Diaskop je rétorický termín pro opakování slova nebo fráze rozdělené jedním nebo více vedlejšími slovy. Množný diacopae nebo diacopy. Přídavné jméno: dialektický.
- Jak poznamenal Mark Forsyth, „Diaskop, diaskop... funguje to. Nikdo by se nestaral, kdyby se Hamlet zeptal: "Ať už být nebo ne?" nebo „Být či ne?“ nebo „Být nebo zemřít?' Ne. Nejznámější linie v anglické literatuře je proslulá nejen obsahem, ale i obsahem formulace. Být či nebýt" (Prvky výmluvnosti, 2013).
Etymologie: Z řečtiny „řezání na dva“.
Příklady Diacope
- "Scott Farkus se na nás díval svým." žluté oči. Měl žluté oči! Pomoz mi, Bože! Žluté oči!"
(Ralphie Parker, Vánoční příběh, 1983) - "Nesnáším být." chudý, a my jsme ponižující chudý, urážlivě chudý, nešťastně chudý, bestie chudý."
(Bella Wilfer ve čtvrté kapitole kapitoly Náš vzájemný přítel Charles Dickens) - „To není tragédie světa ví co ne znát; a čím méně muž ví, tím jistější je, že on ví všechno."
(Joyce Cary, Umění a realita, 1958) - „Je vysvětleno, že všechny vztahy vyžadují trochu
dát a vzít. To není pravda. Jakékoli partnerství vyžaduje, abychom my dát a dát a dát a nakonec, když jsme se dostali do vyčerpaných hrobů, bylo nám řečeno, že jsme to neudělali dát dost."
(Quentin Crisp, Způsoby z nebe, 1984) - "Život není ztracen umíráním! Život je ztracen
Minuta podle minuta, den přetažením den,
Ve všech těch tisících, malých, bezstarostných cestách. “
(Stephen Vincent Benét, Dítě se narodilo, 1942) - "Celý jejich život byl utracen při zbožňování nepodstatných, při snižování puttering do vědy. Oni měli puttered jejich životy pryč a byly stále puttering"Jen s tím, jak stárli, s větší intenzitou, a od začátku byly jejich životy nesmírně šťastné."
(Charles Macomb Flandrau, „Malé obrázky lidí“. Předsudky, 1913) - "Tady je země živých a země mrtví a most je láska, jediné přežití, jediný význam. “
(Thornton Wilder, Most San Luis Rey, 1927) - "Všechny šťastné rodiny jsou podobné, ale." nešťastný rodina je nešťastný po své vlastní módě. “
(Leo Tolstoy, Anna Karenina, 1877) - "Jsem elegantní, pečlivě elegantní, pokud jde o věci, na kterých mi záleží; ale a rezervovat, jako rezervovat, není jednou z těch věcí. “
(Max Beerbohm, "Whistlerovo psaní". Časopis Pall Mall, 1904) - „Měl na sobě prim vesty s kravaty zablokovány především proti jeho límečkům především naškrobené bílé košile. Měl především špičatá čelist, především rovný nos a prim způsob řeči, který byl tak správný, tak gentlemansky, že vypadal jako komický starožitnost. “
(Russell Baker, Vyrůstání, 1982) - "Zhasněte světlo, a pak zhasněte světlo."
(Othello ve filmu Williama Shakespeara Othello, benátská mokřina, Act Five, scene 2) - "A teď, mé krásky, něco." s jedem, Myslím. S jedem v tom, ale atraktivní pro oko a uklidňující vůni. “
(Zlá čarodějnice Západu, Čaroděj ze země Oz, 1939) - "Samozřejmě ve věku." šílenství, očekávat, že bude nedotčena šílenství je forma šílenství. Snaha o rozum však může být formou šílenství, také."
(Saul Bellow, Henderson Rain King. Viking, 1959) - "Nejsi plně čisté dokud nebudeš Zestplně čisté."
(reklamní slogan mýdla Zest) - "Věděl jsem to. narozený v hotelovém pokoji- a zatraceně - zemřel v hotelovém pokoji."
(poslední slova dramatika Eugene O'Neill) - "Tourette je." učí vás co lidé budou ignorovat a zapomenout, učí vás aby viděli mechanismus pletení reality, který lidé používají k zastrčení netolerovatelný, nesourodý, rušivý--to učí vás to proto, že jsi ten lobbující netolerovatelné, nesourodé a rušivé jejich cesta."
