Francouzská fráze allons-y (prohlásil „ah-lo (n) -zee“) je ten, se kterým se ocitnete, pokud cestujete s přáteli nebo se chystáte něco začít. Doslovně přeloženo, to znamená „Pojďme tam,“ ale tento idiomatický výraz se obvykle chápe jako „Pojďme“. Je jich mnoho variace této společné fráze, v závislosti na kontextu, například „pojďme,“ „vypneme,“ „začneme,“ „tady,“ více. Francouzští mluvčí to používají k oznámení, že je čas odejít nebo označit začátek nějaké činnosti.
Neformální variace je Allons-y, Alonso. Název Alonso neodkazuje na skutečnou osobu; je to jen pro zábavu, protože je to aliterativní (první dvě slabiky jsou stejné jako ty Allons-y). Takže je to trochu jako říct: „Pojďme, tati-o.“
Kdybyste to vložili do množného čísla třetí osoby, dostali byste podobně dobře známý francouzský výraz Allez-y! Idiomatický význam allez-y v hovorové francouzštině je něco jako "Pokračujte!" nebo „Vypadni!“ Zde je několik dalších příkladů, jak můžete tuto frázi použít v konverzaci: