Jednou z nejčastějších chyb v angličtině je nesprávné použití fráze Kdybych byla. Ve skutečnosti budete slyšet rodilé mluvčí, kteří tuto chybu obvykle dělají. Zde je několik příkladů této chyby:
- Kdybych byl tebou, pokusil bych se najít novou práci.
- Pokud by tu byla, vysvětlila by situaci.
V obou větách byl se používá místo správného formuláře byly. Nicméně někdy Kdybych byla nebo Pokud byla je správně! Zde jsou dva příklady:
- Pokud jsem byl pozdě na hodinu, učitel mi dal další domácí úkoly.
- Pokud byl položen dotaz, odpověděl rychle a upřímně.
Jaký je rozdíl mezi těmito dvěma typy vět? Proč je jeden správný a druhý ne? Odpověď zní, že první dvě věty se používají k vyjádření imaginárních situací. Tyto věty vyžadují subjektivní podobu byly pro všechny předměty:
- Kdybych byl tebou, pokusil bych se najít novou práci.
- Kdyby tu byla, vysvětlila by situaci.
Druhá skupina vět se týká situace, která byla v minulosti vždy pravdivá. V tomto případě se používá minulý jednoduchý.
Kdybych se používá k vyjádření imaginární situace v současnosti.
- Kdybych byl tebou, vzal bych si dovolenou.
- Zkoušel bych znovu, kdybych byl učitelem.
Kdybych byla se používá k vyjádření něčeho, co bylo pravda, když nebo pokud se stalo něco jiného:
- Pokud jsem byl pozdě na hodinu, dostal jsem se do potíží.
- Musel jsem udělat další domácí úkoly, kdybych byl nepřítomen.
Imaginární, neskutečné nebo druhé podmíněné
Druhý podmíněný je také známý jako imaginární nebo neskutečný podmíněný. Použijte imaginární podmíněnou řeč k situacím, které jsou v rozporu se skutečností. Použijte následující struktury:
Pokud + předmět + jednoduchá minulost (podjunktivní) + objekty, předmět + by + sloveso + objekty
- Kdybych měl více času, vzal bych si nový koníček.
- Kdyby se Jane přestěhovala do New Yorku, dostala by byt v Brooklynu.
Jednoduchá minulost ve imaginární podmíněnosti je ve skutečnosti spojovacím hlasem. Jediný gramatický rozdíl mezi nimi je v použití slovesa být. V takovém případě berou všechny subjekty byly:
- Kdyby byla upřímnější, přiznala by chybu.
- Kdyby byli ve městě, šli bychom na večeři.
Nezapomeňte, že je také možné ukončit větu klauzulí „if“. V takovém případě nepoužívejte čárku k oddělení dvou klauzulí:
Předmět + By + Sloveso + Objekty Pokud + Předmět + Jednoduchá minulost + Objekty
- Škola by najala více učitelů, kdyby okres hlasoval pro zvýšení daně.
- Ekonomika by se zlepšila, kdyby lidé platili méně za zdravotní pojištění.
Kontrola reality
Rodilí mluvčí tento nesprávný formulář používejte tak často, že se stává běžným používáním. Je zajímavé, že Cambridge University přijímá Pokud ano, byl pro imaginární podmíněnost jeho Anglický učební test série, zatímco ETS (English Testing Service) ne. To je případ popisná gramatika (jak se jazyk používá) vyhrává normativní gramatika (jak by měl být jazyk používán). To určitě způsobuje mnoho bolesti hlavy pro studenty angličtiny!
If = Kdy
Použití Pokud ano, byl je správné, když se používá k vyjádření něčeho, co bylo v určité situaci v minulosti vždy pravdivé. V tomto případě význam -li je podobný když.
- Pokud přijde do města, jdeme na oběd. = Když přijde do města, jdeme na oběd.
- Kdybych byl k dispozici, strávili jsme nějaký čas chatováním. = Když jsem byl k dispozici, trávili jsme nějaký čas chatováním.
Zde je struktura pro tento formulář:
Pokud + předmět + jednoduché minulé + objekty, předmět + jednoduché minulé + objekty
- Pokud jsem spěchal do školy, často jsem na oběd zapomněl.
- Navštívila Toma, pokud byla v New Yorku.
Předmět + Jednoduché minulé + objekty If + Předmět + Jednoduché minulé + Objekty
- Učitel nám poslal e-mail, pokud jsme zmeškali hodinu.
- Společnost informovala zákazníky, pokud se vyskytl problém.
Otestujte si své znalosti: Pokud + bylo vs. Pokud + byl kvíz
Otestujte své porozumění výběrem mezi byl a byly vyplnit mezery. Nezapomeňte si všimnout konjugace nezávislé klauzule pro stopy a zvážit, zda věta popisuje minulé jednání nebo imaginární situaci.