Pokud nebudete držet krok s standartní komediální scénou, příjezdem Trevor Noe v loňském roce, protože výměna Jon Stewarta mohla být trochu překvapením. Je snadné zapomenout na to, jak sám byl Stewart relativně neznámý, když v roce 1999 převzal Craig Kilborne. Noemovo převzetí hostitelských povinností nebylo bez kontroverze. Krátce poté, co byl oznámen jako hostitel, se několik tweetů, které poslal před několika lety, vynořilo, z nichž některé byly považovány za bez chuti, jiné dokonce za antisemitské. Než začal dokonce hostovat, zavalil se, aby odstoupil. Po prvních několika epizodách, někteří předpovídali, že v roli netrvá dlouho.
Od té doby Noah dokázal, že má to, co musí trvat jako hostitel v noci a stále vidí, jak se jeho hvězdný vzestup zvyšuje. Jeho nedávno publikovaná vzpomínka, Narodil se zločin, strávil 13 týdnů The New York TimesSeznam bestsellerů, což potvrzuje, že Noemova značka inteligentní komedie z ciziny zvítězí nad publikem v Americe. Je to samozřejmě outsider, protože se narodil a vyrůstal v Jižní Africe, syn a
Xhosa matka a švýcarsko-německý otec. I když už víte o Noemově pozadí, jeho veselá a bystrá vzpomínka je plná informací o komikovi, že vůle překvapit tě. Tady je jen pět, abych vám dal nápad.Název Narodil se zločin byl vybrán velmi uváženě, protože když se Noem narodil, on byl zločin - v Jižní Africe bylo tehdy nezákonné mít děti černochy a bílé (ano, opravdu). Ve skutečnosti Noah otevírá svou knihu citátem z Immality Act of 1927. Noah se narodil v roce 1984, jen pár let před pádem jihoafrického apartheidu, ale rasistou systém a zákon o nemorálnosti měly obrovský vliv na jeho raný život, protože Noe byl velmi světlovlasá. Nikdy neviděl svého otce a jeho matka ho musela schovávat pryč, často se chovala, jako by nebyl jejím synem na veřejnosti ze strachu, že by mohla být obviněna ze zločinu a zatčena.
Noah to neměl lehké, i když jako černoch v Jižní Africe s lehkou pletí si to uvědomuje často to mělo snazší než ostatní, protože se mýlil s bílou - což ho ušetřilo bití a dalších týrání. Noem je upřímný k tomu, že si myslel, že mu bylo věnováno zvláštní zacházení, protože on byl speciální, spíše než kvůli jeho barvě pleti; poukazuje na to, že neměl žádné jiné děti se světlou pletí, aby mu ukázal, že to nebylo proto, že byl tak úžasný.
Noe byl prankster a trochu divoké dítě. V sérii veselých anekdot vypráví o některých svých dobrodružstvích v extrémně chudé oblasti, ve které vyrostl. Jednou v noci, když byl teenager, pracoval (a bydlel) v autoservisu svého nevlastního otce, půjčil si z obchodu auto. Byl zatažen a zatčen za krádež aut a strávil týden ve vězení, než byl vyhoštěn. Předstíral, že navštívil přítele, a až o několik let později si neuvědomil, že jeho matka zaplatila právníkovi, který ho propustil.
Noemův smíšený rasový status ho inspiroval, aby se stal něčím mimikem, aby přežil; říká, že zjistil, že nejlepším způsobem, jak se zapojit do lidí, bylo mluvit jejich jazykem. Angličtina byla nejdůležitější; Noah říká, že v Jižní Africe je angličtina „jazykem peněz“ a schopnost mluvit otevřeně dveře všude - ale také mluví Zulu a dalších šest jazyků, včetně němčiny, Tswany a Afrikánština. Říká, že když mluví německy, má přízvuk „Hitler-ish“, který může být off-puting, což je zajímavé, protože ...
Noah vypráví vtipný příběh o své době jako DJ a jeho přítel, který by přišel a tančil na večírcích, které Noah rezervoval - přítel jménem Hitler. Noah vysvětluje, že v Jižní Africe existuje pouze povrchní koncept některých západních historických postav a jména jsou často používána bez jakéhokoli myšlenka na jejich význam, vedoucí k neskutečnému okamžiku v židovské škole, když Noe dostane taneční parket a objeví se najednou všichni skandování Jdi, Hitleri! Jdi, Hitleri! jak to jeho přítel roztrhá.
Jména jsou pro Noemův život ústřední; vysvětluje, že v kultuře Xhosa mají jména specifický význam. Jméno jeho matky Nombuyiselonapříklad znamená „Ona se vrací.“ Co znamená Trevor? Nic; jeho matka si konkrétně vybrala jméno, které nemělo smysl, takže její syn by neměl žádný osud a mohl by svobodně dělat, co chce.
Noah volně připouští, že byl v mládí trochu pyromaniac. Jednou vypálil dům bílé rodiny, jejíž služebná byla matkou jeho kamarádky a vedla k ní okamžik, kdy jeho matka ho doslova nemůže potrestat, protože je tak ohromená tím, co je proběhlo. Nejzábavnější je, když mladý Trevor vyprázdní střelný prach z několika žabek do sazenice a náhodně do něj spadne zápas; když se jeho matka zeptá, jestli si hraje s ohněm, říká ne, samozřejmě ne, a ona mu řekne, že ví, že lže. Když se podívá do zrcadla, vypálil obočí!
Born a Crime je vážný pohled na to, jak vyrůstal v posledních dnech apartheidu, vyrůstal chudý a vyrůstal se silnou milující matkou. Je to pohlcující pohled na jinou kulturu a na raný život chytrého, vtipného muže, který odešel jedno z nejchudších a nejvíce rasově postižených míst na světě, aby se z něj stal Američan v dobré víře osobnost.