Životopis José Hernándeze, bývalého astronauta NASA

José Hernández (narozen 7. srpna 1962) překonal obrovské bariéry, aby se stal jednou z mála Latinos sloužit jako astronaut pro Národní leteckou a kosmickou správu (NASA). Vyrostl v rodině terénní pracovníci, přesto našel podporu pro své sny a dosáhl svého cíle kosmického letu. Hernández se občas ocitl uprostřed diskuse kvůli svým otevřeným postojům ohledně latinské kultury a imigrace do Spojených států.

Rychlá fakta: José M. Hernández

José Hernández se narodil 7. srpna 1962 ve francouzském táboře v Kalifornii. Jeho rodiče Salvador a Julia byli mexičtí migrující migranti. Každý březen cestoval Hernández, nejmladší ze čtyř dětí, se svou rodinou z Michoacánu v Mexiku do jižní Kalifornie. Když si kupovali úrodu, cestovali, rodina pak pokračovala na sever do Stocktonu v Kalifornii. Když se blížily Vánoce, rodina se vrátila do Mexika, než se na jaře vrátila do USA. V poznámce poznamenal rozhovor pro web NASA"Některé děti by si mohly myslet, že by bylo zábavné cestovat takhle, ale museli jsme pracovat." Nebyla to dovolená. “

Na nutkání učitele druhého stupně se Hernándezovi rodiče nakonec usadili v kalifornské Stocktonské oblasti, aby svým dětem poskytli více struktury. Přestože se mexicko-americký Hernández narodil v Kalifornii, neučil se anglicky, dokud mu nebylo 12 let.

Ve škole si Hernández užíval matematiku a vědu. Rozhodl se, že chce být astronautem poté, co v televizi sledoval vesmírné chodníky Apolla. Hernández byl také přitahován k povolání v roce 1980, když zjistil, že NASA si jako astronaut vybral kostarického rodáka Franklina Chang-Diaze, jednoho z prvních hispánců na cestu do vesmíru. Řekl Hernández v rozhovoru NASA že on, pak středoškolský senior, si stále pamatuje okamžik, kdy slyšel zprávy.

"Vykopával jsem řadu cukrové řepy na poli poblíž Stocktonu v Kalifornii a na tranzistorovém rádiu jsem slyšel, že Franklin Chang-Diaz byl vybrán pro Astronautský sbor." Už jsem se zajímal o vědu a techniku, ale v tu chvíli jsem řekl: „Chci létat ve vesmíru.“ “

Po ukončení střední školy Hernández studoval elektrotechniku ​​na VŠE Pacifická univerzita v Stocktonu. Odtamtud studoval postgraduální studium inženýrství na Kalifornské univerzitě v Santa Barbara. Přestože jeho rodiče byli migrujícími pracovníky, Hernández uvedl, že upřednostňují jeho vzdělání tím, že se ujistí, že dokončil domácí úkoly a důsledně studoval.

"Vždycky říkám mexickým rodičům, Latino rodiče je, že bychom neměli trávit tolik času chodit ven s přáteli popíjet pivo a sledovat telenovelasa měli bychom trávit více času s našimi rodinami a dětmi... vyzývat naše děti, aby sledovaly sny, které se mohou zdát nedosažitelné, “řekl Hernández v kontroverzním rozhovoru s Los Angles Times.

Jakmile dokončil studium, Hernández přistál v roce 1987 v Národní laboratoři Lawrence Livermore. Tam se zapojil do práce s obchodním partnerem, který vyústil ve vytvoření prvního celoobrazovkového digitálního mamografického zobrazovacího systému, který se v prvních fázích objevil na rakovině prsu.

Hernández následoval svou průkopnickou práci v Lawrence Laboratory a uzavřel svůj sen, aby se stal astronautem. V roce 2001 se přihlásil jako inženýr výzkumu materiálů NASA v Houstonu Johnson Space Center, pomoc s misemi Space Shuttle a International Space Station. V roce 2002 pokračoval ve funkci vedoucího oboru Materiály a procesy, roli, kterou plnil, dokud ho NASA nevybral pro svůj vesmírný program v roce 2004. Po přihlášení 12 let do programu byl Hernández konečně zamířen do vesmíru.

Po absolvování fyziologického, letového a vodního a divočinového výcviku přežití a výcviku v systémech Shuttle a International Space Station Hernández dokončil Astronautský výcvik kandidátů v únoru 2006. O tři a půl roku později se Hernández vydal na raketoplánovou misi STS-128, během níž dohlížel na přenos více než 18 000 liber vybavení mezi raketoplánem a Mezinárodní vesmírnou stanicí a pomohlo s robotickými operacemi NASA. Mise STS-128 urazila necelé dva týdny více než 5,7 milionu mil.

Poté, co se Hernández vrátil z vesmíru, ocitl se uprostřed kontroverze. To proto, že komentoval mexickou televizi, že z vesmíru rád viděl Zemi bez hranic a vyzval k komplexní reformě přistěhovalectví s argumentem, že nezdokumentovaní pracovníci hrají v USA důležitou roli ekonomika. Jeho poznámky údajně nelíbily jeho nadřízeným NASA, kteří rychle poukázali na to, že Hernándezovy názory nepředstavují organizaci jako celek.

"Pracuji pro vládu USA, ale jako jednotlivec mám právo na své osobní názory," řekl Hernández v návaznosti na rozhovor s Los Angeles Times. "Mít zde 12 milionů lidí bez dokladů znamená, že se systémem něco není v pořádku a systém je třeba opravit."

Po desetiletém běhu v NASA, Hernández opustil vládní agenturu v lednu 2011 působil jako výkonný ředitel pro strategické operace v letecké společnosti MEI Technologies Inc. v Houstonu.

„Joséův talent a odhodlání přispěli k agentuře velmi dobře a je pro mnohé inspirací,“ řekl Peggy Whitson, šéf Astronautské kanceláře Johnson Johnson Center NASA. "Přejeme mu vše nejlepší v této nové fázi jeho kariéry."

• Connelly, Richarde. “Jose Hernandez, astronaut, který zažehl imigrační spor, odejde z NASA.” Houston Press18. ledna 2019.
• Dunbar, Briane. “Seznamte se s NASA Future Explorer - Jose Hernandez.” NASA.
• NASA. “Astronaut Jose Hernandez opouští NASA.” PR Newswire, 30. června 2018.
• Zeď, Miku. “Migrující farmář se otočil-astronaut Jose Hernandez opouští NASA.” Space.com17. ledna 2011.
• Wilkinson, Tracy. “Mexický americký astronaut nemění kurz imigračního stánku.” Los Angeles Times, 17. září 2009.