Následující idiomy a výrazy použít konstrukci 'jako... tak jako'. Každý idiom nebo výraz má definici a dvě příkladové věty, které pomáhají porozumět těmto běžným idiomatickým výrazům jako... tak jako'. Jakmile si tyto výrazy prostudujete, otestujte své znalosti pomocí těchto dvou kvízů (Kvíz běžných idiomatických frází 1 a Kvíz běžných idiomatických frází 2), abyste zjistili, zda jste tyto společné idiomy zvládli.
stejně špatné jako všechno to
Definice: Zdá se, že je něco špatného
Není to tak špatné jako všechno. Zítra budeš v pohodě.
Ztráta hry není tak špatná jako všechno.
tak velký jako život
Definice: Přehnaný způsob, jak říci, že se někdo objevil na určitém místě.
Tam jsem ho viděl tak velký jako život!
John vešel do místnosti a stál tam tak velký jako život.
černý jako hřiště
Definice: Velmi tmavá
Neviděl jsem v místnosti žádnou věc, protože byla stejně černá jako hřiště.
Nevidím nic. Je stejně černá jako hřiště. Získejte baterku.
slepý jako netopýr
Definice: Velmi špatný zrak
Je stejně slepý jako netopýr. Můžete věřit tomu, co říká.
Ten míč byl v! Jste stejně slepí jako netopýr!
stejně zaneprázdněn jako bobr / zaneprázdněn jako včelka
Definice: Velmi zaneprázdněn
Přes víkend jsem byl stejně zaneprázdněn jako včelka. Hodně jsem toho udělal.
Vždy je zaneprázdněn jako bobr. Zajímalo by mě, jestli si někdy udělá přestávku.
stejně čisté jako píšťalka
Definice: Velmi čisté
To auto je teď čisté, jako píšťalka, když jste ji umyli.
Rád udržuji svůj stůl čistý jako píšťalka.
tak jasný jako krystal
Definice: Velmi jasné a srozumitelné
Nech mě být tak jasný jako krystal. Pospěš si!
O svých záměrech byla tak jasná jako krystal.
chladný jako okurka
Definice: Klidný a ne nervózní
Abyste byli úspěšní, musíte zůstat v pohodě jako okurka.
Po ukončení cvičení jsem zůstal tak chladný jako okurka.
stejně šílený jako loon
Definice: Velmi šílené
Je stejně šílená jako loon. Nemůžete uvěřit slovu, které říká.
Nechtěl bych si dělat starosti s jeho názorem, je tak šílený jako loon.
jako mrtvý jako dveře
Definice: mrtvý
To je stejně mrtvé jako dveře. Zapomeň na to.
Projekt je stejně mrtvý jako vrátný.
stejně snadné jako koláč
Definice: Velmi snadné
Zjistíte, že cvičení je stejně snadné jako koláč.
Tato hra je stejně snadná jako koláč.
tak daleko, jak je to možné
Definice: Co nejvíce
Uvidím, co mohu udělat, pokud je to možné.
Pokusila se schválit projekt co nejdále.
plochý jako palačinka
Definice: Velmi plochý
Kansas je stejně plochý jako palačinka.
Ujistěte se, že stůl je stejně plochý jako palačinka.
stejně jako pták
Definice: Cítíte se velmi svobodně a snadno se o ni staráte
Naše děti jsou na víkend pryč, takže jsme stejně svobodní jako pták.
Když jsem byl mladší, cítil jsem se jako pták svobodný.
tak dobrý, jak udělal
Definice: Téměř hotovo
Práce je stejně dobrá jako hotová.
Jsme téměř připraveni začít. Dort je stejně dobrý jako hotový.
stejně šťastný jako škeble
Definice: Velmi šťastný a spokojený
Jsem stejně šťastný jako škeble žijící v Portlandu.
Včera vypadala stejně šťastná jako škeble.
tak tvrdé jako nehty
Definice: Krutý a velmi tvrdý
Se svým personálem je stejně tvrdý jako hřebíky.
Nepracujte pro ni. Je stejně tvrdá jako nehty.
stejně hladový jako medvěd
Definice: Velmi hladový
Máte sendvič? Mám hlad jako medvěd.
Když jsme dorazili, měl jsem hlad jako medvěd.
jako nevinný jako jehněčí
Definice: Bez viny
Neexistuje způsob, jak by to mohla udělat. Je stejně nevinná jako jehněčí.
Předstírá, že je stejně nevinný jako jehně.
jako šílený jako kloboučník
Definice: Crazy
Nevěřte ničemu, co říká. Je stejně šílený jako kloboučník.
Vyhodili ho ze soudu, protože byl tak šílený jako kloboučník.
starý jako kopce
Definice: Velmi stará
Moje teta je stará jako kopce.
To auto je staré jako kopce.
jasný jako den
Definice: Jednoduchá, jasná
Fakta jsou jasná jako den.
To, co musíte udělat, je jasné jako den.
stejně potěšený jako úder
Definice: S něčím velmi spokojený
S novým šéfem je stejně potěšen jako úder.
Je stejně potěšená jako rána se svým novým autem.
stejně tichý jako myš
Definice: Velmi tichý, plachý
Seděla v rohu a na večírku byla stejně tichá jako myš.
Věříte tomu, že když byl chlapec, byl stejně tichý jako myš?
stejně jako déšť
Definice: Pravá a pravdivá
Ano, to je stejně jako déšť!
Cítí, že jeho názory jsou stejně správné jako déšť.
jako nemocný jako pes
Definice: Velmi nemocný
Můj bratr je doma stejně nemocný jako pes.
Cítím se stejně nemocný jako pes. Myslím, že musím jít domů.
Stejně lstivý jako liška
Definice: Chytrý a chytrý
Rozuměla situaci a využila ji ve svůj prospěch, protože je stejně lstivá jako liška.
Nevěřte mu, protože je stejně lstivý jako liška.
co nejdříve
Definice: V nejbližší možné době
Mohl byste na mou žádost odpovědět co nejdříve.
Vrátím se k vám co nejdříve s informacemi.
Jakmile jste tyto výrazy prostudovali, otestujte své znalosti testováním kvízů idiomy a výrazy s „jako... tak jako'. Také by vás mohlo zajímat čtyřicet společných English idiomy a výrazy.