dialekt mají hlavní vliv jazykové charakteristiky lidí, kteří se tam usadili, a mluvený projev většina lidí v této oblasti sdílí podobné dialektové rysy.
Nicméně,... Africká americká angličtina je mluvená primárně Američany afrického původu; jeho jedinečné vlastnosti byly původně způsobeny také sídelními vzory, ale nyní přetrvávají kvůli sociální izolaci afrických Američanů a historické diskriminaci vůči nim. Africká americká angličtina je proto přesněji definována jako
instagram viewer
etnický dialekt než jako regionální jeden."

(Kristin Denham a Anne Lobeck, Lingvistika pro všechny: Úvod. Wadsworth, 2010)

Etnické dialekty v USA

„Desegregace etnických komunit je v americké společnosti pokračujícím procesem, který neustále přibližuje mluvčí různých skupin. Výsledkem kontaktu však není vždy eroze hranic etnických dialektů. Etnolingvistická odlišnost může být pozoruhodně perzistentní, a to i v případě trvalého každodenního mezietnického kontaktu. Odrůdy etnických dialektů jsou produktem kulturní a individuální identity, jakož i věcí jednoduchého kontaktu. Jednou z lekcí dialektů dvacátého století je to, že mluvčí etnických odrůd mají rádi Ebonics nejen udrželi, ale dokonce posílili svou jazykovou rozlišovací způsobilost během posledního půlstoletí. “

(Walt Wolfram, Americké hlasy: Jak se dialekty liší od pobřeží k pobřeží. Blackwell, 2006)

„I když nic jiného etnický dialekt byl studován do té míry, jakou má AAVE, víme, že ve Spojených státech jsou další etnické skupiny výrazné jazykové charakteristiky: Židé, Italové, Němci, Latinové, Vietnamci, rodilí Američané a Arabové příklady. V těchto případech rozlišovací vlastnosti Angličtina jsou vystopovatelné do jiného jazyka, jako je židovská angličtina oy vay z jidiš nebo jihovýchodní Nizozemska (vlastně německé) Zavřete okno. V některých případech jsou populace přistěhovalců příliš nové na to, aby určily, jaké trvalé účinky bude mít první jazyk na angličtinu. A samozřejmě musíme mít na paměti, že jazykové rozdíly nikdy nespadají do samostatných oddílů, i když se to může zdát, když se je snažíme popsat. Spíše budou takové faktory, jako je region, sociální třída a etnická identita, vzájemně působit komplikovaně. “

(Anita K. Bobule, Jazykové pohledy na jazyk a vzdělávání. Greenwood, 2002)

instagram story viewer