(Jonathan Lethem, Brooklyn bez matky. Doubleday, 1999) - "[Britský premiér] Blair zněl jako muž, který strávil ranní rifflování v příručkách klasická rétorika: 'Tato shovívavost musí skončit. Protože to je nebezpečný. to je nebezpečný pokud nás takové režimy nedůvěřují. Nebezpečný pokud si myslí, že mohou použít slabost, naše váhání, dokonce i přirozená nutkání naší demokracie k míru, proti nám. Nebezpečný protože jednoho dne si pomýlí naše vrozené odpory vůči válce za trvalou neschopnost. ““
(Anthony Lane, "předseda vlády." New Yorker, 31. března 2003)
Dialog v Shakespearově Antony a Kleopatra
-
Kleopatra: O slunce,
Spalte velkou kouli, do které se pohybujete! potemnělý stojan
Měnící se pobřeží světa. O Antony,
Antony, Antony! Pomoc, Charmian, PomocIras, Pomoc;
Pomoc, přátelé níže; nakreslíme ho tam.
Antony: Mír!
Ne Caesarova odvaha se nezměnila Antony,
Ale Antonyzvítězil na sobě.
Kleopatra: Takže by mělo být, že nikdo kromě Antony
Měl by dobýt Antony; ale běda!
Antony: jsem umírající, Egypt, umírající; pouze
Tady si vážím smrt, dokud
Z mnoha tisíc polibků poslední chudí
Ležel jsem na tvých rtech.
(William Shakespeare, Antony a Kleopatra, Čtvrtý akt, scéna 15)
"V celém textu [z Antony a Kleopatra] zjistíme, že není racionální a sylogický logika, ale přesvědčivýčísla které naznačují napětí, tření a výbuch... Hra je plná vykřičníky rychlosti a nadsázka, udělal víc důrazný podproudem hovorový. Například iterace ty v 4.2.11 zařízení ploce, pracuje na konstrukci konverzační jednoduchosti; současně opakování slov s jedním nebo více mezi nimi, nebo dialekt, ačkoli je podobný ploce, má velmi naléhavý a zoufalý účinek, jako v Kleopatřině „nápovědě“ v 4.15.13-14. “
(Sylvia Adamson, et al., Čtení Shakespearova dramatického jazyka: Průvodce. Thomson Learning, 2001)
Druhy diaskopů
- "Diaskop přichází v mnoha podobách. Nejjednodušší je vokativ dialekt: Žít, zlato, žít. Jo, zlato, jo. Umírám, Egypt, umírám. Konec hry, člověče, konec hry. Zed je mrtvý, zlato, Zed je mrtvý. Jediné, co děláte, je sklíčit na něčí jméno nebo název a opakovat. Účinkem je dát trochu důrazu, určité konečnosti, na druhé slovo.. .
"Druhou hlavní formou diapolu je zpracování, kde se zasekáváš." přídavné jméno. Od moře k zářícímu moři. Neděle, krvavá neděle. Ó kapitáne! Můj kapitáne! Lidský, příliš lidský. Z harmonie, z nebeské harmonie... . nebo Krása, pravá krása končí u intelektuálního vyjádření. Tato forma vám dává pocit přesnosti (nemluvíme o falešné kráse) a crescendo (nejde jen o moře, je to zářící moře). "
(Mark Forsyth, Prvky výmluvnosti: Jak proměnit dokonalou anglickou frázi. Icon Books, 2013)
Světlejší strana diapolu
- "Někdo snědl dítě,
Je to docela smutné říct.
Někdo snědl dítě
Takže nebude hrát.
Nikdy nebudeme slyšet její pláč
Nebo se musí cítit, když je suchá.
Nikdy ji neslyšíme a ptáme se: "Proč?"
Někdo snědl dítě."
(Shel Silverstein, "Dreadful." Kde končí chodník. Harper & Row, 1974)
"Tohle teď vyříznu." neobvyklý píseň, kterou věnuji neobvyklý osoba, která mě nutí cítit se trochu neobvyklý."
(Christian Slater jako Mark Hunter v Zvedni hlasitost, 1990)
„Dokážu si představit svou mysl svět bez válka, svět bez nenávist. A můžu si představit, jak útočíme na tento svět, protože by to nikdy neočekávali. ““
(Jack Handey, Hluboké myšlenky)
Výslovnost: di AK oh pee
Také známý jako: semi-reduplikace